上風 上风
[shàng fēng]
on the up
⇒ 方兴未艾 方滋未艾 方兴未已 步步高升 大放光明 东掩西遮 风生水起 挑山工 枚 孔融让梨 五刑
currently winning
rising (in popularity etc)
⇒ 初升 崛立 新兴 涨势 第二声 来潮 升市 小将 旸 新秀 涨潮 旭 升调 新星 泩 渰 旭日 升降 自发粉 第三声 袅袅 霨 上声 兀 朣 青云直上 阳平 东兔西乌 苦水 起居作息 阳平声
上风
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
上风
shàngfēng
名 (opp. 下风)
1 advantage; superior position; upper hand:
- 占上风 get the upper hand; prevail
2 windward:
- 咱们到烟的上风去吧。 Let's get to windward of the smoke. or Let's go upwind of the smoke.
- 上风口儿 (also上风头儿) windward; uptake
shàngfēng
名 (opp. 下风)
1 advantage; superior position; upper hand:
- 占上风 get the upper hand; prevail
2 windward:
- 咱们到烟的上风去吧。 Let's get to windward of the smoke. or Let's go upwind of the smoke.
- 上风口儿 (also上风头儿) windward; uptake
- 简体中文>英语, 汉英词典
上风
shàngfēng
1. 风刮来的那一方 {windward}:
- 烟气从～刮过来。 {The smoke came from windward.}
2. 〈比喻 fig.〉作战或比赛的一方所处的有利地位 {gain advantage; have an edge over; be in a superior position; get the upper hand}:
- 这场球赛,上半场甲队占～。 {Team A got the upper hand in the 1st half of the match.}?+
shàngfēng
1. 风刮来的那一方 {windward}:
- 烟气从～刮过来。 {The smoke came from windward.}
2. 〈比喻 fig.〉作战或比赛的一方所处的有利地位 {gain advantage; have an edge over; be in a superior position; get the upper hand}:
- 这场球赛,上半场甲队占～。 {Team A got the upper hand in the 1st half of the match.}?+
简体中文>英语, 现代汉语词典
上风
shàngfēng
名 windward (side/direction)
- 站在上风喷洒农药 spray insecticide on the windward side
- 船的上风 windward of the boat
- 烟的上风 windward of the smoke
名 advantage; superior position; upper hand
- 上半时中国队占上风。 The Chinese team got the upper hand in the first half.
- 我的意见最终占了上风。 My view eventually prevailed over theirs.
shàngfēng
名 windward (side/direction)
- 站在上风喷洒农药 spray insecticide on the windward side
- 船的上风 windward of the boat
- 烟的上风 windward of the smoke
名 advantage; superior position; upper hand
- 上半时中国队占上风。 The Chinese team got the upper hand in the first half.
- 我的意见最终占了上风。 My view eventually prevailed over theirs.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
上风
/shàngfēng/
upper hand; windward
/shàngfēng/
upper hand; windward
简体中文>英语, 简明汉英词典
