whip
/hwɪp/
(过去式: whipped; 过去完成式: whipped; 现在进行式: whipping)
v.t.
To strike, as with a lash or rod. 鞭鞑；抽打。
- They whipped their steeds up the ascent. 他们策马上坡。
- Fear whipped him on. 恐惧驱使他前进。
To beat. 揍；打。
To beat into froth, as cream. 打成泡沫（如奶油）。
To beat out; separate, as grain from chaff. 打出；分开（如榖与糠）。
To fish (a body of water) with a rod and line, making repeated, lashing casts. （反覆挥掷钓竿、线）钓鱼。
To take forcibly; snatch; jerk. 夺取；急攫；急投。
- She whipped off her cape. 她迅速脱掉披肩。
To sew with an overcasting stitch, as a seam in fabric. 缝布边。
To overlay, or wrap, as a cord, with a cord or thread going round and round it. 缠捆；缠绕。
To defeat in a contest; conquer. 【口】击败；战胜。
- He whipped the field. 他获得全胜。
v.i.
Thrash about, as a loose sail. 拍击；来回摆荡（如松弛之帆）。
To move quickly; whisk. 急动；急走。
- The fox whipped out of sight. 狐狸一窜就不见了。
- He whipped down the stairs. 他匆匆下楼。
短语:
whip a fault out of sb 鞭打某人矫正其缺点。
whip and spur 快马加鞭地；十万火急地。
whip in [together] (a)用鞭子召拢（猎犬）。(b)召集（党员）；召集（议员等）赴会。
whip into line 召集；集合。
whip into shape 强制改革；强制改善。
whip off (a)用鞭赶散猎犬。(b)匆忙地带领…而去。(c)匆匆地写下。
whip out (a)匆忙制造。(b)匆忙离开。(c)突然喊出。
whip round (a)突然转身。(b)募集。
whip the devil round the stump [post] 规避；取巧；推卸责任。
whip up (a)速作准备；凑拢。(b)煽动；激起。
n.
A flexible rod, often tapering to a lash. 鞭；策。
Any one who makes use of a whip, as a driver. 执鞭者（如驭者）。
A hoist, as in coal mines. 起卸机（如煤矿中所用者）。
A member of a legislature whose duty is to keep the members of his party together. 党鞭（有维持党纪及要求该党议员出席议会讨及表决之权）。
A dessert made of sugar and stiffly beaten egg flavoring. 用打蛋泡或奶油所制成的甜点。
短语:
crack the whip 【口】胁迫；影响；控制。
whip hand (a)执鞭之手；右手。(b)优势；有利的地位。(= upper hand)
衍生词:
n. whipper. n. whipping.
whip
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
whip¹
/wɪp/ (whips, whipping, whipped)
vt.
1. (hit with whip) [+ person, horse] 鞭打；抽
- He was whipped with a studded belt. 他被人用带有饰钉的皮带抽打。
- Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times. 目击者称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
2. (punish) 以鞭打责罚；鞭笞
3. (pull rapidly) 突然拉动；猛然移动
- Bob whipped out his notebook. 鲍勃迅速掏出了笔记本。
4. (strike) (鞭子般地)抽打
- A terrible wind whipped our faces. 狂风抽打着我们的脸。
- A branch whipped her across the cheek. 一根树枝抽在她的脸颊上。
5. (criticize) 严厉批评；鞭挞；痛斥；抨击
6. (train) 激发, 训练(成某种状态)
- Politicians and businessmen have whipped themselves into a panic. 政治家和商人们把他们自己弄得十分恐慌。
to whip sb into a frenzy 使某人发狂
- He could whip a crowd into a frenzy. 他能让一群人变得如痴如狂。
to whip sb into line 使某人步调一致；使某人统一采取行动
to whip sb/sth into shape 把某人训练好；把某事物整理好；强使…成形
7. <非正式> (defeat) 击败；打败；胜过
8. (drive) 驱使；迫使；鞭策
9. (wrap) (为防止磨损或起毛)搓(绳), 搓(线), 缠扎(绳端)
10. 【海】 (hoist) 用定单绞辘吊起；用滑轮吊车提升
11. 【渔】 (假蝇钓鱼中挥鞭动作)反复投假蝇钓丝于
12. 【织】 锁(缝或边)
13. (beat) [+ cream, egg whites] 搅打；掼打
- Whip the cream until thick. 搅打奶油直到它变黏稠。
- Whip the eggs, oils and honey together. 把鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。
- strawberries and whipped cream 草莓和掼奶油
14. 【游戏】 (spin) (用鞭)抽动(陀螺)
15. <非正式> (steal) 偷走；盗走
vi.
