地区

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
地區 地区
[dì qū]
local
当地 局部性 在地 乡土 地区性 局地 原地 小范围 地方性 地方 本地 局部 本土 地保 通判 习俗 土地 地区经济 地陪 半麻醉 方物 异国情调 普通车 方志 土产 土豪 局部麻醉剂 局部麻醉 本位货币 风土 本土派
regional
地区性 地方 区域性 土政策 地区法院 家乡菜 地区经济 首邑 地区差价 南腔北调 地头蛇 县政府 地区冲突 区处 封疆 南亚区域合作联盟 塑料普通话 翔凤 时调 罗斯托夫 阿拉伯国家联盟
district (not necessarily formal administrative unit)
区域 分区 地段 地域 方志 郊区 湖滨区 区议会 县官 区长 街市 学区 街道 行政区 保护区 商业区 地方法院 边地 公诉人 金融区 中区 军区 市辖区 商圈 高山区 城区 海港区 区旗 中心区
region
地域 一带 地方 一方 区域 灾区 中部 极地 农业区 肩胛 无人区 丹田 边疆 禁区 沿海州 山地 封疆 鱼米之乡 区域码 山沟 锁区 荒遐 贫困地区 辖区 观光区 藩镇 关西
area
一带 面积 区域 领域 地域 地方 一方 区块 港区 沿岸 海隅 行政区域 海域 灾区 闹市 住宅区 影响面 灰色地带 山乡 讨论区 城区 薄海 暴风圈 亚太区 边陲 乡下 法外之地 墓葬区 憩息处
as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or, county-level city)
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
地区
dìqū
I 名
1   area; district; region:
- 地区差异 regional disparity
- 赤道地区 equatorial region
- 多山地区 mountainous district
- 偏远地区 remote region
- 贫困地区 distressed area; poor district
- 水灾地区 flood-hit area
- 人口稠密地区 thickly-populated area; populous region
- 这个地区最适宜种小麦。 This region is most suitable for growing wheat.
2   prefecture:
- 新疆和田地区 Hetian Prefecture of Xinjiang
3   special region or district within a country
4   region of the world as distinguished from an independent state
II 形 of the area, region or district
- 地区壁垒 regional barriers
- 地区编码 area code
- 地区冲突 regional conflict
- 地区霸权主义 regional hegemonism
- 简体中文>英语, 汉英词典
地区
【所属学科】 地理学→地理学总论
【英文术语】area
【定  义】 较大范围的地域。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
地区
dìqū
1. 较大范围的地方 {large area}:
- 湖北西部~ {western region of Hubei Province}
- 多山~ {mountainous area}
- 这个~最适宜种小麦。 {This region is most appropriate for growing wheat.}
2. 我国省、自治区设立的行政区域,一般包括若干县、市。 {prefecture; administrative region with several counties and cities under its jurisdiction;}〈旧称 old〉专区 {zhuānqū}。
3. 指未获得独立的殖民地、托管地等。 {colonial territory; trust territory}€�
简体中文>英语, 现代汉语词典
地区
dìqū
area; district; zone; region; locality
- 边缘地区 marginal area
- 多山地区 mountainous region
- 目标地区 target area
- 贫困地区 depressed/deprived/needy/poor/impoverished area
- 人口稠密地区 densely-populated area; populous community
- 水灾地区 flood-affected area
- 这个地区最适宜种小麦。 This area is most suitable for growing wheat.
prefecture
- 陕西省咸阳地区 Xianyang prefecture of Shaanxi Province
trust or mandated territory
地区霸权
dìqū bàquán
regional hegemony/domination
- 地区霸权主义 regional hegemonism
地区壁垒
dìqū bìlěi
regional barriers
地区差别
dìqū chābié
regional disparities/variations
地区差价
dìqū chājià
regional price differences; inter-regional price differentials
地区冲突
dìqū chōnɡtū
regional conflict/clash
地区代码
dìqū dàimǎ
area code
地区法院
dìqū fǎyuàn
local/district court
地区合作
dìqū hézuò
regional cooperation
地区津贴
dìqū jīntiē
area allowance
地区经济
dìqū jīnɡjì
regional economies
地区开发
dìqū kāifā
community/regional development
- 地区开发拨款 regional development grant
地区特惠税制
dìqū tèhuìshuìzhì
regional preferential taxation
地区优势
dìqū yōushì
regional advantages; advantages of localities
地区专业化
dìqū zhuānyèhuà
regional specialization
- 简体中文>英语, 汉英大词典
地区
area; country; district; plot; realm; region; section; zone; geographical; regional; prefecture
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
地区
/dìqū/
area; corner; latitude; quarter; region; territory; zone
简体中文>英语, 简明汉英词典