distribute

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
distribute
/dɪ`strɪbjʊt/ /dɪ`strɪbjut/
(过去式: distributed; 过去完成式: distributed; 现在进行式: distributing)
v.t.
To deal out or divide; allot. 分配;分派。
- The agency will distribute the food among several countries. 代办处将分配食物给几个国家。
To classify. 分类。
- The guards were distributed into three ranks. 卫兵被分成三个队。
To spread. 散布。
- The army distributed itself over the country. 军队分驻在国内各地。
- Shark is a widely distributed along the Atalantic coast. 鲨鱼在大西洋沿岸的分布很广泛。
v.i.
To be mathematically distributive. 【数】分配。
衍生词:
n. distributee.
同义词:
share, dispense, assign, spread, apportion.
反义词:
collect, keep, retain.
- 英语>简体中文, 美语词典
distribute
/dɪˈstrɪbjuːt/
vt.
1. (hand out) [+ food, leaflets, goods] 分发;分送
- the difficulties of distributing a national paper 发行一份全国性报纸的困难
- Soldiers are working to distribute food. 士兵们正在努力分发食品。
- I'll get the leaflets duplicated and distribute them. 我会复印这些传单并分发出去。
2. (share out) [+ resources, profits, work] 分配
- Distribute jobs evenly among all family members. 在所有家庭成员之间平均分配工作。
- In the move most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends. 搬家的时候, 大部分家具都留给了邻居或者分送给了朋友。
3. (spread) 使散开;使分布
- Stand straight with your weight distributed evenly, your stomach and bottom held in and your shoulders back. 站直, 保持重心居中, 收腹提臀, 肩膀打开。
- Distribute the topping evenly over the fruit. 把配料均匀地撒在水果上。
4. (divide) 把…分类
- These books are distributed in four main categories. 这些书被分成了四大类。
5. 【印】 拆(版)还字
6. 【逻】 周延
7. 【数】 对…分配
8. <废> (dispense) [+ justice] 执行;施行
- 英语>简体中文, 英汉大词典
distribute
/dɪˈstrɪbjuːt/
v. distributes, distributing, distributed
分发,分配,散布
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
distribute
n. 分布,分配
- 英语>简体中文, 中医大词典
distribute
vt. 分发,分配,散布,分布,分类,分区;v. 分发
【根】tribut=to pay(付),to bestow(赠与)
【根】dis-=apart, away dis-是由分离引申为移去、剥夺、反对、否定,尤其加强语气的重要字首 变化型 de-, des-, di-, dif-, s-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
distribute
v.(动词) dis.trib.ut.ed, dis.trib.ut.ing, dis.trib.utes
v.tr.(及物动词)
1. To divide and dispense in portions. 分发,分配,分给:分成并分发成几个部分
2. To supply (goods) to retailers. 配销(货物)给零售商
3. To deliver or pass out: 发送,散发:
- distributing handbills on the street. 在街上散发传单
4. To spread or diffuse over an area; scatter: 散布,遍散:分布或弥漫在一个区域,散布:
- distribute grass seed over the lawn. 把草种播散在草坪里
5. To apportion so as to be evenly spread throughout a given area: 分摊,分布:平均分配使均匀散布在某一给定区域:
- 180 pounds of muscle that were well distributed over his 6-foot frame. 一百八十磅的肌肉均匀长在他六英尺高的身躯上
6. To separate into categories; classify. 分成几类;归类
7. Logic To use (a term) so as to include all individuals or entities of a given class. 【逻辑学】 周延:用(一个术语)来包含某一类中的所有个体或实体
v.intr.(不及物动词)
Mathematics To be distributive. 【数学】 分配
- 英语>简体中文, 美国传统词典
distribute
vt. 分发,分配,散布,分布,分类,分区
v. 分发
- 英语>简体中文, 计算机词典
distribute
n. 分配,散布,分布;vt. 分配,分布,散布,区分,周延
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
distribute
【动】分布
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
distribute
v. 经销,散布,播送,发行,分配
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
distribute
v.
(1) 分配;分割
(2) 分类;按序排列
(3) 交付
(4) 散布;传播
(5) (刑法)经销(毒品)
指向他人出售、转让、交付,或者与他人交换毒品的行为,对上述行为的提议或同意也属于经销毒品。
- 英语>简体中文, 英美法词典
distribute
n. 分布
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
distribute
vt.
分配, 分给
- The foreman distributes the work every morning. 工头每天早晨分派工作。
- During the war, all foods were distributed in a planned way. 在战争中, 所有的食品都按计划分配。
散发; 散播; 分布
- These books are distributed freely. 这些书免费散发。
- Fuel resources are very unevenly distributed. 燃料资源分布很不均匀。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
distribute1
(verb 动词)
分发
They distributed free samples. 他们把免费样品分发了。
SYNONYM 同义词:allocate, allot, assign, circulate, dealout, deliver, [informal日常用语] dish out,dispense, dispose of, divide out, [informal日常用语] dole out, give out, hand round, issue, meteout, share out, take round.
散布
Distribute the seeds evenly. 平均散布种子。
SYNONYM 同义词:arrange, disperse, disseminate, scatter,spread, strew.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
distribute1
vt.
分配; 分给; 分送
区分; 分类
分布; 散布
【逻】周延
【电】配(电)
【刷】调整墨; 拆(版)
- distribute books among the students 把书分给学生
- be distributed into three classes 分为三类
- distribute seeds over a field 在田间播种
distribute2
vi.
分配; 散布
【数】分布

