陰謀 阴谋
[yīnmóu]
to conspire; to plot
⇒ 朋比为奸 密谋 合谋 图谋 策动 串谋 勾通 共谋 阳谋 谋害 同谋 谋反 绘图 盘算 标绘 构思 谋划 蓄谋 策划 处心积虑 暗算 谋刺 爆雷 雷 谋财害命 自留地 项庄舞剑，意在沛公
a conspiracy; a plot
⇒ 照妖镜 花花肠子 谋反 转折 自留地 项庄舞剑，意在沛公
阴谋
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
阴谋
yīnmóu
I 名 conspiracy; plot; scheme:
- 阴谋诡计 schemes and intrigues
- 阴谋手段 conspiratorial means
- 耍阴谋 play a plot
- 外交阴谋 diplomatic intrigue
II 动 conspire; plot; scheme:
- 阴谋篡权 scheme to usurp power
- 阴谋复辟 plot to restore the old order
- 阴谋破坏 plot sabotage
- 阴谋推翻政府 conspire to overthrow the government
- 阴谋家 schemer; intriguer; conspirator
- 阴谋集团 conspiratorial clique (or group)
yīnmóu
I 名 conspiracy; plot; scheme:
- 阴谋诡计 schemes and intrigues
- 阴谋手段 conspiratorial means
- 耍阴谋 play a plot
- 外交阴谋 diplomatic intrigue
II 动 conspire; plot; scheme:
- 阴谋篡权 scheme to usurp power
- 阴谋复辟 plot to restore the old order
- 阴谋破坏 plot sabotage
- 阴谋推翻政府 conspire to overthrow the government
- 阴谋家 schemer; intriguer; conspirator
- 阴谋集团 conspiratorial clique (or group)
- 简体中文>英语, 汉英词典
阴谋
yīnmóu
1. 暗中策划(做坏事) {conspire; plot; scheme (to do bad deeds)}:
- ～暴乱 {plot a rebellion}
- ～陷害好人。 {scheme to frame an innocent person}
2. 暗中做坏事的计谋 {conspiracy; plot; scheme (to do bad deeds in secret)}:
- 耍～ {play a plot}
- ～诡计。 {schemes and intrigues}
yīnmóu
1. 暗中策划(做坏事) {conspire; plot; scheme (to do bad deeds)}:
- ～暴乱 {plot a rebellion}
- ～陷害好人。 {scheme to frame an innocent person}
2. 暗中做坏事的计谋 {conspiracy; plot; scheme (to do bad deeds in secret)}:
- 耍～ {play a plot}
- ～诡计。 {schemes and intrigues}
简体中文>英语, 现代汉语词典
阴谋
yīnmóu
动 conspire; plot; scheme
- 阴谋暗杀 plot for sb's assassination; plot against sb's life
- 阴谋策划 conspire to do sth
- 阴谋篡/夺权 scheme for power; scheme to usurp power
- 阴谋复辟 plot a restoration; plot to restore the old order
- 阴谋叛乱 plot a rebellion
- 阴谋破坏 plot sabotage
- 阴谋推翻政府 conspire to overthrow the government; scheme for the overthrow of the government
- 阴谋政变 scheme to stage a coup d'état
名 plot; scheme; conspiracy
- 策划阴谋 hatch (out)/engineer/brew/devise a plot
- 挫败阴谋 defeat/foil/thwart a plot; foil a conspiracy/scheme; break the back of a scheme; frustrate sb in his designs
- 粉碎阴谋 crush/smash/shatter a conspiracy; crush a plot
- 搞阴谋 engage in/carry on an intrigue; intrigue
- 互相耍阴谋 intrigue against each other
- 揭露阴谋 expose a plot/an intrigue; uncover/unmask a conspiracy; lay bare/uncover a plot
- 警惕敌人的阴谋 guard against the enemy's plot
- 卷入阴谋 be sucked into an intrigue
- 识破阴谋 get scent/wind of a conspiracy; discover sb's plot; see through/penetrate sb's plot
- 泄露阴谋 tip the plot
- 阴谋手段 conspiratorial means
- 大/小阴谋 high/petty intrigue
- 侵略阴谋 aggressive designs
- 政治阴谋 political intrigue/plot
- 罪恶阴谋 criminal conspiracy
- 敌人的阴谋破产了。 The enemy's scheme went bankrupt.
- 这里没人搞阴谋。 There is no conspiracy at work here.
yīnmóu
动 conspire; plot; scheme
- 阴谋暗杀 plot for sb's assassination; plot against sb's life
- 阴谋策划 conspire to do sth
- 阴谋篡/夺权 scheme for power; scheme to usurp power
- 阴谋复辟 plot a restoration; plot to restore the old order
- 阴谋叛乱 plot a rebellion
- 阴谋破坏 plot sabotage
- 阴谋推翻政府 conspire to overthrow the government; scheme for the overthrow of the government
- 阴谋政变 scheme to stage a coup d'état
名 plot; scheme; conspiracy
- 策划阴谋 hatch (out)/engineer/brew/devise a plot
- 挫败阴谋 defeat/foil/thwart a plot; foil a conspiracy/scheme; break the back of a scheme; frustrate sb in his designs
- 粉碎阴谋 crush/smash/shatter a conspiracy; crush a plot
- 搞阴谋 engage in/carry on an intrigue; intrigue
- 互相耍阴谋 intrigue against each other
- 揭露阴谋 expose a plot/an intrigue; uncover/unmask a conspiracy; lay bare/uncover a plot
- 警惕敌人的阴谋 guard against the enemy's plot
- 卷入阴谋 be sucked into an intrigue
- 识破阴谋 get scent/wind of a conspiracy; discover sb's plot; see through/penetrate sb's plot
- 泄露阴谋 tip the plot
- 阴谋手段 conspiratorial means
- 大/小阴谋 high/petty intrigue
- 侵略阴谋 aggressive designs
- 政治阴谋 political intrigue/plot
- 罪恶阴谋 criminal conspiracy
- 敌人的阴谋破产了。 The enemy's scheme went bankrupt.
- 这里没人搞阴谋。 There is no conspiracy at work here.
阴谋诡计
yīnmóu-guǐjì
<熟> schemes and intrigues
- 搞阴谋诡计 engage in/carry on an intrigue
- 他耍阴谋诡计，结果落得身败名裂。 He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.
yīnmóu-guǐjì
<熟> schemes and intrigues
- 搞阴谋诡计 engage in/carry on an intrigue
- 他耍阴谋诡计，结果落得身败名裂。 He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.
阴谋集团
yīnmóu jítuán
名 conspiratorial clique/group
yīnmóu jítuán
名 conspiratorial clique/group
阴谋家
yīnmóujiā
名 schemer; intriguer; conspirator
- 一帮阴谋家 a gang of conspirators
- 卑鄙的阴谋家 vile conspirator
yīnmóujiā
名 schemer; intriguer; conspirator
- 一帮阴谋家 a gang of conspirators
- 卑鄙的阴谋家 vile conspirator
- 简体中文>英语, 汉英大词典
阴谋
conspire; plot; scheme; conjuration; conspiracy; plot; scheme
conspire; plot; scheme; conjuration; conspiracy; plot; scheme
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
阴谋
/yīnmóu/
Jesuitism; cabal; complot; conspire; frame-up; intrigue; machination; pitfall; polt
/yīnmóu/
Jesuitism; cabal; complot; conspire; frame-up; intrigue; machination; pitfall; polt
简体中文>英语, 简明汉英词典
