言不及義 言不及义
[yán bù jí yì]
to talk nonsense (idiom)
⇒ 犯贫 妄言 胡诌乱扯 胡扯八溜 乱讲 吣 瞎掰 哃 瞎扯 妄语 胡说 讘 鬼话连篇 扯淡 唊 乱弹琴 胡诌乱道 蛋逼 放屁 瞎扯蛋 扯犊子 说废话 扯谈 胡诌乱说 随口胡诌 胡诌八扯 磨嘴皮子 胡诌乱傍 磨嘴
frivolous talk
言不及义
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
言不及义
yánbùjíyì
〈成〉 never say anything serious; talk frivolously:
- 群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉。 (《论语》) To be together all day long and never talk about fundamentals but take pleasure only in showing one's cleverness—indeed it's a hopeless case!
yánbùjíyì
〈成〉 never say anything serious; talk frivolously:
- 群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉。 (《论语》) To be together all day long and never talk about fundamentals but take pleasure only in showing one's cleverness—indeed it's a hopeless case!
- 简体中文>英语, 汉英词典
言不及义
yán bù jí yì
只说些无聊的话,不涉及正经道理。 {never say anything serious; talk frivolously}
yán bù jí yì
只说些无聊的话,不涉及正经道理。 {never say anything serious; talk frivolously}
简体中文>英语, 现代汉语词典
言不及义
yánbùjíyì
<熟> never talk about/say anything serious; only talk trivialities
yánbùjíyì
<熟> never talk about/say anything serious; only talk trivialities
- 简体中文>英语, 汉英大词典
