先进

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
先進 先进
[xiānjìn]
sophisticated; advanced (technology etc)
风雅 老成 练达 世故 老于世故 城府 渊识 外场人 土洋结合 尖端 熟女 高等 高段 超前 进阶 高级 精密陶瓷 老境 前卫 快班 遐龄 后进 高数 先进个人 先进武器 先进水平 高迈 一把年纪 积年 深度 进修 高级小学 研修 年高德劭 老蚌生珠 兵精粮足 指考 大学入学指定科目考试
meritorious; exemplary (deeds etc)
丰功 军功 功勋 勋业 功臣 善举 功劳 修好 立功 立军功 将功赎罪 救人一命胜造七级浮屠 庶吉士 教科书式 先进个人 先进集体 师表 好人好事 文宗
简体中文>英语, CC-CEDICT
先进
xiānjìn
形 advanced; exceptional; foremost; excellent; exemplary; ahead of the times (opp. 落后):
- 力争先进 strive to excel
- 赶超世界先进水平 surpass the world's most advanced level
- 先进单位 advanced unit
- 先进个人 advanced individual
- 先进集体 exemplary group (or collective)
- 先进经验 advanced experience
- 先进事迹 meritorious (or exemplary) deeds
- 先进思想 advanced ideas
- 先进工作者 exceptional worker
- 简体中文>英语, 汉英词典
先进
xiānjìn
1. 进步比较快,水平比较高,可以作为学习的榜样的 {advanced; fast or ahead in progress or level and to be emulated}:
- ~工作者 {advanced worker}
- ~水平。 {most advanced level}
2. 先进的人或集体 {advanced individual or unit}:
- 后进赶~。 {those behind trying to catch up with those ahead}
简体中文>英语, 现代汉语词典
先进
xiānjìn
advanced; progressive
- 赶超先进水平 surpass the advanced levels
- 引进先进设备 import advanced/sophisticated equipment
- 宣传先进事迹 publicize sb's exemplary/outstanding/meritorious deeds
- 先进思想 progressive idea
- 先进文化/单位/经验 advanced culture/unit/experience
另见:先进个人先进工作者
advanced individual or group
- 表彰先进 give commendation to/cite the advanced
- 学先进 learn from the advanced
- 被评为先进 be assessed/chosen as an advanced individual or group
先进个人
xiānjìn gèrén
advanced individual
先进工作者
xiānjìn gōngzuòzhě
advanced worker
先进集体
xiānjìn jítǐ
advanced group/collective
先进技术
xiānjìn jìshù
advanced technology
- 采用先进技术 adopt advanced technology
先进性
xiānjìnxìng
vanguard character; advanced nature
- 党员先进性教育 education campaign to preserve the advanced nature of CPC members
- 保持共产党员的先进性 keep/maintain the vanguard character of CPC members
- 简体中文>英语, 汉英大词典