身先士卒

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
身先士卒
[shēn xiān shì zú]
to fight at the head of one's troops
(fig.) to take the lead
领头 反超 挑头 超前 带头 占上风 一马当先 牵头 率先 领跑
简体中文>英语, CC-CEDICT
身先士卒
shēnxiānshìzú
〈成〉 lead one's men in a charge; charge at the head of one's men
- 简体中文>英语, 汉英词典
身先士卒
shēn xiān shì zú
作战时将帅亲自带头,冲在士兵前面。现多用来比喻领导带头走在群众前面。 {(of a commanding general) lead one's men in a charge; charge at the head of one's men. Now it is likened to leaders setting a fine example for the masses in doing everything.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
身先士卒
shēnxiānshìzú
<熟> lead one's men in a charge; charge at the head of one's men—take the lead in doing sth
- 领导干部要身先士卒,做好抗洪救灾工作。 Government officials should take the lead in fighting flood and helping the victims.
- 简体中文>英语, 汉英大词典