潛移默化 潜移默化
[qián yí mò huà]
imperceptible influence
to influence secretly
潜移默化
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
潜移默化
qiányí-mòhuà
〈成〉 exert a subtle influence on sb. 's character, thinking, etc. ; imperceptibly influence:
- 文艺对人们的思想起着潜移默化的作用。 Literature and art exert an imperceptible influence on people's thinking.
qiányí-mòhuà
〈成〉 exert a subtle influence on sb. 's character, thinking, etc. ; imperceptibly influence:
- 文艺对人们的思想起着潜移默化的作用。 Literature and art exert an imperceptible influence on people's thinking.
- 简体中文>英语, 汉英词典
潜移默化
qián yí mò huà
指人的思想或性格受其他方面的感染而不知不觉地起了变化。 {influence unconsciously; exert a subtle influence (on sb.'s thinking, character, etc.); influence imperceptibly; act on subtly}
qián yí mò huà
指人的思想或性格受其他方面的感染而不知不觉地起了变化。 {influence unconsciously; exert a subtle influence (on sb.'s thinking, character, etc.); influence imperceptibly; act on subtly}
简体中文>英语, 现代汉语词典
潜移默化
qiányí-mòhuà
<熟> influence imperceptibly/unconsciously; exert a subtle influence on sb's character, thinking, etc
- 教师每日每时都对学生起着潜移默化的作用。 Teachers are daily and hourly exercising/exerting an invisible, formative influence on the pupils.
qiányí-mòhuà
<熟> influence imperceptibly/unconsciously; exert a subtle influence on sb's character, thinking, etc
- 教师每日每时都对学生起着潜移默化的作用。 Teachers are daily and hourly exercising/exerting an invisible, formative influence on the pupils.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