1. (go suddenly) 突然快速移动；急走；急冲
- The wind out here is whipping along at about 30 miles an hour. 在这里, 大风以每小时大约30英里的速度刮着。
- I whipped into a parking space. 我迅速地驶入一个停车位。
2. (move like whip) (抽鞭子似的)快速移动
- Blond strands of hair whipped in the wind. 缕缕金发在风中飘扬。
Phrasal Verbs:
whip away, whip in, whip off, whip on, whip out, whip over, whip round, whip through, whip up
/wɪp/ (whips, whipping, whipped)
vt.
1. (hit with whip) [+ person, horse] 鞭打；抽
- He was whipped with a studded belt. 他被人用带有饰钉的皮带抽打。
- Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times. 目击者称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
2. (punish) 以鞭打责罚；鞭笞
3. (pull rapidly) 突然拉动；猛然移动
- Bob whipped out his notebook. 鲍勃迅速掏出了笔记本。
4. (strike) (鞭子般地)抽打
- A terrible wind whipped our faces. 狂风抽打着我们的脸。
- A branch whipped her across the cheek. 一根树枝抽在她的脸颊上。
5. (criticize) 严厉批评；鞭挞；痛斥；抨击
6. (train) 激发, 训练(成某种状态)
- Politicians and businessmen have whipped themselves into a panic. 政治家和商人们把他们自己弄得十分恐慌。
to whip sb into a frenzy 使某人发狂
- He could whip a crowd into a frenzy. 他能让一群人变得如痴如狂。
to whip sb into line 使某人步调一致；使某人统一采取行动
to whip sb/sth into shape 把某人训练好；把某事物整理好；强使…成形
7. <非正式> (defeat) 击败；打败；胜过
8. (drive) 驱使；迫使；鞭策
9. (wrap) (为防止磨损或起毛)搓(绳), 搓(线), 缠扎(绳端)
10. 【海】 (hoist) 用定单绞辘吊起；用滑轮吊车提升
11. 【渔】 (假蝇钓鱼中挥鞭动作)反复投假蝇钓丝于
12. 【织】 锁(缝或边)
13. (beat) [+ cream, egg whites] 搅打；掼打
- Whip the cream until thick. 搅打奶油直到它变黏稠。
- Whip the eggs, oils and honey together. 把鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。
- strawberries and whipped cream 草莓和掼奶油
14. 【游戏】 (spin) (用鞭)抽动(陀螺)
15. <非正式> (steal) 偷走；盗走
vi.
1. (go suddenly) 突然快速移动；急走；急冲
- The wind out here is whipping along at about 30 miles an hour. 在这里, 大风以每小时大约30英里的速度刮着。
- I whipped into a parking space. 我迅速地驶入一个停车位。
2. (move like whip) (抽鞭子似的)快速移动
- Blond strands of hair whipped in the wind. 缕缕金发在风中飘扬。
Phrasal Verbs:
whip away, whip in, whip off, whip on, whip out, whip over, whip round, whip through, whip up
whip²
/wɪp/
n.
1. (device for hurting) 鞭(子)
2. (motion) 鞭打；挥鞭
3. (person handling whip) 执鞭者；马车夫
4. 【政】 (politician) (政党的)组织秘书, 党鞭
- The Whips have the job of making sure MPs toe the line. 组织秘书们的任务是确保议员们听从命令, 履行职责。
5. (call to MPs) (政党组织秘书发给本党议员要求紧急出席或投票的)书面通知
6. (in British Parliament) (英国议会中政党发给该党议员的)一周议事日程表
7. (hoist) 定单绞盘；定单绞辘
8. (dessert) (用蛋白、掼奶油、糖及水果调制成的)蛋奶甜点
9. 【猎】 =whipper-in
10. (vane) 风车翼
11. (elastic movement) 迅速伸缩(或弹回)
12. (percussion instrument) 乐鞭(一种打击乐器)
13. (flexibility) (高尔夫球杆等的)柔韧性, 易弯性, 弹性
14. (funfair ride) (在急驶突转的碰碰车上的)乘坐
15. (wrestling throw) 鞭摔(指抓住对方的一只胳膊将其摔倒在地)
idiom:
a fair crack of the whip<非正式> 平等的机会；均等的机会
- It is upsetting to find out that they have not been given a fair crack of the whip. 发现他们没有被给予均等机会, 实在令人失望。
See also: whips
/wɪp/
n.
