set up

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
set up
vt. sep.
1. (establish) to set up sth or to set sth up
[+ business, organization] 建立;创建
- An anti-terrorist squad was set up. 成立了一个反恐小组。
- She set up her own business. 她创办了自己的企业。
to set up home 安家
to set up shop 开张;开店;开业
- He set up shop as an interior designer. 他开了一家室内装修店。
2. (erect) to set up sth or to set sth up竖立;竖起;建起
- Police set up roadblocks across the region. 警察在该地区设置了路障。
to set up camp 扎营;安营扎寨
3. (make ready to operate) to set up sth or to set sth up
[+ computer] 安装好
- I set up my computer so that I could work from home. 我安装好了计算机, 这样我就可以在家工作。
[+ camera] 调试好
4. (in business) to set sb up帮助…开业
to set sb/yourself up as sth 帮助某人/自己从事…
- Her ambition is to set herself up as a florist. 她的理想是自己开一家花店。
5. (organize) to set up sth or to set sth up组织;安排
- I'd like to set up a team meeting for next week. 我想安排下星期开一个小组会议。
6. (cause to happen) to set up sth or to set sth up引发;导致
- Arsenal's victory sets up the prospect of a thrilling final. 阿森纳队的胜利使人们对一场惊心动魄的决赛充满期待。
7. <英> (revitalize)
to set sb up 使康复;使恢复
- A week at the seaside would really set you up. 在海边休息一周真的会使你恢复健康。
8. (put in a good position) to set sb up使处于优越地位
- A single lottery win could set you up for life. 中一次彩票就可以让你一辈子衣食无忧。
to set sb up for sth 使…在…中占上风
- The win sets us up perfectly for the match in Belgium. 这场胜利让我们在比利时的比赛完全占据主动。
9. <非正式> (frame)
to be set up 被诬陷;受冤枉
- Maybe Angelo tried to set us up. 也许安吉洛想诬陷我们。
vi.
1. (in business) 开业;开始经商;开始做生意
to set up as sth 以…为业
2. (get ready) 安装好;调试好;准备好
- On Monday morning the market was setting up. 星期一早晨, 市场准备就绪。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
set up
v.
1. To provide the money for the necessities for. 资助…开业。
- When he was twenty-one, his father set him up in the clothing business. 在他21岁时,父亲资助他经营服装业。
2. To establish; start. 建立;开办。
- The government has set up many hospitals for veterans of the armed forces. 政府已为退伍军人开办了很多医院。
3. To make ready for use by putting the parts together or into their right place. 装配;安装。
- The men set up the new printing press. 工人们将新的印刷机装配起来。
4. To bring into being; cause. 使产生;引起。
- Ocean tides are set up by the pull between earth and the moon. 海潮是由地球与月球之间的引力所引起的。
5. To claim; pretend. 声称;自称。
- He set himself up to be a graduate of a medical school, but he was not. 他自称是医学院的毕业生,但其实不是。
6. To harm someone by entrapment or some other ruse. 设计陷害。
- Joe was actually innocent of the robbery, but his "trusted friends" set him up, so the police found the gun in his car. 乔其实并没有参与抢劫,但他“可信的朋友们”设计陷害他,所以警察在他的汽车里找到了那支枪。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
set up
n. 设立,制定,使恢复健康
- 英语>简体中文, 中医大词典
set up
1. put upright; raise 竖立;升起
- They set up some stones as land marks. 他们竖起一些石头当界碑。
- An improvised platform was set up in the market square. 集市场上搭起了一座临时讲台。
- They set up a notice on the wall. 他们在墙上贴出一张通告。
2. construct; found 建立;设立;创立
- They set up a committee to investi gate the matter. 他们成立了一个委员会来调查这件事。
- The school has set up a special class to help poor readers. 学校专门办了一个班来帮助阅读能力差的学生。
- The government has set up a tri bunal to examine the problem. 政府设置了专门法庭来审查这个问题。
3. achieve or establish 创造(纪录等)
- The French team set up a new record at tonight's meeting. 在今晚的会上法国队创了一个新纪录。
- They have set up a new record for the flight to Beijing. 他们创造了一项飞往北京的飞行纪录。
4. put forward; propose 提出;提议
- They have set up a new opinion re garding the case. 他们对此事提出了一个新的意见。
- What defence did his counsel set up in the trial? 审判时他的律师提出了什么辩护?
