险恶

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
險惡 险恶
[xiǎn è]
dangerous
危险 凶险 危途 畏途 危境 险球 危楼 虎口 险情 高难 险阻 艰险 龙潭虎穴 鸟道 狂风暴雨 危如累卵 视为畏途 虎尾春冰 羊入虎口 洪水猛兽 嗜痂成癖 众怒难犯 学而不思则罔,思而不学则殆 咬人狗儿不露齿 履险如夷
sinister
阴险 狰狞 阴毒 邪恶 阴森 毒辣 坏鸟 鬼把戏 鬼胎 恶相 妖气 奸笑 险诈 居心险恶 魔窟 魔宫 伏虎 咬人的狗不露齿
vicious
歹毒 恶性 残暴 心毒 凶狠 邪恶 惨毒 毒辣 狠毒 恶性循环 恶舌 戾气 怪圈 恶妇 恶心 毒手 豺狼 吃人不吐骨头 恶狠 心狠手辣 心毒手辣 虺蜥 放毒 豺狼当涂 豺狼塞路 豺狼当路 豺狼当道 黑心
简体中文>英语, CC-CEDICT
险恶
xiăn'è

1   dangerous; perilous; ominous:
- 病情险恶 dangerously ill
- 处境险恶 in a perilous position; be in trouble
2   sinister; vicious; malicious; treacherous:
- 险恶的用心 sinister (or vicious) intentions; evil motives
- 简体中文>英语, 汉英词典
险恶
xiǎn'è
1. (地势、情势等)危险可怕 {dangerous; perilous; ominous}:
- 山势~ {perilous mountain terrain}
- 病情~ {be dangerously ill}
- 环境~。 {precarious surroundings}
2. 阴险恶毒 {sinister; vicious; malicious; treacherous}:
- ~用心。 {sinister or vicious intentions; evil motives}
简体中文>英语, 现代汉语词典
险恶
xiǎn'è
dangerous; perilous; ominous
- 病情险恶 be dangerously/critically ill
- 处境险恶 be in a tight corner; be in a dangerous situation
- 环境险恶 be in a perilous situation; be in (grave) peril
- 险恶天气 treacherous weather (conditions); foul weather
- 险恶的水域 hostile water
sinister; malicious; treacherous; vicious
- 险恶之人 a viper
- 险恶用心 sinister/vicious intention; evil motive
- 居心险恶 be vicious in one's motives
- 简体中文>英语, 汉英大词典
险恶
/xiǎnè/
inclemency
简体中文>英语, 简明汉英词典