1. (device for hurting) 鞭(子)
2. (motion) 鞭打；挥鞭
3. (person handling whip) 执鞭者；马车夫
4. 【政】 (politician) (政党的)组织秘书, 党鞭
- The Whips have the job of making sure MPs toe the line. 组织秘书们的任务是确保议员们听从命令, 履行职责。
5. (call to MPs) (政党组织秘书发给本党议员要求紧急出席或投票的)书面通知
6. (in British Parliament) (英国议会中政党发给该党议员的)一周议事日程表
7. (hoist) 定单绞盘；定单绞辘
8. (dessert) (用蛋白、掼奶油、糖及水果调制成的)蛋奶甜点
9. 【猎】 =whipper-in
10. (vane) 风车翼
11. (elastic movement) 迅速伸缩(或弹回)
12. (percussion instrument) 乐鞭(一种打击乐器)
13. (flexibility) (高尔夫球杆等的)柔韧性, 易弯性, 弹性
14. (funfair ride) (在急驶突转的碰碰车上的)乘坐
15. (wrestling throw) 鞭摔(指抓住对方的一只胳膊将其摔倒在地)
idiom:
a fair crack of the whip<非正式> 平等的机会；均等的机会
- It is upsetting to find out that they have not been given a fair crack of the whip. 发现他们没有被给予均等机会, 实在令人失望。
See also: whips
- 英语>简体中文, 英汉大词典
whip
v.（动词） whipped 或 whipt [hw¹pt, w¹pt] whip.ping, whips
v.tr.（及物动词）
1. To strike with repeated strokes, as with a strap or rod; lash. 抽打：重复地抽打，如用皮带或棍子；鞭笞
2. To punish or chastise by repeated striking with a strap or rod; flog. 鞭笞抽打：用皮带或棍棒持续击打而惩罚或惩戒；鞭打
3. To afflict, castigate, or reprove severely: 严厉地折磨、责打或责备：
- “For nonconformity the world whips you with its displeasure”(&b{Ralph Waldo Emerson}) “只因不随俗，整个世界都用不悦鞭笞着你”(拉尔夫·沃尔多·埃默森)
4. To drive, force, or compel by flogging, lashing, or other means. 迫使：通过鞭笞、抽打或其它方式驱使、迫使或强迫
5. To strike or affect in a manner similar to whipping or lashing: 似鞭子般打击：以与鞭挞或抽打相类似的方式打或产生影响：
- Icy winds whipped my face. “冰冷的风鞭笞着我的脸”
