固执

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
固執 固执
[gù zhí]
obstinate
死心眼儿 牛脖子 倔强 铁齿 顽固 深闭固拒 顽梗 死硬 认死理 冥顽 死不改悔 桀骜不驯 刚愎自用
stubborn
顽固 头铁 乖忤 拘守 顽梗 一根筋 倔强 拘迂 坚执 执拗 一把死拿 乖迕 死心眼儿 刻板 牛脾气 认死扣儿 顽症 死顽固 迂执 泥守 愚顽 顽劣 深闭固拒 偏执
to fixate on
to cling to
抱定 贪恋 依恋 固守 拘守 拘泥 执着 攀附 缠绵不已 一条道走到黑 一口咬定 一条路走到黑 死守 攀附权贵 抱大腿 夤缘攀附 如蛆附骨 攀高结贵
简体中文>英语, CC-CEDICT
固执
gùzhí
动 persist in; cling to:
- 固执旧说 stick to the old doctrine
固执
gùzhi
形 obstinate; stubborn:
- 她很固执,不会改变主意的。 She's very obstinate and won't change her mind.
- 简体中文>英语, 汉英词典
固执
gù·zhí坚持己见,不肯改变 {obstinate; stubborn}:
- 性情~。 {obstinate}
简体中文>英语, 现代汉语词典
固执
ɡùzhí
stubborn; obstinate; headstrong
- 固执的人总是我行我素。 An obstinate person always goes his way.
- 他生性有点儿固执。 There is a streak of stubborness in his character.
- 我发现她有些固执。 I detected a certain obstinacy in her attitude. / I found she was a bit obstinate.
stick to; cling to
另见:固执己见
固执己见
ɡùzhí-jǐjiàn
<熟> stubbornly persist in one's own opinions; be tenacious in one's opinion
- 他固执己见,不愿听取别人的反对意见。 He is so persistent that he will not take no for an answer.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
固执
/gùzhí/
adamancy; bigotry; crossness; obstinacy; self-will; stand to; tenacity
简体中文>英语, 简明汉英词典