乡土

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鄉土 乡土
[xiāng tǔ]
native soil
one's native land
安土重迁
one's hometown
故园 关山 莼羹鲈脍 衣锦荣归 衣锦还乡 无颜见江东父老
local (to an area)
地区 当地 局部性 在地 地区性 局地 原地 小范围 地方性 地方 本地 局部 本土 地保 通判 习俗 土地 地区经济 地陪 半麻醉 方物 异国情调 普通车 方志 土产 土豪 局部麻醉剂 局部麻醉 本位货币 风土 本土派
简体中文>英语, CC-CEDICT
乡土
xiāngtŭ
名 native soil; one's native land; local:
- 乡土教材 teaching material reflecting local conditions and suited to local needs
- 富于乡土气息 infused with local colour
- 乡土志 local records or annals
- 乡土风味 local flavour
- 乡土观念 provincialism
- 乡土文学  “native soil” literature
- 简体中文>英语, 汉英词典
乡土
xiāngtǔ
本乡本土 {native soil; one's native land; local}:
- ~观念 {provincialism}
- ~风味。 {local flavour}
简体中文>英语, 现代汉语词典
乡土
xiāngtǔ
native soil; home land; home village
- 摈弃乡土观念 cast away provincialism
- 怀有乡土情愫 cherish an affection for rural things
- 具有乡土特色 be with features of local colour/rural flavour
- 散发乡土气息 send forth a country/local flavour
- 这件衣服很有乡土味。 The dress has a strong local character.
乡土观念
xiāngtǔ guānniàn
parochialism
乡土文学
xiāngtǔ wénxué
native literature; local-colour literature; native soil literature
乡土艺术
xiāngtǔ yìshù
vernacular art
乡土音
xiāngtǔyīn
provincial accent
乡土植物
xiāngtǔ zhíwù
indigenous plant
乡土志
xiāngtǔzhì
local records; local annals
乡土主义
xiāngtǔzhǔyì
nativism (of Latin America)
- 简体中文>英语, 汉英大词典