小事
[xiǎo shì]
trifle
⇒ 琐事 小儿科 破事 芝麻小事 区区小事 毛毛雨 屁事 小意思 玩狎 玩 玩忽 玩世不恭 以眦睚杀人
trivial matter
⇒ 小事一桩 区区小事 破事 芝麻小事 多大点事 斤斤较量
CL:點|点[diǎn]
小事
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
小事
xiăoshì
名 trifle; petty thing; minor matter:
- 小事一桩，不必挂在心上。 It's a trifling matter. (or It's nothing. ) Forget it.
- 大事做不来，小事又不做。 Disdain minor assignments while being unequal to major ones.
xiăoshì
名 trifle; petty thing; minor matter:
- 小事一桩，不必挂在心上。 It's a trifling matter. (or It's nothing. ) Forget it.
- 大事做不来，小事又不做。 Disdain minor assignments while being unequal to major ones.
- 简体中文>英语, 汉英词典
小事
xiǎoshì
名 trifle; petty thing; minor matter
- 计较小事 fuss over small matters
- 不是小事 be no trifling matter; be no joke
- 为小事争吵 quarrel over trifles
- 小事一桩 minor incident; trifling matter
- 小事看不上，大事做不来 disdain minor assignments while being unequal to major ones
- 小事一桩，何足挂齿。 It's nothing. Forget it.
- 外交无小事。 There is no'trivial'issue in diplomacy.
xiǎoshì
名 trifle; petty thing; minor matter
- 计较小事 fuss over small matters
- 不是小事 be no trifling matter; be no joke
- 为小事争吵 quarrel over trifles
- 小事一桩 minor incident; trifling matter
- 小事看不上，大事做不来 disdain minor assignments while being unequal to major ones
- 小事一桩，何足挂齿。 It's nothing. Forget it.
- 外交无小事。 There is no'trivial'issue in diplomacy.
小事聪明，大事糊涂
xiǎoshì cōngming, dàshì hútu
<熟> clever in minor affairs but confused about major ones; penny wise but pound foolish
xiǎoshì cōngming, dàshì hútu
<熟> clever in minor affairs but confused about major ones; penny wise but pound foolish
- 简体中文>英语, 汉英大词典
小事
/xiǎoshì/
bagatelle; bawbee
/xiǎoshì/
bagatelle; bawbee
简体中文>英语, 简明汉英词典
