迟滞

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
遲滯 迟滞
[chí zhì]
delay
时延 迟延 缓办 延搁 推宕 拖延 延期 耽搁 延迟 及时 磨烦 延长 延后 拖宕 挨延 耽误 愆期 赶紧 迁延 迟误 赊购
procrastination
拖延症 拖延战术
简体中文>英语, CC-CEDICT
迟滞
chízhì
I 形
1   slow-moving; sluggish:
- 河道淤塞,水流迟滞。 The river is silted up and the water flows sluggishly.
2   dull:
- 双目迟滞 with dull eyes
II 动 delay (an action, move, etc. )
- 简体中文>英语, 汉英词典
迟滞
lag
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
迟滞
【所属学科】 航天科技→航天计量与测试
【英文术语】hysteresis
- 简体中文>英语, 中国规范术语
迟滞
chízhì
1. 缓慢;不通畅 {slow; sluggish; not smooth}:
- 河道淤塞,流水~。 {The river is silted up and its water flows sluggishly.}
2. 呆滞 {dull; inert; lifeless}:
- 目光~。 {with a dull look in one's eyes}
3. 阻碍,使延迟或停滞 {stall; delay}:
- 节节阻击,~敌人的行动。 {Our successive blocking have impeded the enemy's movement.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
迟滞
chízhì
sluggish; stagnant; slow-moving
- 道路施工使交通迟滞。 Construction on the road slowed up traffic.
- 在一段平坦的河床处水流迟滞。 The river flows sluggishly on the flat bottom.
(of eyes) dull; apathetic
- 目光迟滞 dull/fishy/glassy eyes
<军事> check; delay; hold up
- 迟滞敌人的行动 retard the movement of the enemy
- 迟滞战斗 delay action
- 迟滞至今 be delayed till today/now
- 简体中文>英语, 汉英大词典
迟滞
/chízhì/
slow-moving; sluggish
简体中文>英语, 简明汉英词典