浮沉
[fú chén]
ups and downs (of life etc)
⇒ 起落 起伏 风风雨雨 沧桑 大起大落 沉浮 有沉有浮
to drift along
⇒ 混 漂流
to sink and emerge
浮沉
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
浮沉
fúchén
动 now sink, now emerge; drift along:
- 宦海浮沉 the ups and downs in officialdom; the vicissitudes of an official career
fúchén
动 now sink, now emerge; drift along:
- 宦海浮沉 the ups and downs in officialdom; the vicissitudes of an official career
- 简体中文>英语, 汉英词典
浮沉
fúchén
在水中忽上忽下 {bob up and down; go up and down; drift along}◇与世～(比喻跟着世俗走,随波逐流) {(fig.) follow the trend (or current)}
- 宦海～(旧时比喻官职升降)。 {(fig.) ups and downs of an official career in old times; vicissitudes in the world of officialdom}
fúchén
在水中忽上忽下 {bob up and down; go up and down; drift along}◇与世～(比喻跟着世俗走,随波逐流) {(fig.) follow the trend (or current)}
- 宦海～(旧时比喻官职升降)。 {(fig.) ups and downs of an official career in old times; vicissitudes in the world of officialdom}
简体中文>英语, 现代汉语词典
浮沉
fúchén
动 go/bob up and down; drift along
- 与世浮沉 follow social trends
- 宦海浮沉 ups and downs/highs and lows in officialdom
- 人生浮沉 vicissitudes of one's life
fúchén
动 go/bob up and down; drift along
- 与世浮沉 follow social trends
- 宦海浮沉 ups and downs/highs and lows in officialdom
- 人生浮沉 vicissitudes of one's life
- 简体中文>英语, 汉英大词典
浮沉
/fúchén/
drift along
/fúchén/
drift along
简体中文>英语, 简明汉英词典