继承用法
distributee
n.
[法]分配遗产受益人 -tism
distribute3
n.
分产主义 -tist
n.
distribute...over ...
把...配给到[分配到, 散布于]...
distribute sth. to
把某物分[配, 发]给...
distribute sth. among
把某物分[配, 发]给...

参考词汇
<a href="bword://distribute">distribute</a>;<a href="bword://dispense">dispense</a>;<a href="bword://divide">divide</a>;<a href="bword://allocate">allocate</a>;
都含“分配”的意思。
distribute指“将某物分成一定的部分或数量, 通常各份的数量不一定相等, 然后分给某些人或地方”, 如:
- distribute leaflets 分发传单。
dispense指“分配给一群人中每个人应得的份”, 如:
- They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
divide指“把整体分为若干部分”, 如:
- divide it into two 把它分成两份。
allocate指“分配一定数量的财物或任务给某些人、单位或事业等”, 如:
- We've allocated a sum of money to education. 我们已经拨出了一笔教育经费。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
distribute
分發
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
distribute
分銷
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
distribute
分布;分配;配電;配水;配氣
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
distribute
分布,分配,配電,配水,配氣
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
distribute
分散
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
distribute
分布
To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network.
- 英语>简体中文, IT术语集
distribute
分配
In the Windows Store for Business and Education Store, to get apps and other digital goods into the hands of employees or students.
- 英语>简体中文, IT术语集
distribute
分散
To move three or more objects so that there is an equal amount of space between them.
- 英语>简体中文, IT术语集
distribute
分销
To supply licenses to resellers or customers and end users.
- 英语>简体中文, IT术语集
distribute
v 分發(成幾個部分);分配某事物=scatter
【記】dis分開,tribute給予-分開給-分配
【參】distribution(n 分發;分配);tribute(n 貢品;頌詞)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
distribute
/dɪˈstrɪbjuːt/
(distributing, distributed,distributes)
1. 及物动词 If you distribute things, you hand them or deliver them to a number of people. 分发
- Students shouted slogans and distributed leaflets. 学生们高呼口号,散发传单。
2. 及物动词 When a company distributes goods, it supplies them to the stores or businesses that sell them. 配销 [商业]
- We didn't understand how difficult it was to distribute a national paper. 我们不明白配销一份全国性的报纸有多么困难。
3. 及物动词 To distribute a substance over something means to scatter it over it. 散布 [正式]
- Distribute the topping evenly over the fruit. 将浇头均匀地浇在水果上。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典