来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[wēn]
epidemic; pestilence; plague
流行性 流行病 流行株 疫区 大流行 疫情 流脑 乙脑 乙型脑炎 瘟疫 瘟神 五鬼 五瘟神 五瘟 疫病 鼠疫 鼠疫菌苗 黑死病 腺鼠疫 缠身 蝗灾 泛滥成灾 遭瘟 傩神
(fig.) stupid; dull; (of a performance) lackluster
缺心少肺 迂拙 愚蒙 傻里傻气 糊糊涂涂 顽钝 痴傻 戆头戆脑 低能 白目 傻不愣登 傻帽 愚钝 呆傻 痴痴 三八 笨拙 缺心眼 白烂 佝瞀 沉闷 驽钝 没趣 淡淡 平淡 单调乏味 干燥 暗淡 呆滞 索然无味 无趣 平板 半明不灭 无味 索然 干巴巴 板滞 暗滞 愚鲁 眄眄 灰不喇唧 缓解 隐痛 灰暗 灰溜溜 呆头呆脑 索然寡味 离离光光
简体中文>英语, CC-CEDICT

wēn
I 名 【中医】 acute communicable diseases:
- 鸡瘟 chicken pest
II 形 (of traditional opera) dull and insipid:
- 瘟头瘟脑 addle-headed
- 简体中文>英语, 汉英词典

wēn
1. 〈中医 Chin. med.〉指人或动物的急性传染病。 {acute contagious diseases}
2. 戏曲表演沉闷乏味,不够火爆 {(of traditional opera) dull and insipid}:
- 这出戏情节松,人物也~。 {The opera has a loose plot and dull characters.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

wēn
acute epidemic disease
- 春瘟 spring epidemic
另见:瘟疫鸡瘟牛瘟
(of the performance of traditional Chinese operas) dull and insipid; tame; vapid
- 跟以前的戏相比,这出戏有些瘟。 It was a tame opera in comparison to the previous ones.
另见:瘟头瘟脑
- 简体中文>英语, 汉英大词典