advantage

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
advantage
/әd`vantɪdʒ/
n.
Superior position. 优势。
- You have the advantage over me. 你比我占优势。
A benefit; any circumstance that aids or assists. 利益;好处;好机会。
- the advantage of a good education 良好教育之利益。
First point scored after deuce. 【体】(网球)平手后先得一分。
短语:
have (gain; win) an advantage over 占(获得;赢得)优势;胜过...。
have the advantage of (a)占优势。(b)胜过。
take advantage of (a)利用(某事物)。(b)利用(某人的弱点)。
take at advantage 出其不意;使吃惊。
to advantage 更加(越发)有效地。
to sb's advantage (=to the advantage of sb) 有利于;有助于(某人)。
to the best advantage 最有效地;最圆满地。
turn something to advantage 尽量利用某事物。
(过去式: advantaged; 过去完成式: advantaged; 现在进行式: advantaging)
v.t.
To give an advantage to; benefit. 有利于;有益于。
- Such action will advantage our cause. 此项行动对我们有利。
习语:
advantage ground 有利地位;地利;要冲。
- 英语>简体中文, 美语词典
advantage¹
/ədˈvɑːntɪdʒ/
n.
1. (over others) 有利条件;有利因素;优势
- Being tall gives him an advantage. 个子高给了他有利条件。
- A large crowd will be an advantage for the home team. 观众人数多将是主队的优势。
an advantage over sb/sth 与…相比的优势
- They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors. 为了在与对手的竞争中占据上风, 他们公然藐视法律。
- You have an advantage over her, because you are stronger. 你比她有优势, 因为你更强壮。
the advantage of sth over sth… 和…相比的优势
- She explained the advantages of the new system over the old one. 她解释了新系统优于旧系统的地方。
to have the advantage of being sth 具有作为…的优势
- She has the advantage of being the younger player. 她具有在选手中年龄较小的优势。
to have the advantage of doing sth 具有做某事的优势
- He had the advantage of having seen the exam paper already. 他有已经看过试卷的优势。
2. (good quality) 优点;好处
- The advantage of fresh fruit is its flavour. 新鲜水果的优点在于味道。
- the advantages and disadvantages of sth… 的利弊
- the advantages and disadvantages of marrying when you are very young 年龄很小的时候结婚的利弊
- You should weigh up the advantages and disadvantages of running your own business. 你应该权衡自己经营生意的利弊。
to have advantages 有优点;有好处
- Going to university has many advantages. 上大学有很多好处。
3. 【网】 优势分;占先
'Advantage Federer' “费德勒占先”
idiom:
to advantageorto best advantageorto good advantage 有效地;有利地 ;使优点突出地
- He used his height to advantage during the game. 他在比赛中很好地利用了自己的身高。
- The tight-fitting dress showed off Clara's figure to best advantage. 紧身连衣裙充分衬托出克拉拉的身材。
to have the advantage of sb<过时> 知道某人所不知道的
- You have the advantage of me there, I've never met the lady. 在这一点上你比我强, 我从来没见过那位女士。
to take advantage of sb
(impose on) 占某人的便宜;利用某人
- She took advantage of him even after they were divorced. 即便是离婚后她还在占他的便宜。
- Can't you see he's just taking advantage of you? 你难道看不出来他只是在利用你吗?
<过时> (seduce) 勾引;诱奸
- The cad took advantage of her when she was in a bad way. 那个无赖在她身处困境时诱奸了她。
to take advantage of sth
(make good use of) [+ weather, opportunity] 利用某事物
- We took advantage of the dry weather to paint the house. 我们趁着天气干燥粉刷房子。
- Try to take advantage of every opportunity that comes your way. 尽量利用你遇到的每一个机会。
to turn sth to your advantageorto use sth to your advantage 使某事物(转而)对自己有利
- The government have not been able to turn today's demonstration to their advantage. 政府未能把今天的示威变成对自己有利的事。
advantage²
/ədˈvɑːntɪdʒ/
vt.
