dedicate

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
dedicate
/`dєdәˏket/
(过去式: dedicated; 过去完成式: dedicated; 现在进行式: dedicating)
v.t.
To set apart by a solemn act or religious ceremony. 供奉;奉献。
- The church will be dedicated on Sunday. 那教堂礼拜天将行献堂礼。
To devote or set apart to some work or duty. 献身;委身;充作。
- The doctor dedicated his life to medical work. 医生终其一生献身于医疗工作。
To inscribe, as a literary work. 题献;题赠(文学著作)。
- He dedicated his first book to his mother. 他将第一本著作献给他的母亲。
衍生词:
n. dedicator.
同义词:
devote, consecrate, offer, set, apportion.
- 英语>简体中文, 美语词典
dedicate
/ˈdedɪˌkeɪt/
vt.
1. (give) [+ time] 投入…去做;把…奉献给
to dedicate your time to sth 投入时间在某事上
- He dedicates most of his spare time to the pursuit of fitness. 他把绝大部分业余时间花在了健身上。
to dedicate your life to doing sth 毕生致力于做某事
- He decided to dedicate his life to psychic healing. 他决定毕生从事心理治疗。
to dedicate yourself to sth 投身于某事
- Back on the island, he dedicated himself to politics. 回到岛上后, 他投身政界。
2. [+ book, song] 将…题献给
- She dedicated the book to her sister. 她将这本书题献给她的姐姐。
- I would like to dedicate this song to my wonderful mother. 我想把这首歌献给我伟大的母亲。
3. [+ record] 点(歌)表示问候
4. [+ funds] 拨(资金)
- It was in 1981 that Monsanto first began to dedicate funds to exploring the potential of biotechnology. 1981年, 孟山都公司首次拨款开发生物技术。
5. (consecrate) 供奉;奉献
- The church is dedicated to St Mary of Bec. 这座教堂供奉贝克的圣玛丽。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
dedicate
vt. 献(身), 致力,题献(一部著作给某人)
【根】dic=to proclaim(宣称)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
dedicate
vt. 献(身), 致力,题献(一部著作给某人)日,
- 英语>简体中文, 计算机词典
dedicate
v.tr.(及物动词) ded.i.cat.ed, ded.i.cat.ing, ded.i.cates
1. To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate. 奉献:为祭神或宗教目的而奉献;供奉
2. To set apart for a special use: 为某一特殊用途而奉献:
- dedicated their money to scientific research. 把他们的钱用于科学研究
3. To commit (oneself) to a particular course of thought or action: 致力:承诺一特定的想法或承诺采用一特定的行动:
- dedicated ourselves to starting our own business.See Synonyms at &b{devote} 我们开始经营自己的买卖参见 devote
4. To address or inscribe (a literary work, for example) to another as a mark of respect or affection. 题献:在(例如,一部文学作品)上题献词表示尊敬或爱戴
5. To open (a building, for example) to public use. 开放(例如,建筑物)供公众使用
6. To show to the public for the first time: 首次向公众展示:
- dedicate a monument. 为一座博物馆举行落成仪式
- 英语>简体中文, 美国传统词典
dedicate
vi. 贡献,献身,致力
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
dedicate
v.
捐献
指为特定公共目的拨出或献出私人财物。
(→dedication)
- 英语>简体中文, 英美法词典
dedicate
vt.
奉献; 贡献
- He dedicated his life. 他奉献出自己的生命。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
dedicate1
(verb 动词)
将……奉献给
The church is dedicated to St Paul. 这座教堂是奉献给圣保罗的。
SYNONYM 同义词:consecrate, hallow, sanctify,set apart.
题献词
I dedicate my poem to my father's memory. 我把我的诗献给亡父,以纪念他。
SYNONYM 同义词:address,inscribe.
献身于
He dedicates himself to his work. 他献身于工作。
SYNONYM 同义词:commit, devote, give (yourself)completely, pledge.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
dedicate1
vt.
献给, 献身, 致力
专门用于
供奉; 题词
(为建筑物、展览会等)举行落成仪式
捐赠
- dedicate a book to a certain person 将(所著的书)题献给某人
- The mayor dedicated the World Fair yesterday. 昨天市长主持了世界博览会的开幕式。

继承用法
dedicant
n.
dedicated
adj.
dedicative
adj.
dedicatory
adj.
dedicator
n.
be dedicated to...
献身于...
dedicate oneself to...
献身于...
dedicate one's life to...
献身于...
dedicate ... to sb.
把(作品)奉献给某人

参考词汇
见<a href="bword://devote">devote</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
dedicate
專屬
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
dedicate
/ˈdɛdɪˌkeɪt/
(dedicating, dedicated,dedicates)
1. 及物动词 If you say that someone has dedicated themselves to something, you approve of the fact that they have decided to give a lot of time and effort to it because they think that it is important. 投身 [表赞许]
- For the next few years, she dedicated herself to her work. 随后的几年里,她全身心地投入工作。
2. dedicated 形容词 投身于…的
- He's quite dedicated to his students. 他奉献很多给他的学生们。
3. 及物动词 If someone dedicates something such as a book, play, or piece of music to you, they mention your name, for example, in the front of a book or when a piece of music is performed, as a way of showing affection or respect for you. (把创作品) 献给
- She dedicated her first album to Woody Allen, who she says understands her obsession. 她把她的第一张唱片献给伍迪·艾伦,她说艾伦理解她的痴迷。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
dedicate, devote
这两个动词均有“奉献”之意。
dedicate → 正式用词,指献身于某一崇高事业或目的,也可指把著作题献给他人。
devote → 普通用词,指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标,某一个人或致力于某一事业。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
dedicate, devote
这两个动词均有“奉献”之意。
dedicate → 正式用词,指献身于某一崇高事业或目的,也可指把著作题献给他人。
devote → 普通用词,指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标,某一个人或致力于某一事业。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典