6. To beat (cream or eggs, for example) into a froth or foam. 把…打起泡沫：将（奶油或鸡蛋）搅成泡沫状
7. Informal To snatch, pull, or remove in a sudden manner: 【非正式用语】 突然移动：一下子猛地夺走、拽走或移动：
- He whipped off his cap. 他一把扯下帽子
8. To sew with a loose overcast or overhand stitch. 锁边：用松松的包缝边的或平式线来缝纫.
9. To wrap or bind (a rope, for example) with twine to prevent unraveling or fraying. 包缝：为防止脱线或磨损起毛边儿而用细绳包裹或缠绕（如一条绳索）
10. Nautical To hoist by means of a rope passing through an overhead pulley. 【航海】 将…拽起：通过经过垂直于其上的滑轮的绳子将…吊起来
11. Informal To defeat; outdo: 【非正式用语】 胜过；击败：
- Our team can whip your team. 我们队能击败你们队
v.intr.（不及物动词）
1. To move in a sudden, quick manner; dart. 突然猛地移动；猛冲
2. To move in a manner similar to a whip; thrash or snap about: 抽打：以与鞭打相似的方式移动；鞭打或突然啪嗒地用力发出声响：
- Branches whipped against the windows. 树枝噼噼叭叭地敲打着窗户
n.（名词）
1. An instrument, either a flexible rod or a flexible thong or lash attached to a handle, used for driving animals or administering corporal punishment. 鞭子：一种用具，一个富有弹性的棍棒或是弹性好的系于一个手柄的皮带，用以驱赶动物或进行身体惩罚
2. A whipping or lashing motion or stroke; a whiplash. 鞭打：抽打，鞭打的动作或一抽、一挥；鞭打
3. A blow, wound, or cut made by or as if by whipping. 鞭伤，鞭痕：由鞭笞或仿佛是由鞭笞造成的打击、伤口或切口
4. Something, such as a long radio antenna on a motor vehicle, that is similar to a whip in form or flexibility. 鞭状物：在形式或柔韧性上与鞭子相似的东西，如机动车辆上长长的无线电天线
5. Sports Flexibility, as in the shaft of a golf club. 【体育运动】 弹性，韧性：柔韧性，易变性，如高尔夫球棒的柄
6. Sports A whipper-in. 【体育运动】 最后一名
7. A member of a legislative body, such as the U.S. Congress or the British Parliament, charged by his or her party with enforcing party discipline and ensuring attendance. 组织秘书：立法机构的一员，如美国国会或英国议院，该成员受其政党控制，具有强制执行党纪及敦促担保出勤率的任务
8. A call issued to party members in a lawmaking body to ensure attendance at a particular time. 组织秘书发给本党党员的通知：在立法机构中传达给政党成员的一个在特定时间保证其出勤率的通知
9. A dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often with fruit or fruit flavoring: 蛋奶水果甜点心：一种用糖、搅拌过的蛋白或奶油制成的常带有水果或水果风味的甜点心：
- prune whip. 蛋奶李子甜点
10. An arm on a windmill. 风车翼
11. Nautical A hoist consisting of a single rope passing through an overhead pulley. 【航海】 小滑轮吊车：由一单根的穿过高空滑轮的绳子组成的吊升装置
12. A ride in an amusement park, consisting of small cars that move in a rapid, whipping motion along an oval track. 回旋轮：在游乐场中乘坐的，一串沿着一椭圆形轨迹运动的快速、突转的小车
常用词组:
whip in
To keep together, as members of a political party or hounds in a pack. 召集：使聚集在一起，如政党成员或一群猎狗whip up
1. To arouse; excite: 激起：激起、煽动：
- whipped up the mob; whip up enthusiasm. 煽动暴民；激起热情
2. Informal To prepare quickly: 【非正式用语】 迅速准备好：
- whip up a light lunch. 迅速做好一顿轻便午餐
习惯用语:
whip into shape 【非正式用语】
To bring to a specified state or condition, vigorously and often forcefully. 使进入某特定状态：强劲且常用暴力地使进入某特定状态或条件
v.（动词） whipped 或 whipt [hw¹pt, w¹pt] whip.ping, whips
v.tr.（及物动词）
1. To strike with repeated strokes, as with a strap or rod; lash. 抽打：重复地抽打，如用皮带或棍子；鞭笞
2. To punish or chastise by repeated striking with a strap or rod; flog. 鞭笞抽打：用皮带或棍棒持续击打而惩罚或惩戒；鞭打
3. To afflict, castigate, or reprove severely: 严厉地折磨、责打或责备：
- “For nonconformity the world whips you with its displeasure”(&b{Ralph Waldo Emerson}) “只因不随俗，整个世界都用不悦鞭笞着你”(拉尔夫·沃尔多·埃默森)
4. To drive, force, or compel by flogging, lashing, or other means. 迫使：通过鞭笞、抽打或其它方式驱使、迫使或强迫
5. To strike or affect in a manner similar to whipping or lashing: 似鞭子般打击：以与鞭挞或抽打相类似的方式打或产生影响：
- Icy winds whipped my face. “冰冷的风鞭笞着我的脸”
