當心 当心
[dāng xīn]
to take care
⇒ 小心 关照 管 走心 留神 搞 看 张罗 料持 爱护 处置 打理 操神 办好 调养 照应 照顾 招呼 调理 顾惜 保重 自理 呵护 理事 照料 收养 过来 点到即止 顾家 带娃 留守
to look out
⇒ 仔细 探头探脑 睥睨 人不为己，天诛地灭
当心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
当心
dāngxīn
I 动 take care; be careful; look out:
- 当心路滑。 Watch your step. The road is slippery.
- 当心！ 汽车来了。 Look out! There's a car coming. or Mind that car.
- 当心别把试管打碎了。 Take care not to break the test tube.
II 名 〈方〉 the centre of the chest; centre
dāngxīn
I 动 take care; be careful; look out:
- 当心路滑。 Watch your step. The road is slippery.
- 当心！ 汽车来了。 Look out! There's a car coming. or Mind that car.
- 当心别把试管打碎了。 Take care not to break the test tube.
II 名 〈方〉 the centre of the chest; centre
- 简体中文>英语, 汉英词典
当心1
dāngxīn
小心;留神 {be careful; watch out; be on guard}:
- 慢点ㄦ走,～地上滑 {Watch your step, the road is slippery.}
- 跟这种人打交道,你可千万～。 {You must be careful in your dealings with such a person.}
dāngxīn
小心;留神 {be careful; watch out; be on guard}:
- 慢点ㄦ走,～地上滑 {Watch your step, the road is slippery.}
- 跟这种人打交道,你可千万～。 {You must be careful in your dealings with such a person.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
当心2
dāngxīn
〈方 dial.〉胸部的正中,泛指正中间 {centre of the chest; (in a broad sense) in the middle; at the centre}:
- ～一拳 {punch sb. on the chest}
- 拖拉机停在场院～。 {The tractor was parked in the middle of the threshing ground.}
dāngxīn
〈方 dial.〉胸部的正中,泛指正中间 {centre of the chest; (in a broad sense) in the middle; at the centre}:
- ～一拳 {punch sb. on the chest}
- 拖拉机停在场院～。 {The tractor was parked in the middle of the threshing ground.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
当心
dānɡxīn
动 be careful/cautious; beware; take care; look out
- 当心头！ Mind your head!
- 当心脚下！ Mind your step!
- 当心扒手！ Be on guard against pickpockets! / Beware of pickpockets!
- 当心别踩了草坪！ Be careful not to tread on the lawn! / Keep off the grass!
- 当心别卷入无谓的纠纷。 Take care not to get involved in any pointless dispute. / Beware of getting involved in any pointless dispute.
- 当心狗！ Beware (of) the dog!
- 过街时要当心 Look out when you are crossing the road!
名 <方> centre of the chest
- 当心一拳 give/get a punch right in the centre of the chest
名 centre; middle
- 旗杆竖立在操场当心。 The flagpole stands at the centre of the playground.
dānɡxīn
动 be careful/cautious; beware; take care; look out
- 当心头！ Mind your head!
- 当心脚下！ Mind your step!
- 当心扒手！ Be on guard against pickpockets! / Beware of pickpockets!
- 当心别踩了草坪！ Be careful not to tread on the lawn! / Keep off the grass!
- 当心别卷入无谓的纠纷。 Take care not to get involved in any pointless dispute. / Beware of getting involved in any pointless dispute.
- 当心狗！ Beware (of) the dog!
- 过街时要当心 Look out when you are crossing the road!
名 <方> centre of the chest
- 当心一拳 give/get a punch right in the centre of the chest
名 centre; middle
- 旗杆竖立在操场当心。 The flagpole stands at the centre of the playground.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
当心
/dāngxīn/
Pull in your ears!; cheezit; guard; watch out
/dāngxīn/
Pull in your ears!; cheezit; guard; watch out
简体中文>英语, 简明汉英词典
当心
dāng xīn
look out，要人提防危险，常用于祈使句。
- 当心！汽车来了。 Look out! There's a car coming.
- 当心你掉下去！ Look out or you could fall off!
- 过马路要当心。 Look out when you're crossing the road.
careful, take care, have a care，要人注意，使用祈使句的情况没有look out那么紧急，只是一种提醒。
- 当心别踩庄稼。 Be careful not to step on the crops.
- 过马路要当心。 Be careful (in) crossing the street.（in可用可不用）
- 当心别掉了。 Be careful you don't drop it.
- 当心别把杯子打了。 Take care (Have a care) not to break the cup.（用 take没有冠词a，用have则有冠词a）
watch，要人瞧着点。
- 过马路要当心。 Watch when you cross the street.
- 年纪大了，要当心身体。 Watch your health, as you grow older.
- 当心别掉下去。 Watch you don't fall off.
dāng xīn
look out，要人提防危险，常用于祈使句。
- 当心！汽车来了。 Look out! There's a car coming.
- 当心你掉下去！ Look out or you could fall off!
- 过马路要当心。 Look out when you're crossing the road.
careful, take care, have a care，要人注意，使用祈使句的情况没有look out那么紧急，只是一种提醒。
- 当心别踩庄稼。 Be careful not to step on the crops.
- 过马路要当心。 Be careful (in) crossing the street.（in可用可不用）
- 当心别掉了。 Be careful you don't drop it.
- 当心别把杯子打了。 Take care (Have a care) not to break the cup.（用 take没有冠词a，用have则有冠词a）
watch，要人瞧着点。
- 过马路要当心。 Watch when you cross the street.
- 年纪大了，要当心身体。 Watch your health, as you grow older.
- 当心别掉下去。 Watch you don't fall off.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
