attention

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
attention
/ә`tєnʃәn/
n.
The act or faculty of applying the mind; concentration. 注意;专注。
- You ought to pay attention to your business. 你应专心于你自己的事。
Thought. 思想。
A make of courtesy. (常用复数)【罕】礼貌;慇懃。
- His attentions were assiduous. 他款待慇懃。
An attitude of motionless erectness. 【军】立正之姿势。
- to come to (stand at) attention 立正。
短语:
pay attention to 注意;留意。
pay one's attentions to a lady 向某女士献慇懃。
习语:
attention deficit disorder 【心理】注意力欠缺失调。
attention span (a)【心理】注意广度。(b)【心理】注意时度。(= the span of attention)
- 英语>简体中文, 美语词典
attention¹
/əˈtenʃən/
n.
1. (concentrated direction of mind) 注意;留心;专注
- You have my undivided attention. 我洗耳恭听。
- Later he turned his attention to the desperate state of housing in the province. 其后, 他将注意力转向了该省形势严峻的住房问题。
2. (consideration) 关心;注意;关注
- young children with short attention spans 注意力持续时间短的小孩子
3. (detailed care) 照料;照顾;保养
- Each year more than two million household injuries need medical attention. 每年有超过200万起家中受伤事件需要医疗处理。
4. (act of consideration) 特别的关照;殷勤
- The only way to escape the unwanted attentions of the local men was not to go out. 避免被当地人指指点点的唯一办法是闭门不出。
5. 【军】 立正
- He saluted and stood at attention. 他敬了礼并立正站好。
6. 【军】 注意(将注意力集中于某一事物或想法的行为)
7. at attention 立正的
- She stood straight, like a loyal soldier at attention. 她笔直地站着, 像一个忠诚的士兵那样立正致意。
8. to attract sb's attention (突然)引起某人的注意
- A gleam of light had attracted his attention. 一丝光线引起了他的注意。
9. to catch sb's attention (突然)引起某人的注意
- He ran his eye down the list until one number caught his attention. 他往下看名单, 直到一个数字引起了他的注意。
10. to draw sb's attention to sth 引起某人对…的注意
- Her laughter drew his attention to her lips. 她的笑声让他注意起她的嘴唇来。
- It was Michelle who first drew her attention to the light flashing on the helicopter's underbelly. 是米歇尔首先注意到了直升机下腹部闪烁着的灯。
11. for the attention of sb
(in letter, memo) 致…
- 'For the attention of the head of languages' “致语言学院院长”
12. to hold sb's attention 吸引某人的注意
- He was finding it difficult to hold their attention. 他发现很难吸引他们的注意力。
13. it has come to my attention that ...<正式> 我注意到…
- It has come to my attention that you are in danger of your life. 我注意到你有生命危险。
14. to need medical attention 需要治疗
- They needed urgent medical attention. 他们急需医治。
15. to pay attention 注意
- More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers. 食品工业比以往任何时候都更加关注年轻消费者。
16. to stand at attention 立正
- Soldiers in full combat gear stood at attention. 全副武装的士兵立正站好。
17. to stand to attention 立正
- The waiters stood to attention with napkins folded over their arms. 服务员笔直站立着, 餐巾折叠着放在他们的手臂上。
attention²
/əˈtenʃən/
interj.
【军】 (口令)立正
- Platoon, attention! 全排, 立正!
- 英语>简体中文, 英汉大词典
attention
/əˈtenʃən/
n. attentions 0
注意,关心,关注,注意力;(口令)立正!
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
attention
n. 注意,关心,殷勤奋
- 英语>简体中文, 中医大词典
attention
n. 注意,关心,关注,注意力,(口令)立正!
【根】tend, tens, tent=to stretch(张开)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
attention
n. 注意,关心,关注,注意力,(口令)立正!
- 英语>简体中文, 计算机词典
attention
n.Abbr. att., attn.(名词)缩写 att., attn.
1. Concentration of the mental powers upon an object; a close or careful observing or listening. 注意,专心,留心:将精力集中于某一物体;关注专心的观察或倾听
2. The ability or power to concentrate mentally. 注意力:精力集中的能力或力量
3. Observant consideration; notice: 考虑,关心,照料:谨慎的考虑;注意:
- Your suggestion has come to our attention. 我们已经考虑了你的建议
4. Consideration or courtesy: 体谅,关怀:
- attention to others' feelings. 体谅他人的感爱
5. attentions Acts of courtesy, consideration, or gallantry, especially by a suitor. attentions 殷勤:尤指求婚者礼貌,体谅,英武的行为
6. A military posture, with the body erect, eyes to the front, arms at the sides, and heels together. 立正姿势:一种军人的姿势,身体直立,目视前方,手臂置于身体两侧,脚跟并拢
interj.(感叹词)
Used as a command to assume an erect military posture. (口令)立正:用作要求军人立正姿势的口令
- 英语>简体中文, 美国传统词典
attention
n. 注意,保养,留心
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
attention
(引起)注意(信号)[ATN ATTN]
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
attention
注意:①对环境的一部分或一方面的选择性警觉;②对一种刺激的选择性反应
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
attention
n. 注意
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
attention
n.