6. To beat (cream or eggs, for example) into a froth or foam. 把…打起泡沫：将（奶油或鸡蛋）搅成泡沫状
7. Informal To snatch, pull, or remove in a sudden manner: 【非正式用语】 突然移动：一下子猛地夺走、拽走或移动：
- He whipped off his cap. 他一把扯下帽子
8. To sew with a loose overcast or overhand stitch. 锁边：用松松的包缝边的或平式线来缝纫.
9. To wrap or bind (a rope, for example) with twine to prevent unraveling or fraying. 包缝：为防止脱线或磨损起毛边儿而用细绳包裹或缠绕（如一条绳索）
10. Nautical To hoist by means of a rope passing through an overhead pulley. 【航海】 将…拽起：通过经过垂直于其上的滑轮的绳子将…吊起来
11. Informal To defeat; outdo: 【非正式用语】 胜过；击败：
- Our team can whip your team. 我们队能击败你们队
v.intr.（不及物动词）
1. To move in a sudden, quick manner; dart. 突然猛地移动；猛冲
2. To move in a manner similar to a whip; thrash or snap about: 抽打：以与鞭打相似的方式移动；鞭打或突然啪嗒地用力发出声响：
- Branches whipped against the windows. 树枝噼噼叭叭地敲打着窗户
n.（名词）
1. An instrument, either a flexible rod or a flexible thong or lash attached to a handle, used for driving animals or administering corporal punishment. 鞭子：一种用具，一个富有弹性的棍棒或是弹性好的系于一个手柄的皮带，用以驱赶动物或进行身体惩罚
2. A whipping or lashing motion or stroke; a whiplash. 鞭打：抽打，鞭打的动作或一抽、一挥；鞭打
3. A blow, wound, or cut made by or as if by whipping. 鞭伤，鞭痕：由鞭笞或仿佛是由鞭笞造成的打击、伤口或切口
4. Something, such as a long radio antenna on a motor vehicle, that is similar to a whip in form or flexibility. 鞭状物：在形式或柔韧性上与鞭子相似的东西，如机动车辆上长长的无线电天线
5. Sports Flexibility, as in the shaft of a golf club. 【体育运动】 弹性，韧性：柔韧性，易变性，如高尔夫球棒的柄
6. Sports A whipper-in. 【体育运动】 最后一名
7. A member of a legislative body, such as the U.S. Congress or the British Parliament, charged by his or her party with enforcing party discipline and ensuring attendance. 组织秘书：立法机构的一员，如美国国会或英国议院，该成员受其政党控制，具有强制执行党纪及敦促担保出勤率的任务
8. A call issued to party members in a lawmaking body to ensure attendance at a particular time. 组织秘书发给本党党员的通知：在立法机构中传达给政党成员的一个在特定时间保证其出勤率的通知
9. A dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often with fruit or fruit flavoring: 蛋奶水果甜点心：一种用糖、搅拌过的蛋白或奶油制成的常带有水果或水果风味的甜点心：
- prune whip. 蛋奶李子甜点
10. An arm on a windmill. 风车翼
11. Nautical A hoist consisting of a single rope passing through an overhead pulley. 【航海】 小滑轮吊车：由一单根的穿过高空滑轮的绳子组成的吊升装置
12. A ride in an amusement park, consisting of small cars that move in a rapid, whipping motion along an oval track. 回旋轮：在游乐场中乘坐的，一串沿着一椭圆形轨迹运动的快速、突转的小车
常用词组:
whip in
To keep together, as members of a political party or hounds in a pack. 召集：使聚集在一起，如政党成员或一群猎狗whip up
1. To arouse; excite: 激起：激起、煽动：
- whipped up the mob; whip up enthusiasm. 煽动暴民；激起热情
2. Informal To prepare quickly: 【非正式用语】 迅速准备好：
- whip up a light lunch. 迅速做好一顿轻便午餐
习惯用语:
whip into shape 【非正式用语】
To bring to a specified state or condition, vigorously and often forcefully. 使进入某特定状态：强劲且常用暴力地使进入某特定状态或条件
- 英语>简体中文, 美国传统词典
whip
vt. 鞭打，鞭策，抖动，突然移动；n. 鞭打，鞭策，抖动，突然移动
vt. 鞭打，鞭策，抖动，突然移动；n. 鞭打，鞭策，抖动，突然移动
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
whip
v. 鞭打
v. 鞭打
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
whip
n.
〈英〉督导；督导员
该词是借用、引申而来的。它指议会中某一政党的一位重要官员，负责协助政党领袖指挥本党议员采取一致行动。如对某一议案进行辩论，提出赞成或反对意见，对某一议案投反对票或赞成票等。其具体工作包括向本党议员发送有关信息，提供参加议会委员会合适议员的名单等。执政党首席督导担任财政部政务次官。
n.
〈英〉督导；督导员
该词是借用、引申而来的。它指议会中某一政党的一位重要官员，负责协助政党领袖指挥本党议员采取一致行动。如对某一议案进行辩论，提出赞成或反对意见，对某一议案投反对票或赞成票等。其具体工作包括向本党议员发送有关信息，提供参加议会委员会合适议员的名单等。执政党首席督导担任财政部政务次官。
- 英语>简体中文, 英美法词典
whip
n. 搅拌，打出
n. 搅拌，打出
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
whip
vt.
