極樂世界 极乐世界
[jí lè shì jiè]
paradise (mainly Buddhist)
⇒ 天堂 仙境 乐园 瑶之圃 福地 乐土 洞天 仙界 紫寿带 印度寿带 西天 寿带 香格里拉 往生 燕雀处堂 东方寿带 处堂燕雀 大唐芙蓉园 上西天 阿弥陀佛 弥陀 阿閦佛 东方阿閦佛 阆苑 驾鹤西去 米尔顿 阿初佛 阆凤山 阆风 阆风巅
Elysium
(Budd.) Sukhavati
⇒ 西方极乐世界
极乐世界
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
极乐世界
jílè shìjiè
佛经中指阿弥陀佛所居住的国土。佛教徒认为居住在这个地方,就可获得光明、清净和快乐,摆脱人间一切烦恼。 {(of Buddhism) Land of Ultimate Bliss, where Amitabha lives. Buddhists believe that once one has found home in this land one will gain brightness, peace of mind, and happiness and be free from all worries.}也叫 also: 西天 {xītiān}。
jílè shìjiè
佛经中指阿弥陀佛所居住的国土。佛教徒认为居住在这个地方,就可获得光明、清净和快乐,摆脱人间一切烦恼。 {(of Buddhism) Land of Ultimate Bliss, where Amitabha lives. Buddhists believe that once one has found home in this land one will gain brightness, peace of mind, and happiness and be free from all worries.}也叫 also: 西天 {xītiān}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
极乐世界
jílè shìjiè
名 <佛教> Land of Ultimate Bliss; Pure Land; Western Paradise
jílè shìjiè
名 <佛教> Land of Ultimate Bliss; Pure Land; Western Paradise
- 简体中文>英语, 汉英大词典
极乐世界
/jílèshìjiè/
Elysium; Pure Land
/jílèshìjiè/
Elysium; Pure Land
简体中文>英语, 简明汉英词典