打量
[dǎ liang]
to size sb up
to look sb up and down
to take the measure of
to suppose
⇒ 假设 假定 猜想 料中
to reckon
⇒ 思忖 估计 估摸 算计 忖思 推算 数数 思量 推想 重算 合算 约略估计 会 计时
打量
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
打量
dăliang
动
1 measure with the eye; look sb. up and down; size up:
- 上下打量 look up and down
2 〈方〉 think; suppose; reckon:
- 你打量她会来吗？ Do you think she will come?
dăliang
动
1 measure with the eye; look sb. up and down; size up:
- 上下打量 look up and down
2 〈方〉 think; suppose; reckon:
- 你打量她会来吗？ Do you think she will come?
- 简体中文>英语, 汉英词典
打量
dǎ·liɑng
1. 观察(人的衣着、外貌) {measure with the eye; look sb. up and down; size up}:
- 对来人上下～了一番。 {I looked the visitor up and down.}
2. 以为;估计 {think; suppose}:
- 你还想瞒着我,～我不知道? {You still want to hide it from me. You think I don't know?}
dǎ·liɑng
1. 观察(人的衣着、外貌) {measure with the eye; look sb. up and down; size up}:
- 对来人上下～了一番。 {I looked the visitor up and down.}
2. 以为;估计 {think; suppose}:
- 你还想瞒着我,～我不知道? {You still want to hide it from me. You think I don't know?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
打量
dǎlianɡ
动 look sb up and down; size up; eye
- 他们两个相互打量着。 The two of them were sizing each other up.
- 她转过身来打量着他。 She turned and surveyed him.
动 think; suppose; reckon
- 你还想瞒着我，打量我不知道？ So you still want to keep me in the dark, thinking that I know nothing about it?
dǎlianɡ
动 look sb up and down; size up; eye
- 他们两个相互打量着。 The two of them were sizing each other up.
- 她转过身来打量着他。 She turned and surveyed him.
动 think; suppose; reckon
- 你还想瞒着我，打量我不知道？ So you still want to keep me in the dark, thinking that I know nothing about it?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
打量
/dǎliang/
get a load of; stocktaking
/dǎliang/
get a load of; stocktaking
简体中文>英语, 简明汉英词典
