bare

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
bare
/bєr/ /bar/

bare 1
(比较级: barer; 最高级: barest)
adj.
Uncovered; naked. 未遮盖的;赤裸的。
- The summit is bare of vegetation. 山顶无草木。
Having the head uncovered. 光着头的;不戴帽的。
Unconcealed. 不隐藏的。
Unadorned. 无修饰的。
- He gave us a bare account of the accident. 他毫无加油添醋的叙述车祸的经过。
Unfurnished; empty. 无设备的;空的。
Just sufficient; mere. 最起码的;刚够的;仅有的。
- the bare necessities of life 最起码的生活必需品。
短语:
lay bare 揭露;暴露。
with bare hands 赤手空拳。
(过去式: bared; 过去完成式: bared; 现在进行式: baring)
v.t.
To uncover; expose; reveal. 揭露;显露。
短语:
bare its teeth 龇牙咧嘴(常表生气)。
bare one's head 脱帽(以致敬)。
bare one's heart (soul) 表露真情。

bare 2
v.t.
pt. of bear. 【古】 bear 的过去式。
衍生词:
n. bareness.
- 英语>简体中文, 美语词典
bare¹
/beə/
adj.
1. (without clothes) [+ person, body, legs, feet, chest, head] 赤裸的;裸露的
- At the beach are hundreds of bare bodies exposed to the sun's damaging rays. 海滩上, 成百上千的人们赤身露体地在有伤害作用的阳光下暴晒。
- Her feet were bare. 她赤着脚。
- She worried about splinters in her bare feet. 她很担心扎在她赤裸双脚上的刺。
- His head was bare. 他光着头。
2. (exposed) [+ rock, floor, wall, surface] 光秃的;无遮盖的
a hilly patch of bare rock 一小片光秃秃的岩石区
- bare wooden floors 未铺地毯的木地板
- The walls were bare. 墙壁光秃秃的。
3. (empty) [+ fridge, cupboard, room] 空的
- His fridge was bare apart from three tomatoes. 他的冰箱里除了3个西红柿什么也没有。
- He led me to a bare room. 他把我带到了一个空荡荡的房间。
to be bare of sth
(without sth) 没有某物
- The room, like a monk's cell, is bare of any comfort. 这个房间像修道士的单人小室一样, 没有任何令人舒适的东西。
- The shop shelves were bare of maize. 商店的货架上没有玉米。
4. (unembellished) [+ fact, truth, scheme] 不加掩饰的;赤裸裸的
- The bare truth is that people love gossip, for all sorts of reasons. 人们出于各种原因爱传闲话, 这是明摆着的事实。
the bare facts 最基本的事实
- Here are the bare facts about breast cancer. 以下是有关乳腺癌的最基本的事实。
See also: bone
5. (absolute) [+ minimum] 最起码的;刚够的
- Two hundred is the bare minimum. 最低限度是两百。
- The army tried to hold the western desert with a bare minimum of forces. 军队试图以尽可能少的兵力据守西部沙漠。
the bare essentials 最低限度的必需品
- These are the bare essentials you'll need for your baby. 这些是你需要为宝宝准备的基本必需品。
6. (mere) 仅仅的;只不过的
- Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year. 高档葡萄酒的销量在增加, 但年增长率仅为百分之二。
idiom:
to lay sth bare 使某物露出
- The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles. 废弃的作坊拆除干净后, 露出了数千块意大利风格的釉面砖。
to lay sb/sth bare 揭露某人∕某事
- No one wants to expose themselves, lay their feelings bare. 没有人想自我曝光, 把自己的感情公之于众。
- The reality of the North-South divide was laid bare yesterday by a new government report. 昨天, 一份新的政府报告把南北分歧的真实现状披露无遗。
- The article laid bare the difficulty the government has had in financing the scheme. 这篇文章透露了政府为该计划融资所遭遇的困难。
with your bare hands 赤手空拳;徒手
bare²
/beə/
vt.
