个性

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
個性 个性
[gè xìng]
individuality
鲜明个性
personality
人格 人气 多愁善感 气质 个人崇拜 边缘性人格障碍 鲜明个性 解离性人格疾患 类精神分裂型人格违常 戏剧化人格违常 酒德 黑化 大山
简体中文>英语, CC-CEDICT
个性
gèxìng

1   (of a person) individual character; individuality; personality:
- 个性强 be of strong character
- 个性解放 liberation of the self; liberation of individual personality
2   【哲】 (of things in general) particularity:
- 共性和个性 general and specific character of sth. ; universality and particularity
- 简体中文>英语, 汉英词典
个性
gèxìng
1. 在一定的社会条件和教育影响下形成的一个人的比较固定的特性 {individual character; individuality; personality}:
- ~强 {strong character}
- 这个人很有~。 {This man has an unusual character.}
2. 事物的特性,即矛盾的特殊性。一切个性都是有条件地、暂时地存在的,所以是相对的。 {specific characteristic of contradiction; individualities are conditional and temporary, and, therefore, relative}
简体中文>英语, 现代汉语词典
个性
ɡèxìnɡ
individuality; personality; temperament; specific character/property
- 保持/失去个性 preserve/lose one's individuality
- 培养个性 cultivate one's individuality
- 个性强 have a strong character
- 有个性的人 person of specific character; person of marked individuality
- 这孩子从小个性太强。 The kid has been wilful and headstrong from a baby.
- 这个演员缺乏个性。 The actor lacks individuality.
- 环境造就个性。 The environment shapes personality.
<哲学> particular characteristic of contradiction
- 共性和个性 common and specific properties
个性化
ɡèxìnɡhuà
individualize; personalize
- 个性化服务 personalized service
个性解放
ɡèxìnɡ jiěfànɡ
liberation of the self; liberation of individual personality; liberation of the ego
个性类型
ɡèxìnɡ lèixínɡ
personality type
个性论
ɡèxìnɡlùn
personality theory
个性特征
ɡèxìnɡ tèzhēnɡ
individual characteristics; personal traits
- 简体中文>英语, 汉英大词典
个性
individualism; personality
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
个性
/gèxìng/
individuality; kidney; personality; selfhood
简体中文>英语, 简明汉英词典