protest

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
protest
/prә`tєst/ /`protєst/
(过去式: protested; 过去完成式: protested; 现在进行式: protesting)
v.i.
To make a solemn declaration against some public act or measure; remonstrate. 抗议。
- They protested loudly against the new plan. 他们大声地抗议新计划。
v.t.
To make a solemn declaration or affirmation of; assert. 郑重宣称;声明。
- The suspect protested his innocence. 嫌疑犯郑重声明他的无辜。
To declare formally to be dishonored by nonpayment or nonacceptance, as a promissory note, check, or bill of exchange. 【商】作拒绝交付(期票、支票、汇票)之正式宣言或通告。
To make a formal statement of disapproval with regard to, as a decision, action, or the like. 抗议。
n.
A solemn declaration of opinion against something. 抗议。
A formal declaration by the holder of a note of its nonpayment or nonacceptance by the drawer. 拒绝支付之证书;拒绝承受之证书(以上两项系持票人之正式声明)。
The act of objection or a gesture of disapproval. 反对、抗议之行为或表示。
短语:
enter [lodge; make] a protest against 向...提出抗议。
under protest 不服。
衍生词:
n. protestation. n. protester; protestor.
- 英语>简体中文, 美语词典
protest¹
/ˈprəʊtest/
n.
1. (public dissent, demonstration) 公开抗议;公开示威
a protest against sth 对…的公开抗议
- a protest against the company's tests on live animals 对该公司进行动物活体实验的公开抗议
- The unions joined in the protests against the government's proposals. 工会也一起公开抗议政府的提案。
2. (formal objection) 反对;抗议书
under protest 持异议地;不情愿地
- Lawyers claim that it was signed under protest. 律师声称那是在不得已的情况下签署的。
3. (complaint) 异议;抱怨
- He ignored their protests. 他无视他们的异议。
- without a squeak of protest 没有任何异议
in protest 以示抗议
- Councillors walked out of the meeting in protest. 政务会委员退出会场以示抗议。
in protest at sth 对…以示抗议
- She resigned in protest at the public service reforms. 她为抗议公共服务改革辞职了。
4. 【金融】 (statement) (票据持有人请求作出的)拒付证书, 拒绝证书
5. (action of making statement) 起草拒付证书
6. 【金融】 (assessment dispute) (缴付人对苛捐等的)抗议书
7. 【海】 (master's statement about vessel) 海事声明(船长就航行途中因风暴等海难事件造成船货损失的情况提出的报告)
8. (protest act) 抗议行为
protest²
/prəˈtest/
vi.
1. (complain, demonstrate) 抗议
to protest about sth or to protest at sth 抗议…
- They're protesting about working conditions. 他们正在对工作条件提出抗议。
- Students were protesting at overcrowding in the university hostels. 大学生正在抗议宿舍过于拥挤。
to protest against sth 抗议…
- Groups of women took to the streets to protest against the arrests. 成群结队的妇女上街抗议逮捕行动。
2. (assert) 声言;断言;申明
3. (complain) 持异议;不同意;抱怨;反对
- He picked up the cat before Rosa could protest. 罗莎还没来得及反对, 他就抱起了猫。
vt.
1. (complain about, demonstrate against) 抗议
2. (declare) [+ your loyalty, goodwill] 声言;断言;申明
to protest your innocence 坚决申辩无罪
- He has always protested his innocence. 他一直申辩自己是无辜的。
to protest (that) … 坚持认为…;争辩…
- She protested that she was a patriot, not a collaborator. 她申辩说自己是爱国者而不是卖国贼。
3. (disagree) 对…持异议;不同意;抱怨;反对
- 'I never said any of that to her,' he protested. “我从来没有对她说过那种话。”他争辩道。
4. (object to) 对…强烈反对
- leaflets protesting Dr King's murder 强烈抗议金博士遭谋杀的传单
5. 【金融】 (declare to be dishonoured) 声明拒付(票据等)
protest³
/ˈprəʊtest/
comp.
