拉客
[lā kè]
to solicit (guests, clients, passengers etc)
⇒ 邀 招徕 兜揽 征求 征选 捐募 征稿 招嫖 拉生意 就正 索贿 招揽生意 募捐 兜 卖关节 打把势 征询 征文
to importune
拉客
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
拉客
lā//kè
动
1 (of inns, small restaurants, etc. ) solicit guests (or diners)
2 (of taxi drivers, pedicab riders, etc. ) take on passengers
3 (of prostitutes) solicit patrons
lā//kè
动
1 (of inns, small restaurants, etc. ) solicit guests (or diners)
2 (of taxi drivers, pedicab riders, etc. ) take on passengers
3 (of prostitutes) solicit patrons
- 简体中文>英语, 汉英词典
拉客
lā∥kè
1. (饭馆、旅店等)招揽顾客或旅客。 {(of a restaurant or a hotel) solicit diners or guests}
2. (三轮车、出租汽车等)载运乘客。 {(of a pedicab, taxi, etc.) take on passengers}
3. 指招引嫖客。 {(of a prostitute) solicit patrons}
lā∥kè
1. (饭馆、旅店等)招揽顾客或旅客。 {(of a restaurant or a hotel) solicit diners or guests}
2. (三轮车、出租汽车等)载运乘客。 {(of a pedicab, taxi, etc.) take on passengers}
3. 指招引嫖客。 {(of a prostitute) solicit patrons}
简体中文>英语, 现代汉语词典
拉客
lākè
动 (of hotels, restaurants, etc) tout for business/custom; solicit customers/guests/diners
- 强行拉客 forcibly solicit customers
动 (of taxi drivers, pedicab riders, etc) take on/carry passengers
- 卡车是不允许拉客的。 Lorries are not permitted/licenced to take on passengers.
动 (of prostitutes) solicit patrons; accost
- 一名妓女正在街上拉客。 A prostitute was soliciting on the street.
lākè
动 (of hotels, restaurants, etc) tout for business/custom; solicit customers/guests/diners
- 强行拉客 forcibly solicit customers
动 (of taxi drivers, pedicab riders, etc) take on/carry passengers
- 卡车是不允许拉客的。 Lorries are not permitted/licenced to take on passengers.
动 (of prostitutes) solicit patrons; accost
- 一名妓女正在街上拉客。 A prostitute was soliciting on the street.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
