quarrel
/`kwɔrәl/ /`kwɑrәl/
quarrel 1
n.
An angry dispute. 争吵。
A petty fight. 吵架。
A cause for dispute. 争端。
A disagreement or falling out; serious breach of friendship. 不和；绝交。
短语:
fight quarrels for 为...吵架。
have no quarrel against [with] 对...毫无怨言。
pick [seek] a quarrel with 跟...作对。
take up quarrel 接受挑衅。
(过去式: quarreled, quarrelled; 过去完成式: quarreled, quarrelled; 现在进行式: quarreling, quarrelling)
v.i.
To dispute violently. 争吵；吵架。((about, over sth; with sb))
- He always quarreled with her about trifles. 他总是因琐事和她争吵。
To disagree; fall out. 不睦；争斗。
- It was very sad when husbands and wives quarrel with each other. 夫妻不和是很不幸的事。
To find fault. 挑剔；挑毛病。((with))
- A bad workman quarrels with his tool. 不好的木匠怪罪他的工具。
短语:
quarrel with one's bread and butter 自绝生路。
cf.
Quarrel names an angry disagreement or act, which may end friendly relations or may be only a trifling matter. Quarrel指愤怒的争执，常致断绝友谊关系，或仅为稚气之口角，霎时即归和好者。
- a children's quarrel 儿童之口角。
It also names the ground for complaint or differences. Quarrel又指争端或争论之缘由。
- I have no quarrel with them. 我和他们没有争执。
A controversy is the oral or written expression of opposition to the opinion of another and is sometimes bitter or angry, sometimes a neutral discussion. Controversy 指口头上或笔墨上之争执，系意见不同所致，措辞或苛酷、含怒或竟仅为心平气和之辩论。
- The controversy over states' rights 对于州（邦；省）权之争辩。
Dispute may be used in a good sense of questioning something asserted by another, or in a bad sense, to suggest a sharp, and usually undignified, quarrel. Dispute 有善意与恶亦之别:善意者，只对于他人之言论提出质问；恶意者，为意气之争，常用尖刻之言词，或带着不庄重的态度。
- a point in dispute 争执之焦点。
- a dispute over precedence 对于优先次序之争论。
衍生词:
n. quarrel(l)er adj. quarrelsomeness.
同义词:
controversy, dispute, strife.
quarrel 2
n.
A heavy bolt or arrow, esp. one with a square head. 箭；方镞箭。
quarrel
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
quarrel¹
/ˈkwɒrəl/
n.
1. (argument) 争吵；吵架；口角；拌嘴
to have a quarrel with sb 与某人争吵；和某人吵架
2. 【政】 (disagreement) (国家、群体间的)不和, 争端, 争执
3. (dispute, grievance) 分歧；不满
to have no quarrel with sb 和某人没有分歧；不反对某人的看法
- I've no quarrel with him. 我和他之间并无分歧。
to have no quarrel with sth 对某事没有反对意见；不反对某事
4. 【射箭】 (arrow) (古代用石弓发射的)方镞箭
5. 【建】 (pane of glass) (格窗的)方玻璃, 菱形玻璃
/ˈkwɒrəl/
n.
1. (argument) 争吵；吵架；口角；拌嘴
to have a quarrel with sb 与某人争吵；和某人吵架
2. 【政】 (disagreement) (国家、群体间的)不和, 争端, 争执
3. (dispute, grievance) 分歧；不满
to have no quarrel with sb 和某人没有分歧；不反对某人的看法
- I've no quarrel with him. 我和他之间并无分歧。
to have no quarrel with sth 对某事没有反对意见；不反对某事
4. 【射箭】 (arrow) (古代用石弓发射的)方镞箭
5. 【建】 (pane of glass) (格窗的)方玻璃, 菱形玻璃
quarrel²
/ˈkwɒrəl/
vi. (quarrels, quarrelling, quarrelledor美quarrels, quarreling, quarreled)
1. (argue) 争吵；吵嘴；发生口角；失和
to quarrel about sth or to quarrel over sth 为了某事争吵
to quarrel with sb 和某人争吵；与某人发生口角
2. to quarrel with sb/sth
(disagree with) 挑剔…；抱怨…；反对…
- I can't quarrel with that. 我无法反对这一点。
- I would quarrel with you on that figure. 在那个数字的问题上, 我并不认同你的看法。
/ˈkwɒrəl/
vi. (quarrels, quarrelling, quarrelledor美quarrels, quarreling, quarreled)
1. (argue) 争吵；吵嘴；发生口角；失和
to quarrel about sth or to quarrel over sth 为了某事争吵
to quarrel with sb 和某人争吵；与某人发生口角