抗议的;反对的
- Peace Now, the Israeli protest movement “即刻和平”, 以色列的抗议运动
- a protest march through the streets 大街上的抗议游行
- 英语>简体中文, 英汉大词典
protest¹
/ˈprəʊtest/
n.
抗议,反对抗议书
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
protest
n. 主张,断言,抗议;v. 主张,断言抗议,拒付
【根】test=witness(证据)
【根】pro-=for, before, forth, forward 由“为了~”而产生“代替~”、“赞成~的”、“偏爱”等意思;或由“向~”演变为“向前”、“事先”、“公开地”、“因应~”等意思 变化型 pur-, pr-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
protest
拒付,拒付证书
- 英语>简体中文, 会计词汇手册
protest
v.(动词) pro.test.ed, pro.test.ing, pro.tests
v.tr.(及物动词)
1. To object to, especially in a formal statement.See Synonyms at object 对…提出异议:反对,尤其是以正式声明的形式反对参见 object
2. To promise or affirm with earnest solemnity: 声明:严肃而认真地许诺或确认:
- “He continually protested his profound respect”(&b{Frank Norris}) “他再三地声明他所怀有的深深的敬意”(弗兰克·诺里斯)
3. Law To declare (a bill) dishonored or refused. 【法律】 拒绝支付:宣布(票据)拒受或拒绝
4. Archaic To proclaim or make known: 【古语】 宣称或公布:
- “unrough youths that even now/Protest their first of manhood”(&b{Shakespeare}) “即使是文质彬彬的青年现在/也开始展示他们的阳刚之气”(莎士比亚)
v.intr.(不及物动词)
1. To express strong objection. 抗议:表达强烈的反对
2. To make an earnest avowal or affirmation. 申明:郑重地宣誓或肯定
n.(名词)
1. A formal declaration of disapproval or objection issued by a concerned person, group, or organization. 抗议:由有关人员,团体或组织发布的表示不赞成或反对的正式声明
2. An individual or collective gesture or display of disapproval. 个人,集体反对:个人或集体表示反对的姿态或表现
3. Law 【法律】
4. A formal statement drawn up by a notary for a creditor declaring that the debtor has refused to accept or honor a bill. 拒付证书:由公证人起草的正式声明,告知负债人债权人拒绝接受或承兑的票据
5. A formal declaration made by a taxpayer stating that the tax demanded is illegal or excessive and reserving the right to contest it. 抗议书:纳税人所作的正式声明,指出他所要缴纳的税为非法或超出正常标准,并保留对此提出质疑的权利
- 英语>简体中文, 美国传统词典
protest
n. 抗议,主张,拒绝证书;vt. 坚决声明,抗议,拒付
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
protest
n. 拒兑声明,拒付声明,拒付证书,票据拒付证明书 ;v.不服,拒付,抗诉,抗议
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
protest
n.
(1) (正式)抗议;异议;反对
(2) 抗议书;异议声明书
(3) 〈英〉发表反对意见
在上议院中少数派议员或持反对意见的议员宣布不同意议会通过的法律或决议并说明理由的行动。
(4) (票据的)拒绝承兑或拒绝付款;(票据持有人请求作出的)拒绝证书;拒付证书
(5) 海事声明
船长就航行途中因风暴等海难事件造成船货损失的情况提出的报告,通常由司法官员、公证人或领事等予以见证。
(6) (正式)声明;申明;声称;公开表示;宣布
- 英语>简体中文, 英美法词典
protest
拒绝证书(内&港)
- 英语>简体中文, 证券期货和金融术语
protest
n.
抗议; 反对
- I can't pass the matter by without a protest. 我不能对此事视而不见, 我要提出抗议。
vt. & vi.
