hint
/hɪnt/
(过去式: hinted; 过去完成式: hinted; 现在进行式: hinting)
v.t.
To suggest slightly; mention casually. 暗示；示意；不经意地提起。
- I hinted (to him) that I was dissatisfied with his work. 我暗示他，我对他的工作不满意。
v.i.
To make an indirect suggestion. 暗示。
n.
An indirect suggestion; distant allusion. 暗示。
短语:
drop a hint 略为暗示。
take a hint 领悟。
同义词:
imply, intimate, insinuate.
hint
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
hint¹
/hɪnt/
n.
1. (suggestion) 暗示；提示
- Subtle hints are wasted on people like that. 含蓄的暗示对那样的人没用。
to drop a hint 给暗示；露口风
- I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here. 关于他的作品展将要在这里举办, 我已经给了暗示。
to give a hint as to …
(suggest that) 给出…的暗示
- The statement gave no hint as to what the measures would be. 该声明对于将要采取的措施没有作出任何暗示。
to give a strong hint that … 对于…给出强烈的暗示
- The Minister gave a strong hint that the government had changed its mind. 这位部长强烈暗示政府已经改变主意。
give me a hint
(clue) 给我一点提示
to take the hint or to take a hint 领会暗示
- He took the hint and left her alone. 他领会了暗示, 让她一个人待着。
to be able to take a hint 能够领会暗示；心领神会
- Upon my word, you don't seem able to take a hint! 的确, 你似乎无法领会暗示啊！
- He can't take a hint. 他领会不了暗示。
- I can take a hint! 我能领会暗示！
2. (advice) 建议；注意事项
- The magazine includes hints on fashion and cookery. 这本杂志包括了一些关于时尚和烹饪的建议。
- I'm hoping to get some fashion hints. 我期望得到一些时尚方面的建议。
handy hints 好使的建议；窍门
3. (small amount) [+of flavour, colour] 少许；微量； [+of sarcasm, irony] 一丝
- There was a hint of garlic in the sauce. 调味汁里有少许大蒜。
- Choose a shade with a hint of pink. 请选一种带一点粉色的颜色吧。
- White paint, or white with a hint of colour, will give a fresh feel. 白色的涂料, 或者带有一点淡淡色彩的白色, 会给人一种清新的感觉。
- I glanced at her and saw no hint of irony on her face. 我看了她一眼, 发现她的脸上没有一丝嘲讽的表情。
a hint of a smile 一丝微笑
- 'That's what I was thinking,' Hansen said, with a hint of a smile. “我就是这么想的。”汉森说道, 脸上带着一丝微笑。
/hɪnt/
n.
1. (suggestion) 暗示；提示
- Subtle hints are wasted on people like that. 含蓄的暗示对那样的人没用。
to drop a hint 给暗示；露口风
- I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here. 关于他的作品展将要在这里举办, 我已经给了暗示。
to give a hint as to …
(suggest that) 给出…的暗示
- The statement gave no hint as to what the measures would be. 该声明对于将要采取的措施没有作出任何暗示。
to give a strong hint that … 对于…给出强烈的暗示
- The Minister gave a strong hint that the government had changed its mind. 这位部长强烈暗示政府已经改变主意。
give me a hint
(clue) 给我一点提示
to take the hint or to take a hint 领会暗示
- He took the hint and left her alone. 他领会了暗示, 让她一个人待着。
to be able to take a hint 能够领会暗示；心领神会
- Upon my word, you don't seem able to take a hint! 的确, 你似乎无法领会暗示啊！
- He can't take a hint. 他领会不了暗示。
- I can take a hint! 我能领会暗示！
2. (advice) 建议；注意事项
- The magazine includes hints on fashion and cookery. 这本杂志包括了一些关于时尚和烹饪的建议。
- I'm hoping to get some fashion hints. 我期望得到一些时尚方面的建议。
handy hints 好使的建议；窍门
3. (small amount) [+of flavour, colour] 少许；微量； [+of sarcasm, irony] 一丝
- There was a hint of garlic in the sauce. 调味汁里有少许大蒜。
- Choose a shade with a hint of pink. 请选一种带一点粉色的颜色吧。
- White paint, or white with a hint of colour, will give a fresh feel. 白色的涂料, 或者带有一点淡淡色彩的白色, 会给人一种清新的感觉。
- I glanced at her and saw no hint of irony on her face. 我看了她一眼, 发现她的脸上没有一丝嘲讽的表情。
a hint of a smile 一丝微笑
- 'That's what I was thinking,' Hansen said, with a hint of a smile. “我就是这么想的。”汉森说道, 脸上带着一丝微笑。
hint²
/hɪnt/
vt.
(suggest) 暗示；提示
to hint that …
(suggest) 暗示…；提示…
- He hinted that he might soon be considering retirement. 他暗示不久他将考虑退休。
- Mrs Pardell had hinted darkly that he had been drinking. 帕德尔夫人曾模糊地暗示他一直在喝酒。
- He hinted that I had a good chance of getting the job. 他暗示我很有可能得到这份工作。
Phrasal Verb:
hint at
/hɪnt/
vt.