鞭打; 抽打
- He whipped the horse to make it go faster. 他鞭打马使它跑得更快。
- The culprit will be whipped when he is found. 那个罪犯被找到后就要挨鞭子。
搅拌…直至变稠
- She is whipping the eggs. 她正在打鸡蛋。
- Whip the ingredients into a smooth paste. 把配料搅拌成均匀的糊状。
偷
- Who's whipped my book? 谁把我的书偷走了?
vt. & vi.
突然移动, 横扫; 彻底击败
- The bamboo whipped back and hit me in the face. 那竹子突然弹回打在我的脸上。
- Their team really whipped ours at football. 他们的足球队彻底击败了我们队。
n.
鞭子
- It's cruel to use a whip to punish a child. 用鞭子惩罚孩子是残酷的。
vt.
鞭打; 抽打
- He whipped the horse to make it go faster. 他鞭打马使它跑得更快。
- The culprit will be whipped when he is found. 那个罪犯被找到后就要挨鞭子。
搅拌…直至变稠
- She is whipping the eggs. 她正在打鸡蛋。
- Whip the ingredients into a smooth paste. 把配料搅拌成均匀的糊状。
偷
- Who's whipped my book? 谁把我的书偷走了?
vt. & vi.
突然移动, 横扫; 彻底击败
- The bamboo whipped back and hit me in the face. 那竹子突然弹回打在我的脸上。
- Their team really whipped ours at football. 他们的足球队彻底击败了我们队。
n.
鞭子
- It's cruel to use a whip to punish a child. 用鞭子惩罚孩子是残酷的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
whip1
(noun 名词)
鞭
VARIOUSINSTRUMENTS USED FOR WHIPPING 各种鞭打用的工具：birch, cane, cat, cat-o’-nine-tails, crop,horsewhip, lash, riding-crop, scourge, switch.
(noun 名词)
鞭
VARIOUSINSTRUMENTS USED FOR WHIPPING 各种鞭打用的工具：birch, cane, cat, cat-o’-nine-tails, crop,horsewhip, lash, riding-crop, scourge, switch.
whip2
(verb 动词)
鞭打
to whip someone as a punishment. 鞭打某人，以示处罚。
SYNONYM 同义词:beat,birch, cane, flagellate, flog, SEE参阅 hit verb 动词, lash, scourge, [informal日常用语] tan, thrash.
搅打
to whip cream. 搅打奶油。
SYNONYM 同义词:beat, stir vigorously,whisk.
(verb 动词)
鞭打
to whip someone as a punishment. 鞭打某人，以示处罚。
SYNONYM 同义词:beat,birch, cane, flagellate, flog, SEE参阅 hit verb 动词, lash, scourge, [informal日常用语] tan, thrash.
搅打
to whip cream. 搅打奶油。
SYNONYM 同义词:beat, stir vigorously,whisk.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
whip1
get, have, hold, etc. the 'whip hand (over sb)
have power or control (over sb) 执掌大权；执鞭在手；控制﹙某人﹚:
The government knows that the army have the whip hand. 政府知道军队执掌大权。
Our opponents had the whip hand over us right from the beginning. 我们的对手从一开始就控制了局面。
crack the whip 另见crack
a fair crack of the whip 另见fair
get, have, hold, etc. the 'whip hand (over sb)
have power or control (over sb) 执掌大权；执鞭在手；控制﹙某人﹚:
The government knows that the army have the whip hand. 政府知道军队执掌大权。
Our opponents had the whip hand over us right from the beginning. 我们的对手从一开始就控制了局面。
crack the whip 另见crack
a fair crack of the whip 另见fair
英语>简体中文, 英语习语词典
whip1
n.
鞭
鞭打; 鞭抽
执鞭者, 马车夫; 指挥猎犬的人
(政党内督促议员勿缺席, 遵守纪律的)官员
(搅打鸡蛋, 奶油等的)搅拌器; (制成的)餐后甜食
迅速移动的机件; 小滑吊车
- the ministerial [government] whip 执政党的议院督导员
n.
鞭
鞭打; 鞭抽
执鞭者, 马车夫; 指挥猎犬的人
(政党内督促议员勿缺席, 遵守纪律的)官员
(搅打鸡蛋, 奶油等的)搅拌器; (制成的)餐后甜食
迅速移动的机件; 小滑吊车
- the ministerial [government] whip 执政党的议院督导员
whip2
vt.