声明; 抗议
- They were formally protesting. 他们正式提出抗议。
- He protested the decision made by the committee. 他抗议委员会做出的决议。
- The accused man protested his innocence. 被告申明自己是无辜的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
protest1
(noun 名词)
反对
We made a protest against the referee’s decision. 我们反对裁判员的判决。
SYNONYM 同义词:complaint, cry of disapproval,objection, outcry, protestation, remonstrance.
抗议活动
They held a big protest in the square. 他们在广场上举行大规模的抗议活动。
SYNONYM 同义词:[informal日常用语] demo, demonstration, march, rally.
protest2
(verb 动词)
反对
We protested against his decision. 我们反对他的决定。
SYNONYM 同义词:argue, complain, cry out, expostulate, expressdisapproval, fulminate, grouse, grumble, make aprotest [SEE参阅 protest noun 名词] , moan,object, remonstrate.
表示抗议
A big crowd protested in the square. 大群人在广场表示抗议。
SYNONYM 同义词:demonstrate, [informal日常用语] hold a demo, march.
断言
He protested that he was innocent. 他断言自己无罪。
SEE参阅 declare.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
protest1
under 'protest
unwillingly and after expressing disagreement无奈地;不服气地;不情愿地:
The new contract was finally accepted, but only under protest. 新合同终于无奈地被接受了。
英语>简体中文, 英语习语词典
protest1
vt.
坚决主张, 坚决声明, 断言
抗议, 反对
【商】拒付(票据)
- protest one's innocence 申明自己无罪
- protest a decision 反对一项决议
protest2
vi.
声明, 断言
抗议, 反对(against)
n.

抗议, 反对
声明, 主张
【律】(公证人对汇票等的)拒付证书, 船长证明书(证明船的损坏由灾难造成); (缴付人对苛捐等的)抗议书
- a mighty demonstration of protest by the workers 工人进行的强大的抗议游行示威

继承用法
protestation
n.
声明, 断言, 主张
抗议, 拒绝, 反对
protester,protestor
n.
声明者; 抗议者; 提出异议者; 拒付(汇票)者
protestingly
adv.
抗议地, 不服地
enter [lodge, make] a protest
提出抗议
under protest
被迫地; 持异议地; 抗议地
without protest
乖乖地; 心甘情愿地; 毫无反对表示地
protest against
抗议, 反对, 对...表示不满
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
protest
拒付證明
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
protest
兩-拒絕證書
- 英语>繁体中文(香港), 证券、期货及财务用语
protest
抗議
- 英语>繁体中文(香港), 社会术语
protest
拒付,拒絕證書
- 英语>繁体中文(台湾), 会计学名词
protest
申訴;抗議
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
protest
抗爭
- 英语>繁体中文(台湾), 社会学名词
protest
v /n (以正式聲明的形式)抗議,反對
【記】pro前,test檢驗,測驗-提前檢驗-突然提前高考-抗議!!!
【類】protest:dissuade=supplicate:entreat抗議=懇求(同義)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
protest
(protesting, protested,protests)
动词通常读作prəˈtɛst。名词、有时动词读作ˈprəʊtɛst
1. 及物动词/不及物动词 If you protest something or protest against something, you say or show publicly that you object to it. 抗议
- They were protesting soaring prices. 他们在抗议不断飞涨的物价。
2. 有变体名词 A protest is the act of saying or showing publicly that you object to something. 抗议
- The opposition now seems too weak to stage any serious protests against the government. 反对党现在似乎太弱小,无力针对政府组织什么重大的抗议。
- The Mexican president cancelled a trip to Texas in protest at the state's execution of a Mexican national. 墨西哥总统取消了得克萨斯之行,以抗议该州对一名墨西哥侨民的处决。
3. 及物动词 If you protest that something is the case, you insist that it is the case, when other people think that it may not be. 断言
- When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us. 当我们坚持说莫遭到了毒打时,他们都不相信。
- "I never said any of that to her," he protested. “我从来没有对她说过那种话,”他断然否认。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典