(suggest) 暗示；提示
to hint that …
(suggest) 暗示…；提示…
- He hinted that he might soon be considering retirement. 他暗示不久他将考虑退休。
- Mrs Pardell had hinted darkly that he had been drinking. 帕德尔夫人曾模糊地暗示他一直在喝酒。
- He hinted that I had a good chance of getting the job. 他暗示我很有可能得到这份工作。
Phrasal Verb:
hint at
- 英语>简体中文, 英汉大词典
hint
n. 暗示
n. 暗示
- 英语>简体中文, 中医大词典
hint
n.（名词）
1. A slight indication or intimation: 线索、迹象：轻微的表示：
- wanted to avoid any hint of scandal. 想要避免任何丑闻的迹象
2. A brief or indirect suggestion; a tip: 提示，注意事项：简洁或间接的建议；提示：
- stock-trading hints. 股票交易注意事项
3. A statement conveying information in an indirect fashion; a clue: 暗示：间接地传达某一信息的话语；暗示：
- Give me a hint about the big news. 关于重大新闻给我一点暗示吧
4. A barely perceptible amount: 微量： 肉眼几乎看不见的数量：
- just a hint of color. 些微色彩
5. Archaic An occasion; an opportunity. 【古语】 机会；时机
v.（动词） hint.ed, hint.ing, hints
v.tr.（及物动词）
To indicate or make known in an indirect manner. 暗示：以间接的方式表明
v.intr.（不及物动词）
To give a hint: 暗示，堤示：
- wouldn't hint at the true purpose of the meeting.See Synonyms at &b{suggest} 不会透露会议的真正目的参见 suggest
n.（名词）
1. A slight indication or intimation: 线索、迹象：轻微的表示：
- wanted to avoid any hint of scandal. 想要避免任何丑闻的迹象
2. A brief or indirect suggestion; a tip: 提示，注意事项：简洁或间接的建议；提示：
- stock-trading hints. 股票交易注意事项
3. A statement conveying information in an indirect fashion; a clue: 暗示：间接地传达某一信息的话语；暗示：
- Give me a hint about the big news. 关于重大新闻给我一点暗示吧
4. A barely perceptible amount: 微量： 肉眼几乎看不见的数量：
- just a hint of color. 些微色彩
5. Archaic An occasion; an opportunity. 【古语】 机会；时机
v.（动词） hint.ed, hint.ing, hints
v.tr.（及物动词）
To indicate or make known in an indirect manner. 暗示：以间接的方式表明
v.intr.（不及物动词）
To give a hint: 暗示，堤示：
- wouldn't hint at the true purpose of the meeting.See Synonyms at &b{suggest} 不会透露会议的真正目的参见 suggest
- 英语>简体中文, 美国传统词典
hint
n. 暗示，点滴；vt. 示意
n. 暗示，点滴；vt. 示意
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
hint
【NT】提示
【NT】提示
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
hint
v. 暗示 ;n.暗示
v. 暗示 ;n.暗示
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
hint
vt. & vi.
暗示, 示意
- He hinted his dissatisfaction with her work. 他暗示了对她工作的不满。
- They hinted to us that they would take our suggestion. 他们向我们暗示说, 他们将采纳我们的建议。
n.
暗示, 示意
- He gave me a hint that I was being cheated. 他暗示我在受人欺骗。
细微的迹象, 少许, 微量
- There's a subtle hint of garlic in the sauce. 调味汁里稍微有一点蒜味。
建议, 有益的劝告
- This list of hints help the new students a lot. 这一系列的建议对新生帮助很大。
vt. & vi.
暗示, 示意
- He hinted his dissatisfaction with her work. 他暗示了对她工作的不满。
- They hinted to us that they would take our suggestion. 他们向我们暗示说, 他们将采纳我们的建议。
n.
暗示, 示意
- He gave me a hint that I was being cheated. 他暗示我在受人欺骗。
细微的迹象, 少许, 微量
- There's a subtle hint of garlic in the sauce. 调味汁里稍微有一点蒜味。
建议, 有益的劝告
- This list of hints help the new students a lot. 这一系列的建议对新生帮助很大。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
hint1
(noun 名词)
暗示
I don’t know the answer: give me a hint. 我不知道答案，你给我个提示吧。
SYNONYM 同义词:allusion, clue, idea, implication, indication,inkling, innuendo, insinuation, pointer,sign, suggestion, tip, [informal日常用语] tip-off.
(noun 名词)
暗示
I don’t know the answer: give me a hint. 我不知道答案，你给我个提示吧。
SYNONYM 同义词:allusion, clue, idea, implication, indication,inkling, innuendo, insinuation, pointer,sign, suggestion, tip, [informal日常用语] tip-off.
hint2
(verb 动词)
暗示
She hinted that we’d get a surprise. 她暗示我们会得到意外消息。
SYNONYM 同义词:give a hint [SEE参阅 hint noun 名词] , imply,indicate, insinuate, suggest, tip (someone) off.