考虑;关心;注意;专心;留心
- 英语>简体中文, 英美法词典
attention
引起注意信号
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
attention
注意信号;[关注]
An occurrence, external to an operation, that could cause an interruption of the operation.
能引起操作中断的操作以外的事件。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
attention
n. 注意
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
attention
n.
注意, 专心, 留心
- Our attention was held throughout his long talk. 我们始终专心听着他的长篇大论。
殷勤, 厚待
- She felt embarrassed by his persistent attentions. 他不时地向她大献殷勤, 使她很难为情。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
attention1
(noun 名词)
注意
Give proper attention to your work. 好好注意你的工作。
SYNONYM 同义词:alertness, awareness, care, concentration,concern, diligence, heed, notice, recognition,thought, vigilance.
关照
Thank you for your kind attention. 谢谢你好意的关照。
SYNONYM 同义词:attentiveness, civility, consideration,courtesy, gallantry, good manners, kindness,politeness, regard, respect, thoughtfulness.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
attention1
get/have sb’s undivided attention 另见undivided
英语>简体中文, 英语习语词典
attention1
n.
注意, 关心; 注意力
[pl. ]殷勤, 款待
关照; 礼貌
【军】立正
【计】引起注意信号
- attention span 一个人能集中注意力于某一问题的时间
- pay attention to state affairs 关心国家大事
- Give your whole attention to what you are doing. 把全部注意力用于你所做的事。
- Never mind about me. Please pay attentions to ladies. 不要管我, 请好好款待女客。
- Your application will have attention. 你的申请会得到考虑。

继承用法
attention-getting
adj.
引起注意的
attentional
adj.
attract attention
引起注意
draw attention
引起注意
be all attention
十分注意, 全神贯注
bring sth. to sb.'s attention
使某人注意某事
call sb.'s attention to sth.
促使某人注意某事
draw sb.'s attention to sth.
促使某人注意某事
invite sb.'s attention to sth.
促使某人注意某事
call to attention
【军】喊立正
catch sb.'s attention
引起某人的注意
arrest sb.'s attention
引起某人的注意
challenge attention
值得[需要]注意
claim attention
值得[需要]注意
come to attention
【军】采取立正姿式
stand at attention
【军】采取立正姿式
compel attention
不容人不注意, 使非注意不可
devote one's attention to
专心于, 对...注意
direct one's attention to
密切注视; 仔细考虑
direct sb.'s attention to
使某人密切注意[慎重考虑]
engage sb.'s attention
吸引某人注意
focus one's attention on
把注意力集中在...
center one's attention on
把注意力集中在...
give (one's)attention to
注意; 关心
pay attention to
注意, 重视, 倾听
pay one's attentions to
殷勤款待某人, 向(女人)献殷勤
prompt attention
从速办理
rivet one's attention on
聚精会神地注视
slip sb.'s attention
使某人没有觉察到
with attention
留心地, 注意地
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
attention
注意
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
attention
專注
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
attention
注意;警示
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
attention
維護,保養,注意,留心
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
attention
專注力
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
attention
警示;注意
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
attention
注意
- 英语>繁体中文(台湾), 管理学名词
attention
立正姿勢,立正!(口令)
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
attention (ATTN)
注意
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
attention{=ATTN}
注意
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
attention
注意
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
attention
立正
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
attention
注意、注意力;注意力{註:Rothbart所提出的一種氣質向度}
- 英语>繁体中文(台湾), 心理学名词
attention
注意;注意力
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
attention
n 注意(將精力集中)
【例】Your application will have attention 你的申請會得到考慮。
【類】authoritative:acceptance=conspicuous:attention權威的容易讓人接受=引人注目的容易讓人注意
【反】inadvertence(n 不注意,漫不經心)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
attention
/əˈtɛnʃən/
1. 不可数名词 If you give someone or something your attention, you look at it, listen to it, or think about it carefully. 注意力
- You have my undivided attention. 我全部的注意力都在你身上。
- Later he turned his attention to the desperate state of housing in the city. 后来他把注意力转向了该市极为严重的住房状况。
2. 不可数名词Attention is great interest that is shown in someone or something, particularly by the general public. (尤指公众的) 关注
- Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention. 副标题为《律师》的第2卷也将会引起极大的关注。
3. 不可数名词 If someone or something is getting attention, they are being dealt with or cared for. 照料
- Each year more than two million household injuries need medical attention. 每年有二百多万起在家受伤、需要医疗救治的案例。
4. 不可数名词 If you bring something to someone's attention or draw their attention to it, you tell them about it or make them notice it. (引起某人) 注意
- If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done. 如果我们无法让公众保持对此事的关注,那就将一事无成。
5. 习语 If someone or something attracts your attention or catches your attention, you suddenly notice them. 突然引起某人的注意
- A faint aroma of coffee attracted his attention. 一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
6. 习语 If you pay attention to someone, you watch them, listen to them, or take notice of them. If you pay no attention to someone, you behave as if you are not aware of them or as if they are not important. 注意
- More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers. 现在,食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。
7. 习语 When people stand at attention, they stand straight with their feet together and their arms at their sides. 立正
- Soldiers in full combat gear stood at attention. 全副武装的士兵们立正站着。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典