2. to quarrel with sb/sth
(disagree with) 挑剔…；抱怨…；反对…
- I can't quarrel with that. 我无法反对这一点。
- I would quarrel with you on that figure. 在那个数字的问题上, 我并不认同你的看法。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
quarrel
n. 吵架，反目，怨言，争吵的原因；vi. 吵架，争论，挑剔
【根】quer＝to complain（抱怨）
n. 吵架，反目，怨言，争吵的原因；vi. 吵架，争论，挑剔
【根】quer＝to complain（抱怨）
- 英语>简体中文, 英文字根词典
quarrel1
n.（名词）
1. An angry dispute; an altercation. 争吵：怒气冲冲的争辨；口角
2. A cause of a dispute or an argument: 争吵或争论的原因：
- We have no quarrel with the findings of the committee. 我们对委员会的判决没有任何怨言
v.intr.（不及物动词） quar.reled 或 quar.relled quar.rel.ing 或 quar.rel.ling quar.rels 或 quar.rels
1. To engage in a quarrel; dispute angrily.See Synonyms at argue 争吵：进行争辩；愤怒地争吵参见 argue
2. To disagree; differ: 不同意；不和：
- I quarrel with your conclusions. 我不同意你的结论
3. To find fault; complain. 挑剔；抱怨
n.（名词）
1. An angry dispute; an altercation. 争吵：怒气冲冲的争辨；口角
2. A cause of a dispute or an argument: 争吵或争论的原因：
- We have no quarrel with the findings of the committee. 我们对委员会的判决没有任何怨言
v.intr.（不及物动词） quar.reled 或 quar.relled quar.rel.ing 或 quar.rel.ling quar.rels 或 quar.rels
1. To engage in a quarrel; dispute angrily.See Synonyms at argue 争吵：进行争辩；愤怒地争吵参见 argue
2. To disagree; differ: 不同意；不和：
- I quarrel with your conclusions. 我不同意你的结论
3. To find fault; complain. 挑剔；抱怨
- 英语>简体中文, 美国传统词典
quarrel
vt. 争吵；n. 方形瓦，菱板，方头的东西
vt. 争吵；n. 方形瓦，菱板，方头的东西
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
quarrel
不和
不和
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
quarrel
n.
(1) 争吵；争执；互相谴责
(2) (古)控告；法律诉讼
该词作诉讼讲时，不仅指不动产诉讼和动产诉讼，也指诉因，且与「controversy」和「debate」为同义词。
n.
(1) 争吵；争执；互相谴责
(2) (古)控告；法律诉讼
该词作诉讼讲时，不仅指不动产诉讼和动产诉讼，也指诉因，且与「controversy」和「debate」为同义词。
- 英语>简体中文, 英美法词典
quarrel
n. 菱板，方头的工具
n. 菱板，方头的工具
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
quarrel
n.
争吵, 不和, 口角
- The quarrel resulted in his mother leaving the house. 争吵导致了他母亲离家出走。
抱怨…的原因[理由]
- That is part of my quarrel against them. 那是我与他们争吵的部分原因。
vi.
争吵, 争辩
- Now, boys, don't quarrel. 孩子们, 不要吵了。
- I know you've been quarrelling a good deal lately. 我知道你们近来时常吵嘴。
不同意; 挑剔
- You can't quarrel with the decision of the court; it's very fair. 你不能反对法院的判决, 它判得很公正。
n.
争吵, 不和, 口角
- The quarrel resulted in his mother leaving the house. 争吵导致了他母亲离家出走。
抱怨…的原因[理由]
- That is part of my quarrel against them. 那是我与他们争吵的部分原因。
vi.
争吵, 争辩
- Now, boys, don't quarrel. 孩子们, 不要吵了。
- I know you've been quarrelling a good deal lately. 我知道你们近来时常吵嘴。
不同意; 挑剔
- You can't quarrel with the decision of the court; it's very fair. 你不能反对法院的判决, 它判得很公正。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
quarrel1
(noun 名词)
争吵
a quarrel between rivals. 竞争对手之间的争吵。
SYNONYM 同义词:altercation, argument, bickering, brawl, clash,conflict, confrontation, contention, controversy,difference, disagreement, discord, disharmony,dispute, dissension, division, feud, SEE参阅 fightnoun 名词, [informal日常用语] hassle, misunderstanding,row, [informal日常用语] ructions,rupture, [informal日常用语] scene, schism,[informal日常用语] slanging match, split,squabble, strife, [informal日常用语] tiff, vendetta,wrangle.
