買 买
[mǎi]
to buy
⇒ 加购 添置 代购 置 采买 收买 贾 购 置买 收购 沽 扯 买入 打勾 置办 选购 入手 购买 争取时间 买回 打趸儿 籴 复购 股票投资 买票 哄抢 买断 买帐 买进 贿选
to purchase
⇒ 采购 买进 置办 采买 买下 收买 采办 置买 购置 购得 购买 购 收购 网购 办货 求购 争购 选购 申购 追购 优先承购权 购汇 邮购 认购 加购 增订 氪金 直播带货
买
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
买
măi
I 动 (opp. 卖)
1 buy; purchase:
- 买东西 buy things; go shopping
- 太贵了，买不起。 It's too expensive. I can't afford it.
2 buy off; bribe 买官
II 名 (Măi) a surname
măi
I 动 (opp. 卖)
1 buy; purchase:
- 买东西 buy things; go shopping
- 太贵了，买不起。 It's too expensive. I can't afford it.
2 buy off; bribe 买官
II 名 (Măi) a surname
- 简体中文>英语, 汉英词典
买(買)
mǎi
1. 拿钱换东西(跟‘卖’相对 as opposed to ‘sell’}) {buy; purchase}:
- ～票 {buy a ticket}
- ～布 {buy a piece of cloth}
- 卖出粮食,～进化肥。 {Sell the grain and buy the chemical fertilizers.}
2. (Mǎi)姓。 {a surname}
mǎi
1. 拿钱换东西(跟‘卖’相对 as opposed to ‘sell’}) {buy; purchase}:
- ～票 {buy a ticket}
- ～布 {buy a piece of cloth}
- 卖出粮食,～进化肥。 {Sell the grain and buy the chemical fertilizers.}
2. (Mǎi)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
买
mǎi
动 buy; purchase
- 买保险/股票 buy insurance/stocks
- 买东西 buy things; do shopping; go shopping
- 买二手货 buy/get sth second-hand; buy used goods
- 买房子 buy a house/flat
- 买国货 buy domestic/national products
- 买一辆新车 purchase a new car
- 给某人买东西 buy sb sth; buy sth for sb
- 五百元买下这辆自行车 buy the bike for 500 yuan
- 买得不合算 be a bad buy
- 买得合算 be a good buy
- 买得便宜 buy sth cheap
- 按打/盒买 buy sth by the dozen/box
- 按重量买 buy sth by weight
- 以极低廉的价格买下 buy sth for a penny
- 两块钱买三个，真便宜。 Two yuan can buy three pieces; it's really cheap.
- 我买不起这台多媒体电脑。 I can't afford this multimedia computer.
- 这种纸是买得到的。 This kind of paper is commercially available.
动 bribe; buy over
另见：买通收买人心
mǎi
动 buy; purchase
- 买保险/股票 buy insurance/stocks
- 买东西 buy things; do shopping; go shopping
- 买二手货 buy/get sth second-hand; buy used goods
- 买房子 buy a house/flat
- 买国货 buy domestic/national products
- 买一辆新车 purchase a new car
- 给某人买东西 buy sb sth; buy sth for sb
- 五百元买下这辆自行车 buy the bike for 500 yuan
- 买得不合算 be a bad buy
- 买得合算 be a good buy
- 买得便宜 buy sth cheap
- 按打/盒买 buy sth by the dozen/box
- 按重量买 buy sth by weight
- 以极低廉的价格买下 buy sth for a penny
- 两块钱买三个，真便宜。 Two yuan can buy three pieces; it's really cheap.
- 我买不起这台多媒体电脑。 I can't afford this multimedia computer.
- 这种纸是买得到的。 This kind of paper is commercially available.
动 bribe; buy over
另见：买通收买人心
- 简体中文>英语, 汉英大词典
买
buy; get; purchase
buy; get; purchase
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
买
/mǎi/
buy
/mǎi/
buy
简体中文>英语, 简明汉英词典
买
mǎi
buy，重点在拿钱换东西。
- 听到我喜欢看电影，他出去买了电影票。 On hearing that I was fond of movie, he went out and bought the tickets.
- 3块钱买两个。 Three dollars will buy two.
give，重点在“给…买”，常用在与售货员的对话中。
- 给我买10块钱的茶叶。 Give me ten yuan's worth of tea.
- 再给我儿子买块表。 And give my son a watch.
take，重点在让售货员拿所售的货物。
- 我买这一个吧。 I'll take this one, please.
- 这草莓样子好，我买5公斤。 These strawberries look nice. I'll take five kilos.
purchase，着重点在购置较大的产业或大量的商品，一般买菜、买肉都用buy。
- 他们刚在乡下买了新居。 They have just purchased a new house in the countryside.
- 医院买了一批所需的这种药材。 The hospital has purchased its requirements of this drug.
- 这是人家送的，不是买的。 It is a present, not a purchase.
shopping，着重点在到店里买东西。
- 趁她买东西的时候，他走到书报亭边坐着看起书来。 While she did some shopping he went to a kiosk and sat down to read.
- 她刚出去买点东西。 She's just out to do a bit of shopping.shopping和buy things的区别可从下列译文中看出。
- 大多数妇女爱买东西。 Most women enjoy shopping.（shopping虽为单数， 但有复数的概念，即一次买好多东西）Most women enjoy buying things.（things虽为单数， 但有复数的概念，即一次可能买一种东西）
afford，着重点在买得起或买不起。
- 太贵了，我买不起。 It's too expensive. I can't afford it.
- 他们没有考虑买不买得起。 They did not consider whether they could afford it or not.
- 如果我们省下每一分钱，就买得起这幢房子。 We can afford the house if we save every cent.
mǎi
buy，重点在拿钱换东西。
- 听到我喜欢看电影，他出去买了电影票。 On hearing that I was fond of movie, he went out and bought the tickets.
- 3块钱买两个。 Three dollars will buy two.
give，重点在“给…买”，常用在与售货员的对话中。
- 给我买10块钱的茶叶。 Give me ten yuan's worth of tea.
- 再给我儿子买块表。 And give my son a watch.
take，重点在让售货员拿所售的货物。
- 我买这一个吧。 I'll take this one, please.
- 这草莓样子好，我买5公斤。 These strawberries look nice. I'll take five kilos.
purchase，着重点在购置较大的产业或大量的商品，一般买菜、买肉都用buy。
- 他们刚在乡下买了新居。 They have just purchased a new house in the countryside.
- 医院买了一批所需的这种药材。 The hospital has purchased its requirements of this drug.
- 这是人家送的，不是买的。 It is a present, not a purchase.
shopping，着重点在到店里买东西。
- 趁她买东西的时候，他走到书报亭边坐着看起书来。 While she did some shopping he went to a kiosk and sat down to read.
- 她刚出去买点东西。 She's just out to do a bit of shopping.shopping和buy things的区别可从下列译文中看出。
- 大多数妇女爱买东西。 Most women enjoy shopping.（shopping虽为单数， 但有复数的概念，即一次买好多东西）Most women enjoy buying things.（things虽为单数， 但有复数的概念，即一次可能买一种东西）
afford，着重点在买得起或买不起。
- 太贵了，我买不起。 It's too expensive. I can't afford it.
- 他们没有考虑买不买得起。 They did not consider whether they could afford it or not.
- 如果我们省下每一分钱，就买得起这幢房子。 We can afford the house if we save every cent.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
