拼
[pīn]
to piece together
⇒ 拼错
to join together
⇒ 叕 属 捏 抴 贯连 拼缀 钉
to stake all
⇒ 孤注一掷
adventurous
⇒ 心猿意马
at the risk of one's life
⇒ 拼杀
to spell
⇒ 拼写 缀字 拼字 念咒 头晕目眩 迷魂 爬格子
拼
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
拼1
pīn
动 piece together; join together:
- 把两块木板拼起来 join the two boards together
pīn
动 piece together; join together:
- 把两块木板拼起来 join the two boards together
拼2
pīn
动 ready to risk one's life (in battle, work, etc. ); go all out in doing sth. :
- 拼到底 fight to the bitter end
- 拼得一枚银牌 fight desperately to get a silver medal
pīn
动 ready to risk one's life (in battle, work, etc. ); go all out in doing sth. :
- 拼到底 fight to the bitter end
- 拼得一枚银牌 fight desperately to get a silver medal
- 简体中文>英语, 汉英词典
拼1(拚)
pīn
合在一起;连合 {piece together; join together}:
- ～音 {spelling}
- ～版 {making up}
- 把两块木板～起来。 {join the two wooden boards together}
pīn
合在一起;连合 {piece together; join together}:
- ～音 {spelling}
- ～版 {making up}
- 把两块木板～起来。 {join the two wooden boards together}
简体中文>英语, 现代汉语词典
拼2(拚)
pīn
不顾一切地干;豁出去 {do sth. adventurously; do one's utmost}:
- ～命。 {be ready to risk one's life}
⇒拚pàn
pīn
不顾一切地干;豁出去 {do sth. adventurously; do one's utmost}:
- ～命。 {be ready to risk one's life}
⇒拚pàn
简体中文>英语, 现代汉语词典
拼
pīn
动 join/piece/put together to form a bigger whole
- 把两张桌子拼起来 join/place two desks together
- 把两张地图拼起来 join these two maps together to form a whole
- 把破碎的花瓶拼在一起 piece together shards of a broken vase
另见：拼版拼凑
动 spell (a word)
- 拼错一个词 misspell a word; get the spelling wrong
- 倒拼 spell backward
- 这个词拼错了。 You have spelt this word wrong. / The word is wrongly spelt.
- 你的名字怎么拼？ How do you spell your name?
pīn
动 join/piece/put together to form a bigger whole
- 把两张桌子拼起来 join/place two desks together
- 把两张地图拼起来 join these two maps together to form a whole
- 把破碎的花瓶拼在一起 piece together shards of a broken vase
另见：拼版拼凑
动 spell (a word)
- 拼错一个词 misspell a word; get the spelling wrong
- 倒拼 spell backward
- 这个词拼错了。 You have spelt this word wrong. / The word is wrongly spelt.
- 你的名字怎么拼？ How do you spell your name?
拼
pīn
动 be ready to risk one's life (in fighting, work, etc); go all out in work; risk
- 拼个你死我活 fight to the bitter end
- 硬拼 fight recklessly; try to succeed by sheer strength
- 与敌人拼到底 fight the enemy to the last ditch
- 客队队员在比赛中敢打敢拼。 The visiting players dare to stand up to their strong opponents in the match.
- 我跟你拼了！ I'll fight it out with you!
另见：拼搏拼刺拼命
pīn
动 be ready to risk one's life (in fighting, work, etc); go all out in work; risk
- 拼个你死我活 fight to the bitter end
- 硬拼 fight recklessly; try to succeed by sheer strength
- 与敌人拼到底 fight the enemy to the last ditch
- 客队队员在比赛中敢打敢拼。 The visiting players dare to stand up to their strong opponents in the match.
- 我跟你拼了！ I'll fight it out with you!
另见：拼搏拼刺拼命
- 简体中文>英语, 汉英大词典
拼
/pīn/
put together; spelling
/pīn/
put together; spelling
简体中文>英语, 简明汉英词典
拼
pīn
join (together)，指相同的材料拼在一起。
- 我把5块木板拼起来就成了一张床。 I joined the five boards together and a bed is ready.
- 她把两块布料拼在一起，然后再缝起来。 She joined the edges of the two pieces of material and then sewed them together.
piece together，指把破碎的物件凑成一个整体。
- 我把打碎的花瓶拼在一起。 I pieced the broken vase together.
- 我们把出土的碎片拼在一起，发现它可能是一件炊具。 When we pieced together the unearthed scraps we found it must have been a piece of cooking utensils.
knock together，指粗制滥造地拼制。
- 我用几片木头三下两下就拼成了一个木箱。 I soon knocked a few pieces of wood together to make a box.
- 我不想过分冒充手艺人，不过如果需要我倒是能拼个桌子什么的。 I don't pretend to be much of a handyman, but if it were needed I could knock together something like a table.
fight to the finish，指战斗到底。
- 他们决心拼到底了。 They were resolved to fight to the finish.
- 如果形势迫使我不得不拼的话，我们是可以拼到底的。 If circumstances forced us to fight, we can fight to the finish.
fight it out，指分出胜负。
- 咱们跟敌人拼了。 Let's fight it out with the enemy.
- 一个当兵的是无法置身于战斗之外的，他只有拼到底。 A soldier could not be above the battle, he has to fight it out.
stand up to，指勇敢地面对。
- 作为运动员，你们要不畏强手，要敢打敢拼。 As sportsmen you ought to fear no strong opponents but dare to stand up to them.
- 要是那个大男孩再打你，就要跟他拼，要还手。 If that big boy hits you again, stand up to him and hit him back.
pīn
join (together)，指相同的材料拼在一起。
- 我把5块木板拼起来就成了一张床。 I joined the five boards together and a bed is ready.
- 她把两块布料拼在一起，然后再缝起来。 She joined the edges of the two pieces of material and then sewed them together.
piece together，指把破碎的物件凑成一个整体。
- 我把打碎的花瓶拼在一起。 I pieced the broken vase together.
- 我们把出土的碎片拼在一起，发现它可能是一件炊具。 When we pieced together the unearthed scraps we found it must have been a piece of cooking utensils.
knock together，指粗制滥造地拼制。
- 我用几片木头三下两下就拼成了一个木箱。 I soon knocked a few pieces of wood together to make a box.
- 我不想过分冒充手艺人，不过如果需要我倒是能拼个桌子什么的。 I don't pretend to be much of a handyman, but if it were needed I could knock together something like a table.
fight to the finish，指战斗到底。
- 他们决心拼到底了。 They were resolved to fight to the finish.
- 如果形势迫使我不得不拼的话，我们是可以拼到底的。 If circumstances forced us to fight, we can fight to the finish.
fight it out，指分出胜负。
- 咱们跟敌人拼了。 Let's fight it out with the enemy.
- 一个当兵的是无法置身于战斗之外的，他只有拼到底。 A soldier could not be above the battle, he has to fight it out.
stand up to，指勇敢地面对。
- 作为运动员，你们要不畏强手，要敢打敢拼。 As sportsmen you ought to fear no strong opponents but dare to stand up to them.
- 要是那个大男孩再打你，就要跟他拼，要还手。 If that big boy hits you again, stand up to him and hit him back.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