(noun 名词)
争吵
a quarrel between rivals. 竞争对手之间的争吵。
SYNONYM 同义词:altercation, argument, bickering, brawl, clash,conflict, confrontation, contention, controversy,difference, disagreement, discord, disharmony,dispute, dissension, division, feud, SEE参阅 fightnoun 名词, [informal日常用语] hassle, misunderstanding,row, [informal日常用语] ructions,rupture, [informal日常用语] scene, schism,[informal日常用语] slanging match, split,squabble, strife, [informal日常用语] tiff, vendetta,wrangle.
quarrel2
(verb 动词)
争吵
Members of the rival teams often quarrel. 竞争两队时常争吵。
SYNONYM 同义词:argue, [informal日常用语] be atloggerheads, be at odds, bicker, clash, conflict,contend, [informal日常用语] cross swords,differ, disagree, dissent, fall out, SEE参阅 fightverb 动词, haggle, have a quarrel [SEE参阅 quarrel noun 名词] , [informal日常用语] row,squabble, wrangle.
to quarrel with 不同意；挑剔；埋怨
I can’t quarrel with your decision. 我不能反对你的决定。
SYNONYM 同义词:complainabout, disagree with, dispute, fault, objectto, SEE参阅 oppose, [informal日常用语] pickholes in, query, question, take exception to.
(verb 动词)
争吵
Members of the rival teams often quarrel. 竞争两队时常争吵。
SYNONYM 同义词:argue, [informal日常用语] be atloggerheads, be at odds, bicker, clash, conflict,contend, [informal日常用语] cross swords,differ, disagree, dissent, fall out, SEE参阅 fightverb 动词, haggle, have a quarrel [SEE参阅 quarrel noun 名词] , [informal日常用语] row,squabble, wrangle.
to quarrel with 不同意；挑剔；埋怨
I can’t quarrel with your decision. 我不能反对你的决定。
SYNONYM 同义词:complainabout, disagree with, dispute, fault, objectto, SEE参阅 oppose, [informal日常用语] pickholes in, query, question, take exception to.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
quarrel1
pick a fight/quarrel (with sb) 另见pick
pick a fight/quarrel (with sb) 另见pick
英语>简体中文, 英语习语词典
quarrel1
n.
【史】方镞箭
小块方形玻璃板; 方[菱]形瓦[板]; 方头的东西[工具]
四边形的小建筑构件
n.
【史】方镞箭
小块方形玻璃板; 方[菱]形瓦[板]; 方头的东西[工具]
四边形的小建筑构件
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
quarrel
菱形裝備，菱形瓦
菱形裝備，菱形瓦
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
quarrel
菱形玻璃；方鏇箭
菱形玻璃；方鏇箭
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
quarrel
/ˈkwɒrəl/
(quarreling, quarreled,quarrels)
1. 可数名词 A quarrel is an angry argument between two or more friends or family members. 争吵
- I had a terrible quarrel with my other brothers. 我和其他几个兄弟大吵了一架。
2. 相互动词 When two or more people quarrel, they have an angry argument. 争论
- At one point we quarrelled, over something silly. 有一次，我们为了一件愚蠢的事争论起来。
3. 单数型名词 If you say that you have no quarrel with someone or something, you mean that you do not disagree with them. 分歧
- We have no quarrel with the people of Spain or of any other country. 我们和西班牙人民或其它任何国家的人民都没有分歧。
4. 可数名词 Quarrels between countries or groups of people are disagreements, which may be diplomatic or include fighting. 争端 [journalism]
- New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident was formally ended. 新西兰和法国之间关于“彩虹勇士号”事件的争端已经正式了结。
5. 名词 an arrow having a four-edged head, fired from a crossbow (用弩射出的)箭头上有四条刀口的箭
/ˈkwɒrəl/
(quarreling, quarreled,quarrels)
1. 可数名词 A quarrel is an angry argument between two or more friends or family members. 争吵
- I had a terrible quarrel with my other brothers. 我和其他几个兄弟大吵了一架。
2. 相互动词 When two or more people quarrel, they have an angry argument. 争论
- At one point we quarrelled, over something silly. 有一次，我们为了一件愚蠢的事争论起来。
3. 单数型名词 If you say that you have no quarrel with someone or something, you mean that you do not disagree with them. 分歧
- We have no quarrel with the people of Spain or of any other country. 我们和西班牙人民或其它任何国家的人民都没有分歧。
4. 可数名词 Quarrels between countries or groups of people are disagreements, which may be diplomatic or include fighting. 争端 [journalism]
- New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident was formally ended. 新西兰和法国之间关于“彩虹勇士号”事件的争端已经正式了结。
5. 名词 an arrow having a four-edged head, fired from a crossbow (用弩射出的)箭头上有四条刀口的箭
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
