彎路 弯路
[wān lù]
winding road
⇒ 弯道 羊肠小径 蚰蜒路 羊肠小道
roundabout route
⇒ 迂回 绕道
detour
⇒ 绕过 绕圈子 绕行 绕道 转道 绕 绕路 绕弯子儿 绕弯子
(fig.) wrong way (of doing sth)
⇒ 倒过儿 逆行 呛到 走错 执迷不悟 弃暗投明
弯路
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
弯路
wānlù
(also 弯道) 名
1 crooked road; tortuous path
2 roundabout way; detour:
- 少走弯路 avoid detours
- 由于缺少经验，我们的工作走了(一段)弯路。 Owing to lack of work experience, we wasted much time and energy.
wānlù
(also 弯道) 名
1 crooked road; tortuous path
2 roundabout way; detour:
- 少走弯路 avoid detours
- 由于缺少经验，我们的工作走了(一段)弯路。 Owing to lack of work experience, we wasted much time and energy.
- 简体中文>英语, 汉英词典
弯路
wānlù
不直的路。 {crooked road;}〈比喻 fig.〉工作、学习等不得法而多费的冤枉工夫。 {detour; roundabout course; waste of time and effort due to improper methodology in work or study}
wānlù
不直的路。 {crooked road;}〈比喻 fig.〉工作、学习等不得法而多费的冤枉工夫。 {detour; roundabout course; waste of time and effort due to improper methodology in work or study}
简体中文>英语, 现代汉语词典
弯路
wānlù
名 crooked/winding road; tortuous/zigzag path
- 汽车在弯路处放慢了速度。 The car slowed down to go around the curves of the road.
名 <方> roundabout way; detour
- 避免走弯路 avoid detours
- 走弯路 make a detour
- 他为在生活中走的弯路而后悔。 He regrets his deviations from the true path of life.
- 由于缺少经验，我们工作走了弯路。 Being inexperienced, we took a roundabout course in our work.
wānlù
名 crooked/winding road; tortuous/zigzag path
- 汽车在弯路处放慢了速度。 The car slowed down to go around the curves of the road.
名 <方> roundabout way; detour
- 避免走弯路 avoid detours
- 走弯路 make a detour
- 他为在生活中走的弯路而后悔。 He regrets his deviations from the true path of life.
- 由于缺少经验，我们工作走了弯路。 Being inexperienced, we took a roundabout course in our work.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
弯路
/wānlù/
detour
/wānlù/
detour
简体中文>英语, 简明汉英词典