[+ part of body, teeth] 使裸露;露出
- It's summertime and you want to bare your legs. 夏天到了, 人们想把腿露出来。
- He bared his chest for a women's magazine. 他裸着胸上了一家女性杂志。
- I am shy about baring my breasts in public on the beach. 我不好意思在海滩上当众裸露胸部。
- Walsh bared his teeth in a grin. 沃尔什露齿一笑。
idiom:
to bare your soul 袒露心声;敞开心扉
- Few men would have bared their soul to a woman as he had. 像他那样对一个女人敞开心扉的男人寥寥无几。
bare³
/beə/
<古> bear的过去式
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bare
/beə(r)/, US: /beər/
a.barer, barest
赤裸的,无遮蔽的,空的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
bare
n. 赤裸的,稀少的,稀有的
- 英语>简体中文, 中医大词典
bare1
adj.(形容词) bar.er, bar.est
1. Lacking the usual or appropriate covering or clothing; naked: 赤裸的:没有通常或适当的覆盖物的,没穿衣服的;裸体的:
- a bare arm. 赤着胳膊
2. Exposed to view; undisguised: 暴露的;不遮掩的:
- bare fangs. 暴露出的毒牙
3. Lacking the usual furnishings, equipment, or decoration: 无装饰的:缺乏通常的设施、设备或装饰的:
- bare walls. 没有装饰的墙
4. Having no addition, adornment, or qualification: 无多余的,无修饰的,无限定的:
- the bare facts.See Synonyms at &b{empty} 这些不加渲染的事实参见 empty
5. Just sufficient; mere: 刚刚充足的;仅仅:
- the bare necessities. 最低必需品
6. Obsolete Bareheaded. 【废语】 光着头
v.tr.(及物动词) bared, bar.ing, bares
1. To make bare; uncover or reveal: 使赤裸,泄露:使赤裸;揭去覆盖物或露出:
- bared their heads; baring secrets.See Synonyms at &b{strip} &+{1} 露出他们的脑袋;泄露秘密参见 strip1
2. To expose: 暴露:
- The dog bared its teeth. 狗露出了牙
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bare
adj. 赤裸的,空的,仅有的;vi. 揭露,剥去
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bare
【修】裸
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
bare
adj. 无担保
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
bare
adj.
光秃秃的, 无遮蔽的
赤裸的
- The boy likes to walk on the sand with bare feet. 这男孩喜欢赤足在沙滩上走。
刚好够的, 勉强的
vt.
使赤裸, 使露出, 使暴露
- He bared the tree of its bark. 他剥光树皮。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bare1
(adjective 形容词)
赤裸的;无遮蔽的
bare legs. 光着的腿。
a bare patch. 一块无遮蔽的地。
SYNONYM 同义词:bald, denuded, exposed, naked,nude, stark-naked, stripped, unclad, unclothed,uncovered, undressed.
无草木的
a bare landscape. 无草木的景色。
SYNONYM 同义词:barren, bleak, desolate, featureless, open, treeless,unwooded, windswept.
没叶子的
bare trees. 没叶子的树。
SYNONYM 同义词:defoliated,leafless.
没家具的
a bare room. 没家具的房间。
SYNONYM 同义词:austere,empty, plain, simple, unfurnished, vacant.
无装饰的
a bare wall. 无装饰的墙壁。
SYNONYM 同义词:blank,clean, unadorned, undecorated, unmarked.
不折不扣的
the bare facts. 不折不扣的事实。
SYNONYM 同义词:explicit, honest, literal, plain, straightforward,unconcealed, undisguised, unembellished.
最低限度的
the bare necessities. 最低限度的必需品。
SYNONYM 同义词:basic, essential, just adequate, just sufficient,minimum.
bare2
(verb 动词)
揭露
to bare your private thoughts. 揭露个人的想法。
SYNONYM 同义词:betray,communicate, disclose, expose, lay bare, makeknown, publish, reveal, show, uncover, unveil.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bare1
the bare 'bones (of sth)
the main or basic facts of a matter 梗概;概要;基本事实:
I had so little time that I could only tell him the bare bones of the story and had to supply the details later. 我时间不多,所以只能把这事给他讲个大概,日后再提供细节。
bare your 'soul
tell sb your deepest feelings 诉说衷肠;披露心事:
Finally she bared her soul to him, saying she had always loved him. 最后她向他敞开心扉,说她一直爱着他。
bare your 'teeth
show your teeth in a fierce and threatening way龇牙咧嘴﹙形容气势汹汹的样子﹚:
The dog bared its teeth and growled. 那狗龇牙咧嘴咆哮着。
with your bare 'hands
with your hands only, without any tools or weapons 赤手空拳;徒手:
He said he’d killed a crocodile with his bare hands! 他说他赤手空拳杀死了一条鳄鱼!