5. extol as a model 树立;推崇
- He is setting up an example by persisting in manual labour. 他在坚持体力劳动方面树立了榜样。
6. help sb. start a business by pro viding the money required 帮助(某人)从事(某种)职业
- His father set him up in a restau rant. 他父亲帮他开了个饭店。
- Jack was set up in business by a rel ative. 杰克在一个亲戚的资助下开始经商。
7. make proud or vain 使居高自傲
- Don't be set up about your success. 不要有了成就就骄傲自满。
8. make a claim 自称;自命为…
- He sets himself up as an expert in this field. 他自认为是这个领域的专家。
- He set himself up to be a graduate of a medical school, but he was not. 他自称是医科毕业生,其实不是。
9. cause or produce sth. 引起;产生
- The heavy rain set up dangerous conditions on the motorway. 大雨造成了公路上的危险状况。
- Ocean tides are set up by the pull between the earth and the moon. 海潮是地球与月球之间的引力引起的。
10. cause to be heard 大声发出
- She set up a shout that might have frightened anyone. 她扯开嗓子大喊了一声,声音之大真会把人吓一跳。
11. make sb. feel healthier, hap pier, etc. 使振作;使高兴
- My holiday really set me up for the winter. 我的休假确实让我在冬天变得强壮。
- The boy was set up by the unex pected praise. 意想不到的表扬使这个男孩感到振奋。
12. make a gift of; treat 馈赠;请…客
- He set me up to a nice dinner that night. 那天晚上他请我吃了一顿丰盛的晚饭。
13. put in type 排版;印刷
- He has set the text up. 他把文稿排完了。
- The book will be published shortly; the type is being set up now. 这本书正在排印,不久就可以出版。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
set up
装置;准备
- 英语>简体中文, 计算机词典
set up
n. 混合的;n. 调定,准备,凝固
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
set up
【WIN】安装,设置
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
set up
创办,创立,创设
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
set up
建立, 创立, 竖立
- Plenty of foreign firms have set up factories here. 很多外国公司已在这里开办工厂。
- A monument was set up as a memorial to the dead soldiers. 为阵亡将士立了一个纪念碑。
准备; 安排
- Will you set up the drinks while I look after the party food? 你准备饮料, 我来料理宴会食品好吗?
- All the arrangements have been set up for the newspapermen to meet the Queen. 新闻记者谒见女王的所有安排已经就绪。
引起, 产生
- The crowd set up a shout as the winner neared the post. 优胜者接近终点时, 人群中发出一片喊叫声。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
set up{=SU}
設定;裝置
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
set up
完成操作準備(工作),安裝,裝設
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
set up
絞緊;扳緊
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
set up
安裝
- 英语>繁体中文(台湾), 核能名词
set up
舉球
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
set up
设置
To prepare a computer, a device, a software program or application to operate.
- 英语>简体中文, IT术语集
set up
安裝; 設定
To prepare a computer, a device, a software program or application to operate.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
set up
(setting,sets)
1. 动词词组 If you set something up, you create or arrange it. 安排; 创建
- The two sides agreed to set up a commission to investigate claims. 双方同意成立一个委员会,调查索赔问题。
- ...an organization which sets up meetings about issues of interest to women. …一个安排有关妇女利益问题的会议组织。
2. setting up 不可数名词 设置; 成立
- The government announced the setting up of a special fund. 政府宣布设置了一项特别基金。
3. 动词词组 If you set up a temporary structure, you place it or build it somewhere. 设立; 设置
- They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres. 他们走上街头,用燃烧的轮胎设置路障。
4. 动词词组 If you set up a device or piece of machinery, you do the things that are necessary for it to be able to start working. 调试 (设备、机器等)
- Setting up the camera can be tricky. 调试相机可能会很费事。
5. 动词词组 If you set up somewhere or set yourself up somewhere, you establish yourself in a new business or new area. 开办; 开创事业
- The mayor's plan offers incentives to firms setting up in lower Manhattan. 市长的计划是鼓励在下曼哈顿区开公司。
- He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest. 在布加勒斯特开创事业之前,他在伦敦当过舞蹈教练。
- Grandfather set them up in a printing business. 祖父资助他们开办了一家印刷公司。
6. 动词词组 If you set up house or home or set up shop, you buy a house or business of your own and start living or working there. (购置房子) 自立门户; 自行开业
- They married, and set up home in Atlanta. 他们结了婚,在亚特兰大安了家。
7. 动词词组 If you are set up by someone, they make it seem that you have done something wrong when you have not. 陷害; 诬陷 [非正式]
- He claimed yesterday that he had been set up after drugs were discovered at his home. 家中被查出毒品后,他昨天声称是遭人陷害。
8. → see also setup
英语>简体中文, 高级英汉双解词典