(verb 动词)
暗示
She hinted that we’d get a surprise. 她暗示我们会得到意外消息。
SYNONYM 同义词:give a hint [SEE参阅 hint noun 名词] , imply,indicate, insinuate, suggest, tip (someone) off.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
hint1
take a/the 'hint
understand what sb wants you to do, even though they tell you in an indirect way 心领神会；领会某人的暗示:
She yawned and said, ‘Goodness, it’s late.’ ‘OK,’ said Pete, ‘I can take a hint. I’ll go now.’ 她打了个哈欠说：“天啊，都这么晚了。”“好吧，”皮特说，“我明白了，我该走了。”
Sarah hoped he’d take the hint and leave her alone.萨拉希望他能够明白她的意思，别再打扰她。
drop a hint (to sb) 另见drop
take a/the 'hint
understand what sb wants you to do, even though they tell you in an indirect way 心领神会；领会某人的暗示:
She yawned and said, ‘Goodness, it’s late.’ ‘OK,’ said Pete, ‘I can take a hint. I’ll go now.’ 她打了个哈欠说：“天啊，都这么晚了。”“好吧，”皮特说，“我明白了，我该走了。”
Sarah hoped he’d take the hint and leave her alone.萨拉希望他能够明白她的意思，别再打扰她。
drop a hint (to sb) 另见drop
英语>简体中文, 英语习语词典
hint1
n.
暗示
提示; 线索; 心得
点滴; 微量
- broad hint 明显的暗示
- I took the hint and left at once. 我领会了暗示立即离开了。
- He spoke with a hint of German accent. 他说话带点德国口音。
n.
暗示
提示; 线索; 心得
点滴; 微量
- broad hint 明显的暗示
- I took the hint and left at once. 我领会了暗示立即离开了。
- He spoke with a hint of German accent. 他说话带点德国口音。
hint2
vi.
暗示; 含蓄地说到(at)
- I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint. 我暗示他的轻率, 他的愚蠢, 但他没有觉察我的暗示。
vi.
暗示; 含蓄地说到(at)
- I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint. 我暗示他的轻率, 他的愚蠢, 但他没有觉察我的暗示。
hint3
vt.
暗示
- He hinted that I was being cheated. 他暗示我受骗了。
drop a hint
暗示; 示意; 露口风
give a hint
暗示; 示意; 露口风
let fall a hint
暗示; 示意; 露口风
take a hint
领会; 明白; 根据别人的暗示采取行动
vt.
暗示
- He hinted that I was being cheated. 他暗示我受骗了。
drop a hint
暗示; 示意; 露口风
give a hint
暗示; 示意; 露口风
let fall a hint
暗示; 示意; 露口风
take a hint
领会; 明白; 根据别人的暗示采取行动
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
hint
提示
提示
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
hint
提示
An option or strategy specified for enforcement by the SQL Server query processor on SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE statements. The hint overrides any execution plan the query optimizer might select for a query.
提示
An option or strategy specified for enforcement by the SQL Server query processor on SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE statements. The hint overrides any execution plan the query optimizer might select for a query.
- 英语>简体中文, IT术语集
hint
n 暗示，示意；線索
【類】nuance:distinction＝hint:suggestion細微差別對差別＝暗示對建議
n 暗示，示意；線索
【類】nuance:distinction＝hint:suggestion細微差別對差別＝暗示對建議
英语>繁体中文, GRE词汇精选
hint
/hɪnt/
(hinting, hinted,hints)
1. 可数名词 A hint is a suggestion about something that is made in an indirect way. 暗示
- I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here. 我暗示要在这里举办一次他的作品展。
2. 习语 If you take a hint, you understand something that is suggested to you indirectly. 领会暗示
- "I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint." “我想我听见了电话在响。”—“好的，我明白你的意思。”
3. 不及物动词 If you hint at something, you suggest it in an indirect way. 暗示
- She hinted at the possibility of a treat of some sort. 她暗示可以找找乐子什么的。
4. 可数名词 A hint is a helpful piece of advice, usually about how to do something. 建议
- Here are some helpful hints to make your journey easier. 这里是一些有用的建议，可以使你的旅途更舒适。
5. 单数型名词 A hint of something is a very small amount of it. 微量
- She added only a hint of vermouth to the gin. 她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
/hɪnt/
(hinting, hinted,hints)
1. 可数名词 A hint is a suggestion about something that is made in an indirect way. 暗示
- I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here. 我暗示要在这里举办一次他的作品展。
2. 习语 If you take a hint, you understand something that is suggested to you indirectly. 领会暗示
- "I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint." “我想我听见了电话在响。”—“好的，我明白你的意思。”
3. 不及物动词 If you hint at something, you suggest it in an indirect way. 暗示
- She hinted at the possibility of a treat of some sort. 她暗示可以找找乐子什么的。
4. 可数名词 A hint is a helpful piece of advice, usually about how to do something. 建议
- Here are some helpful hints to make your journey easier. 这里是一些有用的建议，可以使你的旅途更舒适。
5. 单数型名词 A hint of something is a very small amount of it. 微量
- She added only a hint of vermouth to the gin. 她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
