如今
[rújīn]
nowadays; now
⇒ 现今 现在 这年头 晚世 目今 眼时 唿哨 忽哨 羌族 妇女能顶半边天 草码 苏州码子 孔融让梨 一会儿 这咱 眼前 玆 此刻 今天 此时 今 兹 这阵儿 这阵子 现下 在眼前 忽而 时至今日 这会儿 这早晚儿 而今 现 眼下 忽冷忽热 作辍 一直以来 却才 啱 直到现在 刚才 后日 至今 时下
如今
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
如今
rújīn
(also 而今) 名 〈多书〉 nowadays; now:
- 如今很少有人用毛笔了。 Few people use writing brushes nowadays.
- 如今咱们山村也有了自己的大学生。 Now our mountain village has its own college students.
rújīn
(also 而今) 名 〈多书〉 nowadays; now:
- 如今很少有人用毛笔了。 Few people use writing brushes nowadays.
- 如今咱们山村也有了自己的大学生。 Now our mountain village has its own college students.
- 简体中文>英语, 汉英词典
如今
rújīn
现在 {now; at present; today}:
- 事到～,只好不了了之 {As things stand now we have no choice but to leave it alone.}
- ～再用老眼光看问题可不行了。 {It won't do to see things in old ways nowadays.}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>‘现在’可以指较长的一段时间,也可以指极短的时间,‘如今’只能指较长的一段时间。 {现在 xiànzài may refer to a period of time long or short, whereas 如今 denotes a long period of time.}
rújīn
现在 {now; at present; today}:
- 事到～,只好不了了之 {As things stand now we have no choice but to leave it alone.}
- ～再用老眼光看问题可不行了。 {It won't do to see things in old ways nowadays.}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>‘现在’可以指较长的一段时间,也可以指极短的时间,‘如今’只能指较长的一段时间。 {现在 xiànzài may refer to a period of time long or short, whereas 如今 denotes a long period of time.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
如今
rújīn
名 nowadays; now; these days
- 如今坐飞机是平常事。 Air travel is common nowadays.
rújīn
名 nowadays; now; these days
- 如今坐飞机是平常事。 Air travel is common nowadays.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
如今
/rújīn/
actually; now
/rújīn/
actually; now
简体中文>英语, 简明汉英词典
