淘神
[táo shén]
troublesome
⇒ 事儿 讨厌 难缠 卢 麻烦 作 烦人 缠手 费事 啰嗦 棘楚 奥客 不费事 惹麻烦
bothersome
⇒ 磨人
淘神
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
淘神
táoshén
动 〈口〉 trying; bothersome:
- 干那事才淘神呢。 That job is a real pain in the neck.
- 那孩子可淘神了。 That kid really gets on my nerves (or is a terrible nuisance)!
táoshén
动 〈口〉 trying; bothersome:
- 干那事才淘神呢。 That job is a real pain in the neck.
- 那孩子可淘神了。 That kid really gets on my nerves (or is a terrible nuisance)!
- 简体中文>英语, 汉英词典
淘神
táoshén
使人耗费精神 {get on one's nerves; taxing}:
- 这孩子够大人～的。 {That kid really gets on my nerves.}
táoshén
使人耗费精神 {get on one's nerves; taxing}:
- 这孩子够大人～的。 {That kid really gets on my nerves.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
淘神
táoshén
动 <口> be trying/bothersome
- 再别为那孩子淘神了。 Don't let that child bother you any more.
táoshén
动 <口> be trying/bothersome
- 再别为那孩子淘神了。 Don't let that child bother you any more.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
