起伏
[qǐ fú]
to move up and down
to undulate
⇒ 荡漾 波动
ups and downs
⇒ 起落 风风雨雨 沧桑 浮沉 大起大落 沉浮 有沉有浮
起伏
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
起伏
qĭfú
动
1 rise and fall; undulate:
- 微风中麦浪起伏 a field of wheat undulating in the breeze
- 凝望远处山峦起伏 gaze at the mountain ranges rising and falling in the distance
2 (of emotions, relations, etc. ) surge and fall; fluctuate:
- 心潮起伏 with one's mind in a tumult
qĭfú
动
1 rise and fall; undulate:
- 微风中麦浪起伏 a field of wheat undulating in the breeze
- 凝望远处山峦起伏 gaze at the mountain ranges rising and falling in the distance
2 (of emotions, relations, etc. ) surge and fall; fluctuate:
- 心潮起伏 with one's mind in a tumult
- 简体中文>英语, 汉英词典
起伏
qǐfú
1. 一起一落 {undulate; rise and fall}:
- 麦浪～ {a field of wheat swaying in a wind}
- 这一带全是连绵～的群山。 {The place is a vast stretch of rolling mountains.}
2. 〈比喻 fig.〉感情、关系等起落变化 {(of feelings, relationship, etc.) ups and downs; tumult}:
- 思绪～ {mind constricted with conflicting emotions}
- 病情～不定 {(a patient's) fluctuating condition}
- 两国关系出现了一些～。 {There have been ups and downs in the bilateral relations between the two nations.}
qǐfú
1. 一起一落 {undulate; rise and fall}:
- 麦浪～ {a field of wheat swaying in a wind}
- 这一带全是连绵～的群山。 {The place is a vast stretch of rolling mountains.}
2. 〈比喻 fig.〉感情、关系等起落变化 {(of feelings, relationship, etc.) ups and downs; tumult}:
- 思绪～ {mind constricted with conflicting emotions}
- 病情～不定 {(a patient's) fluctuating condition}
- 两国关系出现了一些～。 {There have been ups and downs in the bilateral relations between the two nations.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
起伏
qǐfú
动 rise and fall; undulate; fluctuate
- 波涛起伏 heaving billows
- 丘陵起伏 undulating/rolling hills
- 山峦起伏 undulating mountain ranges; rolling mountains
- 起伏地带 wavy terrain
- 微风中麦浪起伏 a field of wheat undulating in the breeze
- 船随着波浪上下起伏。 The ship heaves with the waves. / The ship rose and fell with the waves.
- 她的心跳速度有些起伏。 There have been some fluctuations in the rate of her heartbeats.
动 (of emotions, relations, etc) surge and fall; fluctuate
- 心潮起伏 one's mind being in a tumult; be in a flutter of emotions
- 病人病情又有起伏。 The patient has yet had another relapse.
- 他们的关系起伏不定。 There have been ups and downs in their relations.
qǐfú
动 rise and fall; undulate; fluctuate
- 波涛起伏 heaving billows
- 丘陵起伏 undulating/rolling hills
- 山峦起伏 undulating mountain ranges; rolling mountains
- 起伏地带 wavy terrain
- 微风中麦浪起伏 a field of wheat undulating in the breeze
- 船随着波浪上下起伏。 The ship heaves with the waves. / The ship rose and fell with the waves.
- 她的心跳速度有些起伏。 There have been some fluctuations in the rate of her heartbeats.
动 (of emotions, relations, etc) surge and fall; fluctuate
- 心潮起伏 one's mind being in a tumult; be in a flutter of emotions
- 病人病情又有起伏。 The patient has yet had another relapse.
- 他们的关系起伏不定。 There have been ups and downs in their relations.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
起伏
/qǐfú/
gurgitation; heave; roll; seesaw; undulate; undulation; wave; welter
/qǐfú/
gurgitation; heave; roll; seesaw; undulate; undulation; wave; welter
简体中文>英语, 简明汉英词典
