来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[Jǐng]
Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy
surname Jing
简体中文>英语, CC-CEDICT

[jǐng]
a well
打井 如雷贯耳 凿井 拜你所赐 井口 耐看 顺风耳 跳井 诗礼 长势 井蛙之见 琴棋书画 深谋远略 井绳 磨刀不误砍柴工 兵强马壮 临渴穿井 避坑落井 下酒菜 久经考验 从井救人 胸有成竹 临渴掘井 一朝被蛇咬,十年怕井绳 坐井观天 落井下石 投井下石 人财两空 老江湖 商祺 吃水不忘掘井人
CL:口[kǒu]
neat
整饬 干净 楚楚 爽利 整齐 疏疏 正正 方正 有条有理 井井有条 整整齐齐 干净利落 素净 井然有序 干净俐落 严整 光鲜 规整 匀整
orderly
严整 整饬 规整 有序 正正 传令兵 整齐 顺溜 井井 有板有眼 崭齐 勤务兵 勤务员 勤务 条畅 有条有理 井井有条 敷陈 勤杂
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
jĭng

1   well:
- 打井 sink a well; drill a well
- 一口井 a well
2   sth. in the shape of a well:
- 矿井 pit; mine
- 油井 oil well
3   settlement; village:
- 市井 market place
- 背井离乡 leave one's hometown
4   〈古〉 【天】 jing (twenty-second of the twenty-eight constellations (二十八宿) of the celestial sphere, consisting of eight stars in Gemini)
5   (Jĭng) a surname
2
jĭng
形 neat; orderly:
- 井然 orderly
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 土木工程→土木工程勘察与测量→水文地质勘察
【英文术语】well
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 资源科技→水资源学
【英文术语】well
【定  义】 取用地下水的垂向汇水建筑物及区域。
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 地质学→水文地质学
【英文术语】well
- 简体中文>英语, 中国规范术语
井[穴]
【所属学科】 中医药学→针灸学→针灸学总论
【英文术语】jing-well point
【定  义】 多位于手指、足趾末端,经气所出的五输穴。
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 水利科技→灌溉与排水→灌溉(水利)
【英文术语】well
【定  义】 开采地下水的垂直集水建筑物。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
1
jǐng
1. 从地面往下凿成的能取水的深洞,洞壁多砌上砖石 {well; pit or hole sunk in the earth to reach a supply of water, oft. lined by a brick or stone wall}:
- 水~ {water well}
- 一口~ {a well}
- 双眼~。 {twin wells}
2. 形状像井的东西 {sth. in the shape of a well}:
- 矿~ {mine shaft; mine pit}
- 油~ {oil well}
- 盐~ {salt well}
- 竖~ {vertical shaft}
- 探~ {exploratory shaft}
- 渗~ {filter well}
- 天~。 {small courtyard}
3. 古制八家为一井,后借指人口聚居的地方或乡里 {unit of the census register in ancient China, consisting of eight households; later referring to a neighbourhood or a community}:
- 乡~ {native place; home village}
- 市~ {marketplace; town}
- ~邑 {native town}
- 背~离乡。 {leave one's native place; be away from home}
4. 二十八宿之一。 {jing, one of the 28 constellations into which the celestial sphere was divided according to ancient Chinese astronomy}
5. (Jǐng)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
2
jǐng
形容整齐 {neat; orderly}:
- ~然 {orderly}
- ~~有条。 {in perfect order; shipshape; methodical}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jǐnɡ
well
- 一口/眼井 a well
- 打/凿/挖井 sink/drive/dig a well
- 钻井 drill a well
- 把桶放入井中 lower a bucket into a well
- 从井中打水 draw water from a well
- 一锹挖不出一口井 can't sink a well at one digging
另见:枯井水井落井下石坐井观天
thing in the shape of a well
- 楼梯井 stairwell; well
- 排水井 pumping shaft
另见:风井矿井油井
home village or town
另见:背井离乡市井
jing [twenty-second of the twenty-eight constellations(二十八宿)in ancient Chinese astronomy]
neat; orderly
另见:井井有条井然有序
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jǐng/
well
简体中文>英语, 简明汉英词典