豈有此理 岂有此理
[qǐ yǒu cǐ lǐ]
how can this be so? (idiom); preposterous
⇒ 荒唐 悠悠 活见鬼 荒谬绝伦 荒唐无稽 荒诞 荒诞不经 歪理 怪话 奇文共赏
ridiculous
⇒ 笑话 夸张 扯 好笑 可笑 荒诞不经 笑掉大牙 荒诞无稽 荒谬 乖谬 怪诞不经 白烂 胡话 怪话 活宝 荒谬绝伦 妄说 贻笑 妄自尊大 奇谈 荒谬无稽 贻笑方家 硬拗 滑天下之大稽
absurd
⇒ 荒诞不经 荒怪不经 笑话 咄咄怪事 谬 荒谬 剌 悖谬 荒唐 妄 荒 荒诞无稽 见鬼 不经之谈 迂见 异说 丑剧 奇谈怪论 扣屎盔子
岂有此理
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
岂有此理
qĭyŏu-cĭlĭ
〈成〉 preposterous; outrageous; absurd:
- 这个破手机要那么多钱，真是岂有此理。 This lousy mobile is outrageously expensive.
qĭyŏu-cĭlĭ
〈成〉 preposterous; outrageous; absurd:
- 这个破手机要那么多钱，真是岂有此理。 This lousy mobile is outrageously expensive.
- 简体中文>英语, 汉英词典
岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ
哪有这样的道理(对不合情理的事表示气愤 {indicating anger at sth. Unreasonable}) {who ever heard of such absurdity; outrageous}:
- 做错了事,还要怪别人,真是～! {You made the mistake but you shift the blame onto others. How outrageous!}
qǐ yǒu cǐ lǐ
哪有这样的道理(对不合情理的事表示气愤 {indicating anger at sth. Unreasonable}) {who ever heard of such absurdity; outrageous}:
- 做错了事,还要怪别人,真是～! {You made the mistake but you shift the blame onto others. How outrageous!}
简体中文>英语, 现代汉语词典
岂有此理
qǐyǒucǐlǐ
<熟> outrageous; absurd; preposterous
- 你做错了事，还要怪别人，真是岂有此理！ It's outrageous for you to put the blame on others when it was all your own fault.
qǐyǒucǐlǐ
<熟> outrageous; absurd; preposterous
- 你做错了事，还要怪别人，真是岂有此理！ It's outrageous for you to put the blame on others when it was all your own fault.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
岂有此理
/qǐyǒucǐlǐ/
darned
/qǐyǒucǐlǐ/
darned
简体中文>英语, 简明汉英词典
