費事 费事
[fèi shì]
troublesome
⇒ 事儿 讨厌 难缠 卢 麻烦 作 烦人 缠手 淘神 啰嗦 棘楚 奥客 不费事 惹麻烦
to take a lot of trouble to do sth
费事
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
费事
fèi//shì
动 give or take a lot of trouble:
- 他费了不少事才把材料找齐。 He went to a lot of trouble to find all the necessary materials.
- 做中餐比做西餐费事。 To prepare a Chinese meal is more work than to prepare a Western one.
fèi//shì
动 give or take a lot of trouble:
- 他费了不少事才把材料找齐。 He went to a lot of trouble to find all the necessary materials.
- 做中餐比做西餐费事。 To prepare a Chinese meal is more work than to prepare a Western one.
- 简体中文>英语, 汉英词典
费事
fèi∥shì事情复杂,不容易办;费工 {troublesome; difficult}:
- 给同志们烧点水喝,并不～ {It's no trouble to boil drinking water for the comrades.}
- 洗件衣服,费不了什么事。 {Washing a single garment is no trouble at all.}
fèi∥shì事情复杂,不容易办;费工 {troublesome; difficult}:
- 给同志们烧点水喝,并不～ {It's no trouble to boil drinking water for the comrades.}
- 洗件衣服,费不了什么事。 {Washing a single garment is no trouble at all.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
费事
fèishì
动 give/take a lot of trouble
- 你用电脑来做这些计算，可以少费点儿事。 It will be much less trouble if you do the calculations on a computer.
- 他没费多大事就找到了我的网址。 He didn't have much trouble finding out my web site.
- 那一点儿都不费事。 That's easy.
- 我喜欢这道菜，可做起来太费事了。 I enjoy this dish, but it's too much of a performance to cook it.
fèishì
动 give/take a lot of trouble
- 你用电脑来做这些计算，可以少费点儿事。 It will be much less trouble if you do the calculations on a computer.
- 他没费多大事就找到了我的网址。 He didn't have much trouble finding out my web site.
- 那一点儿都不费事。 That's easy.
- 我喜欢这道菜，可做起来太费事了。 I enjoy this dish, but it's too much of a performance to cook it.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