对…有利
- The conditions are likely to advantage the bigger boats. 情况可能对较大的船有利。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
advantage
/ədˈvɑːntɪdʒ/, US: /ədˈvæntɪdʒ/
n. advantages 6
优点,好处
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
advantage
n. 有利条件,优点,优势
- 英语>简体中文, 中医大词典
advantage
n.(名词)
1. A beneficial factor or combination of factors. 有利条件:有利因素或有利因素的总和
2. Benefit or profit; gain: 利益:好处或利益;所获之物:
- It is to your advantage to invest wisely. 明智地投资对你很有利
3. A relatively favorable position; superiority of means: 有利地位:相对有利的地位;优势:
- A better education gave us the advantage. 良好的教育使我们处于有利地位
4. Sports 【体育运动】
5. The first point scored in tennis after deuce. 优势分:终局前双方打成平手后一方赢得的第一分
6. The resulting score. 最终得分
v.tr.(及物动词) ad.van.taged, ad.van.tag.ing, ad.van.tag.es
To afford profit or gain to; benefit. 有利于:为…提供好处或利益;使获利

习惯用语:
take advantage of
1. To put to good use; avail oneself of: 利用:很好地使用;利用:
- take advantage of all educational opportunities. 利用一切教育机会
2. To profit selfishly by; exploit: 占…的便宜:自私地获利;剥削:
- took advantage of the customer. 欺骗消费者to advantage
To good effect; favorably: 有利:产生良好效果;有利于:
- The roses were displayed to advantage in a blue vase. 玫瑰插在蓝色的花瓶中,产生了良好的效果
- 英语>简体中文, 美国传统词典
advantage
n. 利益,优点,优越,有利;vt. 有利于
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
advantage
优点,优越性,益处
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
advantage
n. 优惠,利,益
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
advantage
n. 利益,优点
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
advantage
n. 利益,优点,方便
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
advantage
n.
有利条件, 有利因素, 优势
- Her Olimpic experience gave her a big advantage over the other contestants for the final victory. 她的奥运会参赛经历使她比起其他竞技对手在争取最后获胜上具有很大的优势。
益处, 利益
- There are advantages to not having servants. 不用仆人有不用仆人的优越性。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
advantage1
(noun 名词)
便宜
We had the advantage of a following wind. 我们占顺风的便宜。
SYNONYM 同义词:aid, asset, assistance, benefit,boon, convenience, favour, gain, help, profit,service, use, usefulness.
to take advantage of 利用…以自肥
SEE参阅 exploitverb 动词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
advantage1
take ad'vantage of sth/sb
make good use of sth; to make use of an opportunity充分利用某事物;利用某机会:
We made sure that we took full advantage of the hotel facilities.我们确保充分享用了酒店的设施。
Take advantage of our special offer and get two books for the price of one! 充分享受优惠,花一本书的钱买两本书。
make use of sb/sth in a way that is unfair or dishonest﹙不正当或不诚实地﹚利用某人/某事物;占…的便宜:
He took advantage of my generosity (=for example, by taking more than I had intended to give). 他利用了我的慷慨﹙如索要的比我打算给的多﹚。
to sb’s ad'vantage
so that sb benefits 结果对某人有利:
The rise in the value of the pound will work to the advantage of those planning a holiday abroad this summer.英镑升值对计划今年夏天去国外度假的人有利。
to (good, better, etc.) ad'vantage
in a way that produces a good result 有效地;更好地;更突出地:
You would be spending your time to better advantage if you did what I suggested. 如果你按我的建议去做,你的时间会得到更有效的利用。
That’s a lovely picture but it’s not seen to its best advantage on that wall.Why don’t you hang it nearer the light? 那幅画真不错,可是挂在那面墙上没有让它尽显其美。你为什么不把它挂得离灯更近些?
press home your advantage 另见press
turn sth to your (own) advantage 另见turn
英语>简体中文, 英语习语词典
advantage1
n.
利益, 益处, 便利, 方便
优越性, 有利方面, 有利条件; 优点; 优势
(网球等)打成平手(deuce)而延长比赛后一方先得的一分(攻方所得称 advantage in, 守方所得则称 advantage out)
advantage2
vt.
