沉浮
[chén fú]
lit. sinking and floating
to bob up and down on water
ebb and flow
fig. rise and fall
ups and downs of fortune
vicissitudes
⇒ 变迁 沧桑 宛转 风尘 渤澥桑田 悲欢离合 千锤百炼 曾经沧海
沉浮
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
沉浮
chénfú
动
1 sink and rise; bob on water
2 ups and downs (of fortune); vicissitudes:
- 宦海沉浮 vicissitudes of an official career
chénfú
动
1 sink and rise; bob on water
2 ups and downs (of fortune); vicissitudes:
- 宦海沉浮 vicissitudes of an official career
- 简体中文>英语, 汉英词典
沉浮
chénfú
〈比喻 fig.〉起落或盛衰消长 {ups and downs; vicissitudes}:
- 与世～ {swim with the tide; drift along}
- 宦海～。 {rise and fall of an official career}
chénfú
〈比喻 fig.〉起落或盛衰消长 {ups and downs; vicissitudes}:
- 与世～ {swim with the tide; drift along}
- 宦海～。 {rise and fall of an official career}
简体中文>英语, 现代汉语词典
沉浮
chénfú
动 sink and rise; drift along; bob on water
动 wax and wane; rise and fall; go up and down
chénfú
动 sink and rise; drift along; bob on water
动 wax and wane; rise and fall; go up and down
- 简体中文>英语, 汉英大词典
沉浮
/chénfú/
ups and downs
/chénfú/
ups and downs
简体中文>英语, 简明汉英词典
