鬼话连篇

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鬼話連篇 鬼话连篇
[guǐ huà lián piān]
to tell one lie after another (idiom)
to talk nonsense
犯贫 妄言 胡诌乱扯 胡扯八溜 乱讲 瞎掰 瞎扯 妄语 胡说 言不及义 扯淡 乱弹琴 胡诌乱道 蛋逼 放屁 瞎扯蛋 扯犊子 说废话 扯谈 胡诌乱说 随口胡诌 胡诌八扯 磨嘴皮子 胡诌乱傍 磨嘴
bogus story
简体中文>英语, CC-CEDICT
鬼话连篇
guĭhuà-liánpiān
〈成〉 pack of lies; lies from start to finish
- 简体中文>英语, 汉英词典
鬼话连篇
ɡuǐhuà-liánpiān
<熟> a pack/host of lies; a network of falsehoods; lies from start to finish; a lot of baloney
- 鬼话连篇的报道 story heavy with lies
- 他的演讲真是鬼话连篇。 His speech was nothing but a lot of baloney.
另见主词条:鬼话
- 简体中文>英语, 汉英大词典