(whipped, whipping)
鞭打, 抽打
搅打(鸡蛋, 奶油等)使起泡
以尖锐语言攻击
对...采取迅速行动; 突然拿取[移动]; [英口]偷窃
纠集; 集合
缠绕(线或绳)于(棒上等); 包缝(布边等)
[口]击败, 战胜
激起; 鼓动(up)
- whip the horses on 策马前进
- whip a top 抽陀螺
- whip ped cream 搅打过的奶油
- whip out a knife 突然拔出刀来
- whip up racist sentiments 煽动种族主义情绪
- He whipped off his coat. 他迅速地脱下外衣。
- Someone whipped my purse. 有人偷走了我的钱包。
vt.
(whipped, whipping)
鞭打, 抽打
搅打(鸡蛋, 奶油等)使起泡
以尖锐语言攻击
对...采取迅速行动; 突然拿取[移动]; [英口]偷窃
纠集; 集合
缠绕(线或绳)于(棒上等); 包缝(布边等)
[口]击败, 战胜
激起; 鼓动(up)
- whip the horses on 策马前进
- whip a top 抽陀螺
- whip ped cream 搅打过的奶油
- whip out a knife 突然拔出刀来
- whip up racist sentiments 煽动种族主义情绪
- He whipped off his coat. 他迅速地脱下外衣。
- Someone whipped my purse. 有人偷走了我的钱包。
whip3
vi.
挥动(鞭)
迅速而突然地移动
(旗等)飘扬, 挥动
- He whipped down the stairs. 他匆匆走下楼梯。
- The fox whipped out of sight. 狐狸一闪就不见了。
继承用法
whip cord
n.
鞭绳
(外科手术缝伤口的)肠线
马裤呢
whipcrack
n.
抽鞭声
whipcracker
n.
抽响鞭的人
[喻]有权威[摆官架子]的人
whip-grafting
n.
枝接法
whip-lash
n.
鞭索
鞭打
鞭子端部的绳子
whip-round
n.
捐款呼吁书; 募捐
whip-shaped
adj.
细长如鞭的
whipstitch
vt.,
vi.缝合; 包缝(布边)
vi.
挥动(鞭)
迅速而突然地移动
(旗等)飘扬, 挥动
- He whipped down the stairs. 他匆匆走下楼梯。
- The fox whipped out of sight. 狐狸一闪就不见了。
继承用法
whip cord
n.
鞭绳
(外科手术缝伤口的)肠线
马裤呢
whipcrack
n.
抽鞭声
whipcracker
n.
抽响鞭的人
[喻]有权威[摆官架子]的人
whip-grafting
n.
枝接法
whip-lash
n.
鞭索
鞭打
鞭子端部的绳子
whip-round
n.
捐款呼吁书; 募捐
whip-shaped
adj.
细长如鞭的
whipstitch
vt.,
vi.缝合; 包缝(布边)
whip4
n.
包缝针迹
一会儿[瞬息]
whipworm
n.
鞭虫
whiplike
adj.
鞭状的
whipped
adj.
受到鞭打的
被打败的
搅成泡沫状的
crack the whip
把鞭子在空中甩得劈啪作响
[口]显示权威; 采取严厉手段; 掌权
have a whip hand of
居领导地位; 控制
party whip
政党组织秘书
whipround
急转身; 猛一拐弯
募捐
with a whip of scorpions
用残酷的高压手段, 非常严苛地
whip in [together]
用鞭驱赶猎犬到一处
召集(议会中的同党)采取一致行动
whip into shape
进行强制改革[善]
whip off
用鞭驱散猎犬
匆忙离去
突然拿走
whip out
突然喊出
突然抽出; 突然取出
匆忙冲出
whip up
鞭(马)使飞跑
突然抓住
迅速计划, 很快搞出
煽[挑]动; 激起
n.
包缝针迹
一会儿[瞬息]
whipworm
n.
鞭虫
whiplike
adj.
鞭状的
whipped
adj.