有益于, 有利于, 有助于
- Such action will advantage our cause. 这样的行动有益于我们的事业。

继承用法
advantaged
adj.
占较优地位的, 处于有利地位的
at an advantage
有利地
be of advantage to
对...有利
gain an advantage over
胜过, 优于
gain the advantage over
胜过, 优于
gain an advantage of
胜过, 优于
gain the advantage of
胜过, 优于
get an advantage over
胜过, 优于
get the advantage over
胜过, 优于
get an advantage of
胜过, 优于
get the advantage of
胜过, 优于
have an advantage over
胜过, 优于
have the advantage over
胜过, 优于
have an advantage of
胜过, 优于
have the advantage of
胜过, 优于
win an advantage over
胜过, 优于
win the advantage over
胜过, 优于
win an advantage of
胜过, 优于
win the advantage of
胜过, 优于
give sb. an advantage
使某人处于更有利的地位
give sb. an advantage over
使某人处于更有利的地位
have the advantage of
比...强, 胜过
play upon advantage
[废]欺骗
press home an advantage
充分地利用时机
press home one's advantage
充分地利用时机
set off to advantage
把...衬托得更好看
show (off) to (good) advantage
显得更好看
take advantage of
乘机利用
利用别人的弱点占便宜; 欺骗; 引诱(女人)
make one's advantage of
乘机利用
利用别人的弱点占便宜; 欺骗; 引诱(女人)
take at advantage
乘(人)不备, 使某人措手不及
take sb. at advantage
乘(人)不备, 使某人措手不及
to advantage
有利地; 有效地; (因比较或衬托而)更加, 越发
to sb.'s advantage(=to the advantage sb.)
对...有利
to the best advantage
效果最佳地; 最出色地
turn out to sb.'s advantage
变得对某人有利
turn sth. to advantage
使转化为有利, 利用某事物
win an advantage (over)
取得(对...的优势)
with advantage
有利地, 有效地
You have the advantage of me.
(客套话)你倒先认识我啦。(意为:你认识我, 我还不认识你。)
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
advantage
利益
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
advantage
優點
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
advantage
優點
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
advantage
優點,利益
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
advantage
得益
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
advantage
/ədˈvɑːntɪdʒ, -ˈvæn-/
(advantages)
1. 可数名词 An advantage is something that puts you in a better position than other people. 有利条件
- They are breaking the law in order to obtain an advantage over their competitors. 他们为了获得超越其竞争对手的有力条件在违犯法律。
2. 可数名词 An advantage is a way in which one thing is better than another. 优势
- The great advantage of home-grown oranges is their magnificent flavour. 自产橙子的巨大优势是其极好的味道。
3. 不可数名词Advantage is the state of being in a better position than others who are competing against you. 占优势
- Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women. 男性创造了相对于女性的社会和经济上的优势地位。
4. 习语 If you take advantage of something, you make good use of it while you can. 利用 (某事物)
- I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need. 我打算充分利用这次旅行来购买我们需要的物品。
5. 习语 If someone takes advantage of you, they treat you unfairly for their own benefit, especially when you are trying to be kind or to help them. 利用 (某人)
- She took advantage of him even after they were divorced. 她甚至在他们离婚以后仍然利用他。
6. 习语 If you use or turn something to your advantage, you use it in order to benefit from it, especially when it might be expected to harm or damage you. 对 (某人) 有利
- The government has not been able to turn today's demonstration to its advantage. 政府还未能将今天的游行示威转化为对其有利。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
advantage, benefit, interest, favour, profit, gain
这些名词均有“利益、好处”之意。
advantage → 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit → 普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest → 作“利益”解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。
favour → 指在竞争中获得的advantage, 也可指在狭隘的个人利益。
profit → 着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。
gain → 指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
advantage, benefit, interest, favour, profit, gain
这些名词均有“利益、好处”之意。
advantage → 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit → 普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest → 作“利益”解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。
favour → 指在竞争中获得的advantage, 也可指在狭隘的个人利益。
profit → 着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。
gain → 指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典