asylum

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
asylum
/ә`saɪlәm/
n.
A place of refuge or security. 避难所;庇护所。
An institution for the case or relief of the aged, poor, or afflicted. 收容所;救济院。
- an insane asylum 精神病院;疗养院。
- an orphan asylum 孤儿院。
The protection from arrest and extradition given esp. to political refuges by a nation or by an embassy. 庇护;庇护权;政治避难权。
习语:
political asylum 政治庇护。
- 英语>简体中文, 美语词典
asylum
/əˈsaɪləm/
n.
1. 【政】 (in foreign country) 避难;庇护
- He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home. 1987年他在逃脱本国警察追捕后, 就申请了政治避难。
to seek political asylum 寻求政治避难
- a group of refugees seeking political asylum in Australia 一群在澳大利亚寻求政治避难的难民
to claim asylum 要求避难
- She would try to find a Canadian embassy and claim asylum. 她会试图找一个加拿大使馆寻求避难。
to claim political asylum 要求政治避难
to give sb asylum 为某人提供避难
- The government gave asylum to the refugees. 政府为难民提供避难。
to give sb political asylum 为某人提供政治避难
to grant sb asylum 给予某人避难权
- The United Nations is urging countries to grant asylum to fleeing Haitian refugees. 联合国敦促各国给予逃亡的海地难民避难权。
to grant sb political asylum 给予政治避难权
2. (in church, etc.) (尤指旧时教会为罪犯等提供的)避难所, 庇护所
- The men begged the priest to give them asylum. 这些人乞求牧师为他们提供避难所。
3. (place of refuge) 庇护所;救济处
- The workhouse was seen as an asylum for the poor. 济贫院被视为穷人的庇护所。
4. <过时> (for mentally ill) 救济院;(尤指)精神病院
- These men came and took me to an asylum. 这些人来了后把我带到了一家精神病院。
See also: lunatic asylum
- 英语>简体中文, 英汉大词典
asylum
n. 收容所,救济院,残废院
- 英语>简体中文, 中医大词典
asylum
n. 庇护,收容所,救济院,精神病院
【根】a-=negative(否定)=not, without 目音之前为an-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
asylum
n.(名词)
1. An institution for the care of people, especially those with physical or mental impairments, who require organized supervision or assistance. 收容所,救济院,精神病院:为人们提供帮助的场所,尤指对身体或精神有缺陷的,需要有组织地管理或帮助的人
2. A place offering protection and safety; a shelter. 避难所:提供保护及安全的场所;庇护所
3. A place, such as a church, formerly constituting an inviolable refuge for criminals or debtors. 庇护所:以前为罪犯或债务人准备的不可侵犯的地方,如教堂
4. The protection afforded by a sanctuary.See Synonyms at shelter 庇护:由避难所提供的保护参见 shelter
5. Protection and immunity from extradition granted by a government to a political refugee from another country. 庇护:一国政府对他国政治难民提供的保护和豁免
- 英语>简体中文, 美国传统词典
asylum
[拉]养育院,救济所:避难或庇护所,过去为支持和照顾无助者和残废者的慈善机构。例如收养智力缺陷者、情绪紊乱者或盲人的机构
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
asylum
n. 庇护,庇护场所,庇护权,庇护所,避难所
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
asylum
n.
庇护所;庇护
指避难地或教堂庇护所。在古希腊,庙殿和祭坛不可侵犯,在神保护下的人或物不能通过暴力被由此驱走。在罗马帝国,皇帝的雕像和军团的鹰旗可以作为针对暴力行为的避难场所,特别是对那些遭受虐待的奴隶和逃犯提供庇护。根据基督教教义,庇护或避难的习俗属于教堂或教堂墓地。在现代,该词经常用来指对遭受不幸的人,尤其患有精神疾病的人给予保护和救济的机构,现在称为精神病院。国际法上,每一国家均有对其本国国民给予庇护,也有权对来自他国的难民或逃亡者予以庇护。这是基于一国的属地管辖权。因此,只要被允许进入和居留在外国领土,就获得了庇护并且可以此对抗其本国的权利要求。但许多国家都通过条约中规定的引渡条款对庇护权加以限制。在战时,中立国可以给予交战国的陆军或军舰一定期限的庇护。
(→extradition)
- 英语>简体中文, 英美法词典
asylum
n.
避难所; 庇护, 政治避难
- Having sought asylum in the West for many years, they were eventually granted it. 他们获得了在西方以寻求多年的避难权。
精神病院
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
asylum1
(noun 名词)
避难所
The travellers sought asylum from the storm. 起了暴风雨,旅行的人寻找避难所。
SYNONYM 同义词:cover, haven,refuge, retreat, safety, sanctuary, shelter.
[old-fashioned旧式用语] 精神病院
a lunatic asylum. 精神病院。
SYNONYM 同义词:These synonyms are used ininsulting contexts下列同义词含侮辱性: bedlam,institution, loony-bin, madhouse, mental home,nuthouse.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
asylum
庇護
- 英语>繁体中文(香港), 历史术语
asylum
生物避難所
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
asylum
避難所,庇護所
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
asylum
療養院;收容所
- 英语>繁体中文(台湾), 社会学名词
asylum
收容所、庇護所、精神病院
- 英语>繁体中文(台湾), 心理学名词
asylum
n 避難所(提供保護及安全的場所)=refuge=shelter=harborage=sanctuary
【根】a非,無,sylum逮捕-不被逮捕-去避難所-因為流浪漢露宿街頭會被抓起來
【記】讀:我賽勞模。勞模牛吧!一天工作24小時,幾十年如一日的奉獻。但是我賽勞模,我比勞模還牛,不但沒日沒夜的工作,還主動請求住在避難所裏,把家騰給比我更苦的人們!
【類】refugee:asylum 難民住在收容所
英语>繁体中文, GRE词汇精选
asylum
/əˈsaɪləm/
(asylums)
1. 不可数名词 If a government gives a person from another country asylum, they allow them to stay, usually because they are unable to return home safely for political reasons. (给予通常因政治原因不能回国的人的) 避难许可
- He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home. 他于1987年逃脱本国的警察之后申请了避难许可。
2. 可数名词 An asylum is a psychiatric hospital. 精神病院 [老式]
英语>简体中文, 高级英汉双解词典