金玉

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
金玉
[jīn yù]
gold and jade
金碧辉煌 堆金积玉 金玉满堂
precious
宝贵 珍重 瑰奇 名贵 珍贵 贵重 弥足珍贵 红珊瑚 𬒈 宝马 贵金属 宝货 宝血 大器 宝玉 美石 宝石 藏品 心肝宝贝 贵珊瑚 珠宝 珍异
简体中文>英语, CC-CEDICT
金玉
jīnyù
名 〈书〉 gold and jade—valuable; precious
- 简体中文>英语, 汉英词典
金玉
jīnyù
〈书 fml.〉泛指珍宝。 {gold and jade; (in a broad sense) jewellery;}〈比喻 fig.〉华美贵重 {valuable; precious}:
- ~良言 {golden sayings; invaluable advice}
- ~其外,败絮其中(外表很华美,里头一团糟)。 {rubbish coated in gold and jade; fair without, foul within}
简体中文>英语, 现代汉语词典
金玉
jīnyù
<书> gold and jade; precious stones and metals; treasures
金玉良言
jīnyù-liánɡyán
<熟> golden saying; invaluable/good advice; pearls of wisdom
金玉满堂
jīnyù-mǎntánɡ
<熟> gold and jade fill the hall―wealthy and learned/erudite
金玉其外,败絮其中
jīnyù qí wài, bàixù qí zhōnɡ
<熟> rubbish coated in gold and jade―shining on the outside but rotten on the inside; fair without, foul within; showy but useless
- 简体中文>英语, 汉英大词典