噱头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
噱頭 噱头
[xué tóu]
amusing speech or act
jokes
笑点 笑林 荤笑话 笑料 戏谑 说笑 耍贫嘴
antics
贫限想
funny
滑稽 逗人 好笑 可笑 搞笑 逗哏 怪样 梗王 笑点 包袱 趣闻 哭笑不得 捧哏 对口相声
amusing
妙趣 谐趣 逗笑 可乐 好玩 有劲 有趣 滑稽 逗人 开心果 逗比 逗逼 戏说
Taiwan pr. [xuē tóu]
简体中文>英语, CC-CEDICT
噱头
xuétóu
〈方〉
I 名
1   words or act meant to amuse or to excite laughter:
- 卖弄噱头 play to the gallery
- 这个丑角噱头真多。 That clown is full of amusing tricks.
2   tricks meant to deceive:
- 不要摆噱头! Don't try any tricks! or None of your tricks!
II 形 funny; amusing; comical:
- 实在噱头 really funny
- 简体中文>英语, 汉英词典
噱头
xuétóu
〈方 dial.〉
1. 引人发笑的话或举动 {words or acts meant to amuse others}:
- 相声演员~真多。 {The cross-talk actors really have many ways to amuse the audience.}
2. 花招 {trick}:
- 摆~(耍花招)。 {play tricks; take cunning actions}
3. 滑稽 {funny; amusing; comical}:
- 很~ {very funny}
- ~极了。 {extremely amusing}
简体中文>英语, 现代汉语词典
噱头
xuétóu
<方>
words/acts meant to amuse
- 卖弄噱头 play to the gallery
- 噱头真多 be full of amusing words/acts
tricks meant to deceive
- 别摆噱头! Don't try any tricks!
funny; amusing; comical
- 噱头极了。 It is really funny.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
噱头
/xuétóu/
stunt
简体中文>英语, 简明汉英词典