the cupboard is bare 另见cupboard
lay sth bare 另见lay
英语>简体中文, 英语习语词典
bare1
[古] bear 的过去式
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bare
未證實的
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
bare
不附義務或代價的
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
bare
裸的;赤露的;空的;無設備的;無反射層
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
bare
裸的,赤露的 ,空的,無設備的,無反射層
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
bare
裸板
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
bare
v 暴露(揭去覆蓋物使露出)=uncover
【例】The dog bared its teeth 狗露出了牙
【記】ba爸re熱-爸熱。我爸是開小面的的,整天又出油、又出汗,多虧有了碧浪。不過還是得花錢買,有一天我勸他:“幹脆,脫吧(暴露),把您那健壯的體魄展現給乘客,又涼快,又省錢,又省得洗衣服了,最大的好處是生意紅火了。”
【反】occult(v 隱藏)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
bare
/bɛə/
(baring, bared, barer, bares,barest)
1. 形容词 If a part of your body is bare, it is not covered by any clothing. 赤裸的
- She was wearing only a thin robe over a flimsy nightgown, and her feet were bare. 她只在薄薄的睡衣外面穿了件薄袍子,还光着双脚。
2. 形容词 A bare surface is not covered or decorated with anything. 无遮盖的; 无装饰的
- They would have liked bare wooden floors throughout the house. 他们本想把整个房子都铺不加装饰的原木地板。
3. 形容词 If a tree or a branch is bare, it has no leaves on it. (树或树枝) 没有树叶的
- ...an old, twisted tree, many of its limbs brittle and bare. …一棵扭曲的老树,它的树枝很多是脆弱而光秃的。
4. 形容词 If a room, cupboard, or shelf is bare, it is empty. 空的
- His fridge was bare apart from three very withered tomatoes. 他的冰箱里除了3个干瘪的番茄之外什么也没有。
5. 形容词 An area of ground that is bare has no plants growing on it. (土地) 光秃的
- That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen. 那可能是我见过的最光秃、最荒凉、最贫瘠和最不适合居住的岛屿。
6. 形容词 If someone gives you the bare facts or the barest details of something, they tell you only the most basic and important things. 最简要的 [det ADJ n]
- Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the superintendent in charge of the investigation. 报社记者们只提供了负责该项调查的监管人所提供的一些简要事实。
7. 形容词 If you talk about the bare minimum or the bare essentials, you mean the very least that is necessary. 基本的 [det ADJ n]
- The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces. 军队将尽量用最少的兵力控制西部沙漠。
8. 形容词Bare is used in front of an amount to emphasize how small it is. 仅仅的 ['a' ADJ amount][强调]
- Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year. 优质葡萄酒的销量在上涨,但每年仅涨2%。
9. 及物动词 If you bare something, you uncover it and show it. 使露出 [书面]
- Walsh bared his teeth in a grin. 沃尔什一笑露出了牙齿。
10. 习语 If someone does something with their bare hands, they do it without using any weapons or tools. 徒手
- Police believe the killer punched her to death with his bare hands. 警方认为凶手是徒手击她至死的。
11. bare bones → see bone
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
bare, naked, bald, barren
这些形容词都含“裸露的”之意。
bare → 指缺少必要的遮盖物。用于人时,多指身体的部分裸露。
naked → 指全身一丝不挂,暴露无遗。
bald → 指头上无发,山坡无树无草,树顶无叶。
barren → 着重缺少肥力或生活能力,无草无木,荒瘠不毛。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
bare, naked, bald, barren
这些形容词都含“裸露的”之意。
bare → 指缺少必要的遮盖物。用于人时,多指身体的部分裸露。
naked → 指全身一丝不挂,暴露无遗。
bald → 指头上无发,山坡无树无草,树顶无叶。
barren → 着重缺少肥力或生活能力,无草无木,荒瘠不毛。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典