衰弱
[shuāi ruò]
weak
⇒ 软绵绵 瘫软 无牙 熊 孱弱 瓤 软弱 脆弱 恹恹 荏 柔弱 薄 可欺 弱势 酥软 懦弱 怯弱 羸弱 婥 弱 乏力 单薄 嬬 寙 疲困 菜 微弱 薄弱 飘 窳 优柔 儜
feeble
⇒ 尪 低微 软弱 弱 乏力 微弱 孱 风中烛，瓦上霜 浮气 傻乎乎 风中之烛 疲软 稚弱 愚弱 病病歪歪 苍白无力 贫弱 谬耄
衰弱
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
衰弱
shuāiruò
形
1 weak; feeble:
- 心脏衰弱 have a weak heart
- 久病之后身体衰弱 be weak after a long illness
2 weaken; diminish in strength:
- 攻势已经衰弱。 The offensive is losing momentum.
shuāiruò
形
1 weak; feeble:
- 心脏衰弱 have a weak heart
- 久病之后身体衰弱 be weak after a long illness
2 weaken; diminish in strength:
- 攻势已经衰弱。 The offensive is losing momentum.
- 简体中文>英语, 汉英词典
衰弱
fade-out
fade-out
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
衰弱
shuāiruò
1. (身体)失去了强盛的精力、机能 {(of body) weak; feeble; not as strong in energy and function as before}:
- 身体～ {be weak}
- 神经～ {neurasthenia}
- 心脏～。 {have a weak heart}
2. (事物)由强转弱 {(of things) weaken; diminish; become weak}:
- 在我军有力反击下,敌军攻势已经～。 {Thanks to our army's powerful counter-attack the enemy's offensive is losing momentum.}
shuāiruò
1. (身体)失去了强盛的精力、机能 {(of body) weak; feeble; not as strong in energy and function as before}:
- 身体～ {be weak}
- 神经～ {neurasthenia}
- 心脏～。 {have a weak heart}
2. (事物)由强转弱 {(of things) weaken; diminish; become weak}:
- 在我军有力反击下,敌军攻势已经～。 {Thanks to our army's powerful counter-attack the enemy's offensive is losing momentum.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
衰弱
shuāiruò
形 feeble; weak; run-down; frail
- 衰弱的体质 weak health
- 久病后身体衰弱 be emaciated after a long illness
- 心脏衰弱 have a weak heart
动 flag; decline in vigour
- 敌军攻势已经衰弱。 The enemy offensive is petering out.
名 <医学> asthenia
另见：神经衰弱
shuāiruò
形 feeble; weak; run-down; frail
- 衰弱的体质 weak health
- 久病后身体衰弱 be emaciated after a long illness
- 心脏衰弱 have a weak heart
动 flag; decline in vigour
- 敌军攻势已经衰弱。 The enemy offensive is petering out.
名 <医学> asthenia
另见：神经衰弱
- 简体中文>英语, 汉英大词典
衰弱
/shuāiruò/
crack-up; debility; enervation; fall into a decline
/shuāiruò/
crack-up; debility; enervation; fall into a decline
简体中文>英语, 简明汉英词典
衰弱
shuāi ruò
weak，指与strong相对的衰弱，是不带感情色彩的直述。
- 他久病之后，身体衰弱。 He was weak after his long illness.
- 老太太的心脏衰弱，经不起这样的刺激。 The old lady has a weak heart and she cannot bear such excitement.
feeble，使用范围比weak窄，暗示对衰弱的怜悯和痛惜，故带有强烈的感情色彩。
- 那踉踉跄跄走在路上的老妇人已衰弱到了无法自己购物了。 The old woman tottering along the road is too feeble to do her own shopping.
- 爷爷最近变得越来越衰弱了。 Grandfather has been getting feeble lately.
weaken，指与strengthen相对，表示衰弱的动词。
- 随着病情的恶化，他变得衰弱了。 He weakened as the illness grew worse.
- 该国由于连年战争而变得衰弱了。 That country became weakened because of successive years of war.
fail，指逐渐变得衰弱。
- 最近两个月来，他衰弱得很快。 He has been failing rapidly for the last two months.
- 我的身体最近变得衰弱了。 My health failed of late.
shuāi ruò
weak，指与strong相对的衰弱，是不带感情色彩的直述。
- 他久病之后，身体衰弱。 He was weak after his long illness.
- 老太太的心脏衰弱，经不起这样的刺激。 The old lady has a weak heart and she cannot bear such excitement.
feeble，使用范围比weak窄，暗示对衰弱的怜悯和痛惜，故带有强烈的感情色彩。
- 那踉踉跄跄走在路上的老妇人已衰弱到了无法自己购物了。 The old woman tottering along the road is too feeble to do her own shopping.
- 爷爷最近变得越来越衰弱了。 Grandfather has been getting feeble lately.
weaken，指与strengthen相对，表示衰弱的动词。
- 随着病情的恶化，他变得衰弱了。 He weakened as the illness grew worse.
- 该国由于连年战争而变得衰弱了。 That country became weakened because of successive years of war.
fail，指逐渐变得衰弱。
- 最近两个月来，他衰弱得很快。 He has been failing rapidly for the last two months.
- 我的身体最近变得衰弱了。 My health failed of late.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
