漫游

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
漫遊 漫游
[màn yóu]
to travel around
周游 游行 环游 周游列国 周游世界 闯荡江湖 走江湖 环岛 巡行
to roam
遨游 巡回 游走 流浪 漂泊 游行 出没 逛逛 彷徉 游荡 浪迹 瞎晃 四海为家 流转 趴趴走 浪迹江湖 浪迹天涯 浮想联翩 流窜
(mobile telephony) roaming
野马 闯王
简体中文>英语, CC-CEDICT
漫游
mànyóu

1   (of fish) move freely
2   go on a pleasure trip; roam; wander:
- 漫游西湖 go boating on or roam around the West Lake
3   【信】 roam; roaming; browse:
- 漫游因特网 browse the Internet
- 全国漫游 nationwide roaming
- 漫游费 roaming charges
- 简体中文>英语, 汉英词典
漫游
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】roaming
- 简体中文>英语, 中国规范术语
漫游
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】roam
- 简体中文>英语, 中国规范术语
漫游
【所属学科】 通信科技→移动通信
【英文术语】roaming
【定  义】 用户离开其签约本地网络而进入其他网络上仍可以享受通信服务的特性。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
漫游
mànyóu
[补义 new sense ]移动电话或寻呼机的一种功能。通常指当用户离开自己注册登记的服务区域而到另一个服务区域后,移动电话或寻呼机系统仍能为其提供服务。 {roam; function of a mobile phone or a beeper enabling a subscriber to receive the same kind of services when he leaves his registered service area}
简体中文>英语, 现代汉语词典
漫游
mànyóu
随意游玩 {ramble; wander}:
- ~西湖 {roam about the West Lake}
- ~世界。 {go globe-trotting}
简体中文>英语, 现代汉语词典
漫游
mànyóu
go on a pleasure trip; roam; wander
- 漫游一个城市 roam a city
- 漫游青海湖 go boating on/roam around the Qinghai Lake
- 漫游世界 roam about the world
- 骑自行车漫游 go on a pleasure trip on one's bike
- 徒步漫游 make a delightful trip on foot
- 他在欧洲漫游已有好几年了。 He's knocked about in Europe for years.
surf; browse
- 漫游因特网 surf/browse/roam the Internet
- 网上漫游 net surf
(of a mobile or beeper) roam
另见:漫游费
漫游电子
mànyóu diànzǐ
<物理> roaming electron
漫游费
mànyóufèi
roaming charges
- 国际漫游费 international roaming charges
漫游附加费
mànyóu fùjiāfèi
surcharges for roaming
漫游生物
mànyóu shēngwù
nomadic marine animal
- 简体中文>英语, 汉英大词典
漫游
/mànyóu/
cruise; ramble; range; roam; roam about; roving; vagabondize
简体中文>英语, 简明汉英词典