緊巴巴 紧巴巴
[jǐn bā bā]
tight fitting
⇒ 短打扮
hard up (i.e. lacking money)
⇒ 手头紧 紧巴 紧 手紧 穷蹙 迎头赶上 哭穷 善财难舍 勤俭建国 滴水石穿 滴水穿石 水滴石穿 凤凰男
紧巴巴
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
紧巴巴
jĭnbābā
形 〈口〉
1 tight:
- 我这条裤子穿着紧巴巴的。 My trousers are too tight.
2 hard up; short of money:
- 手头紧巴巴的 short of money; hard up
- 日子过得紧巴巴的 in financial straits; live on a shoestring
jĭnbābā
形 〈口〉
1 tight:
- 我这条裤子穿着紧巴巴的。 My trousers are too tight.
2 hard up; short of money:
- 手头紧巴巴的 short of money; hard up
- 日子过得紧巴巴的 in financial straits; live on a shoestring
- 简体中文>英语, 汉英词典
紧巴巴
jǐnbābā
(～的 {jǐnbābā·de})
1. 形容物体表面呈现紧张状态 {tight}:
- 衣服又瘦又小,～地贴在身上 {The coat was tight and small, and I had to squeeze myself into it.}
- 没洗脸,脸上～的。 {I haven't washed my face, so my skin feels tight.}
2. 形容经济不宽裕;拮据 {hard up; short of money}:
- 日子过得～的。 {be in financial straits}
jǐnbābā
(～的 {jǐnbābā·de})
1. 形容物体表面呈现紧张状态 {tight}:
- 衣服又瘦又小,～地贴在身上 {The coat was tight and small, and I had to squeeze myself into it.}
- 没洗脸,脸上～的。 {I haven't washed my face, so my skin feels tight.}
2. 形容经济不宽裕;拮据 {hard up; short of money}:
- 日子过得～的。 {be in financial straits}
简体中文>英语, 现代汉语词典
紧巴巴
jǐnbābā
形 tight
- 那件外套看着紧巴巴的。 That coat looks tight.
形 hard up; short of money
- 日子过得紧巴巴的 be in financial straits
- 手头紧巴巴的 be short of money; be hard up; be pressed for money
jǐnbābā
形 tight
- 那件外套看着紧巴巴的。 That coat looks tight.
形 hard up; short of money
- 日子过得紧巴巴的 be in financial straits
- 手头紧巴巴的 be short of money; be hard up; be pressed for money
- 简体中文>英语, 汉英大词典
