闷闷不乐

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
悶悶不樂 闷闷不乐
[mèn mèn bù lè]
depressed
凋敝 委靡 忧郁 消沉 揪揪 郁郁寡欢 忧闷 不振 懊丧 苦闷 颓唐 㤽㤽 颓废 愤懑 萎靡 萧条 郁闷 愁闷 凹陷 沉闷 神伤 抑郁 废然 多愁善感 想不开 灰头土脸
sulky
负气
moody
喜怒无常 烦闷 多愁善感 穆迪
unhappy
不快 眳睛 落落寡欢 恓惶 怨偶 烂桃花 忽忽不乐 红颜薄命
简体中文>英语, CC-CEDICT
闷闷不乐
mènmèn-bùlè
〈成〉 feel depressed; look blue:
- 闷闷不乐,满腹心事 be in low spirits and racked with anxiety
- 简体中文>英语, 汉英词典
闷闷不乐
mèn mèn bù lè
因有不如意的事而心里不快活 {depressed; in low spirits}:
- 他这几天~,不知出了什么事ㄦ。 {He is in low spirits these days and no one knows why.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
闷闷不乐
mènmèn-bùlè
<熟> depressed; in low spirits
- 感到闷闷不乐 have an attack of the blues
- 有点儿闷闷不乐 have a bit of a mope
- 闷闷不乐的人 morose person
- 老人闷闷不乐,忧心忡忡。 The old man was in low spirits and laden with anxiety.
- 她闷闷不乐。 She has got the blues.
- 他几天来一直闷闷不乐。 He's been feeling depressed for several days.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
闷闷不乐
/mènmènbùlè/
long face; sulk
简体中文>英语, 简明汉英词典