来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[tàn]
to explore
探寻 探勘 发掘 钩稽 寻摸 探险 求索 勘探 探察 勘察 探索 追索 探秘 开掘
to search out
搜检 寻出 找出 观衅伺隙
to scout
侦破 侦察 斥候 踩道 探察 探查 打探 招致 做眼 踩线
to visit
探看 光顾 莅临 造访 游览 探访 探视 参谒 窜访 走访 访 谒访 上门 踏访 叩谒 参观 惠临 探望 玩遍 访问 访台 赴华 走马章台
to stretch forward
简体中文>英语, CC-CEDICT

tàn
I 名 scout; spy; detective:
- 密探 secret agent; spy
II 动
1   try to find out; explore; sound:
- 探情况 try to find out about the situation
- 他用竹竿探了探河水的深浅。 He used a bamboo pole to sound the river depth.
2   scout; spy:
- 刺探军情 spy on military movements
3   visit; pay a call on 探视
4   stretch forward:
- 把头探出窗外 poke one's head out of the window
5   〈方〉 concern oneself with; get involved in:
- 探闲事 poke one's nose into another's business
- 简体中文>英语, 汉英词典

tàn
1. 试图发现(隐藏的事物或情况) {find (sth. hidden); sound}:
- ~矿 {ore prospecting}
- ~路 {find out the way}
- ~口气 {sound sb. out}
- 试~ {sound out; probe}
- 钻~。 {explore by drilling}
2. 做侦察工作的人 {scout; spy}:
- 密~ {secret agent}
- 敌~。 {enemy spy}
3. 看望 {call on; visit}:
- ~望 {pay a call on}
- ~亲 {go home to see one's family}
- ~病。 {see a patient in the hospital}
4. 向前伸出(头或上体) {crane; stretch forward}:
- ~头~脑 {crane one's head; pry about furtively}
- 行车时不要~身窗外。 {Don't lean your body out of the window when the bus is moving.}
5. 〈方 dial.〉过问 {look into; enquire into}:
- ~闲事。 {be nosy about sb. else's business}
简体中文>英语, 现代汉语词典

tàn
dip one's hand into sth
- 把手探进提包摸钥匙 fish (around) in the bag for the keys
- 他把手探进口袋,摸出一把糖来。 He dipped his hand into his pocket and fished out a handful of sweets.
另见:探囊取物
try to find out; explore; sound; prospect (for)
另见:探测钻探
spy on/into; pry about/into; scout
另见:刺探窥探
detective; spy; scout
另见:暗探敌探密探
visit; pay a call on sb
另见:探病探监探亲
stretch forward
另见:探身探头探脑
<方> concern oneself with; take an interest in
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/tàn/
explore; scout; spy; visit
简体中文>英语, 简明汉英词典