受到鞭打的
被打败的
搅成泡沫状的
crack the whip
把鞭子在空中甩得劈啪作响
[口]显示权威; 采取严厉手段; 掌权
have a whip hand of
居领导地位; 控制
party whip
政党组织秘书
whipround
急转身; 猛一拐弯
募捐
with a whip of scorpions
用残酷的高压手段, 非常严苛地
whip in [together]
用鞭驱赶猎犬到一处
召集(议会中的同党)采取一致行动
whip into shape
进行强制改革[善]
whip off
用鞭驱散猎犬
匆忙离去
突然拿走
whip out
突然喊出
突然抽出; 突然取出
匆忙冲出
whip up
鞭(马)使飞跑
突然抓住
迅速计划, 很快搞出
煽[挑]动; 激起
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
whip
浮紋經紗
浮紋經紗
- 英语>繁体中文(台湾), 纺织科技名词
whip
鞭，急動，綑紮，小滑車
鞭，急動，綑紮，小滑車
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
whip
單滑車索
單滑車索
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
whip
單槽滑車索；捲帆索
單槽滑車索；捲帆索
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
whip
攪打器
攪打器
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
whip
單槽滑車索；捲帆索
單槽滑車索；捲帆索
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
whip
/wɪp/
(whipping, whipped,whips)
1. 可数名词 A whip is a long thin piece of material such as leather or rope, fastened to a stiff handle. It is used for hitting people or animals. 鞭子
2. 及物动词 If someone whips a person or animal, they beat them or hit them with a whip or something like a whip. 鞭打
- Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times. 目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
3. whipping 可数名词 鞭打
- He threatened to give her a whipping. 他威胁要鞭打她一顿。
4. 及物动词 If someone whips something out or whips it off, they take it out or take it off very quickly and suddenly. 猛地拿出; 猛地脱掉
- Bob whipped out his notebook. 鲍勃猛地拿出他的笔记本。
- Players were whipping their shirts off. 选手们正麻利地脱掉衬衣。
5. 及物动词 When you whip something liquid such as cream or an egg, you stir it very fast until it is thick or stiff. 搅打 (奶油或鸡蛋等液体使粘稠)
- Whip the cream until thick. 将奶油打稠。
- Whip the eggs, oils and honey together. 将鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。
6. 及物动词 If you whip people into an emotional state, you deliberately cause and encourage them to be in that state. 怂恿
- He could whip a crowd into hysteria. 他可以怂恿一群人，使他们变得歇斯底里。
7. 名词 a member of a party chosen to organize and discipline the members of his faction, esp in voting and to assist in the arrangement of the business 在议会中负责组织工作的议员
8. 名词 a call issued to members of a party, insisting with varying degrees of urgency upon their presence or loyal voting behaviour 发给党员的召唤
9. 名词 (in the British Parliament) a schedule of business sent to members of a party each week. Each item on it is underlined to indicate its importance: one line means that no division is expected, two lines means that the item is fairly important, and three lines means that the item is very important and every member must attend and vote according to the party line (英国国会)政党每周发给本党议员有关下周议事日程的通知
/wɪp/
(whipping, whipped,whips)
1. 可数名词 A whip is a long thin piece of material such as leather or rope, fastened to a stiff handle. It is used for hitting people or animals. 鞭子
2. 及物动词 If someone whips a person or animal, they beat them or hit them with a whip or something like a whip. 鞭打
- Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times. 目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
3. whipping 可数名词 鞭打
- He threatened to give her a whipping. 他威胁要鞭打她一顿。
4. 及物动词 If someone whips something out or whips it off, they take it out or take it off very quickly and suddenly. 猛地拿出; 猛地脱掉
- Bob whipped out his notebook. 鲍勃猛地拿出他的笔记本。
- Players were whipping their shirts off. 选手们正麻利地脱掉衬衣。
5. 及物动词 When you whip something liquid such as cream or an egg, you stir it very fast until it is thick or stiff. 搅打 (奶油或鸡蛋等液体使粘稠)
- Whip the cream until thick. 将奶油打稠。
- Whip the eggs, oils and honey together. 将鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。
6. 及物动词 If you whip people into an emotional state, you deliberately cause and encourage them to be in that state. 怂恿
- He could whip a crowd into hysteria. 他可以怂恿一群人，使他们变得歇斯底里。
7. 名词 a member of a party chosen to organize and discipline the members of his faction, esp in voting and to assist in the arrangement of the business 在议会中负责组织工作的议员
8. 名词 a call issued to members of a party, insisting with varying degrees of urgency upon their presence or loyal voting behaviour 发给党员的召唤
9. 名词 (in the British Parliament) a schedule of business sent to members of a party each week. Each item on it is underlined to indicate its importance: one line means that no division is expected, two lines means that the item is fairly important, and three lines means that the item is very important and every member must attend and vote according to the party line (英国国会)政党每周发给本党议员有关下周议事日程的通知
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
