夢幻泡影 梦幻泡影
[mèng huàn pào yǐng]
(Buddhism) illusion
⇒ 狂想 幻梦 掩样法 魔幻 梦幻 空幻 泡影 幻觉 幻象 幻景 错觉 错视 幻想 做梦 视错觉 春梦 清净 四大皆空
pipe dream
⇒ 黄粱梦 做梦 痴想 黄粱美梦
梦幻泡影
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
梦幻泡影
mènghuàn-pàoyĭng
名 pipe dream; bubble; an illusion which easily vanishes:
- 一切希望都成了梦幻泡影。 All my hopes have come to nothing.
mènghuàn-pàoyĭng
名 pipe dream; bubble; an illusion which easily vanishes:
- 一切希望都成了梦幻泡影。 All my hopes have come to nothing.
- 简体中文>英语, 汉英词典
梦幻泡影
mènghuàn pàoyǐng
原是佛经的话,说世界上的事物都像梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。今比喻空虚而容易破灭的幻想。 {pipe dream; originally a Buddhist term meaning all things on earth are as empty and illusory as dreams, magic, bubbles and shadows; (fig.) empty and easily shattered fantasy}
mènghuàn pàoyǐng
原是佛经的话,说世界上的事物都像梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。今比喻空虚而容易破灭的幻想。 {pipe dream; originally a Buddhist term meaning all things on earth are as empty and illusory as dreams, magic, bubbles and shadows; (fig.) empty and easily shattered fantasy}
简体中文>英语, 现代汉语词典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
