赶尽杀绝

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
趕盡殺絕 赶尽杀绝
[gǎn jìn shā jué]
to kill to the last one (idiom)
to exterminate
全歼 杀灭 诛尽杀绝 灭亡 诛除 绝灭 剪除 杀绝 消杀 灭绝 诛灭 灭门 诛锄异己
to eradicate
诛锄 廓清 根除 清零 扫荡 剪草除根 挖掉 剪除 根绝 铲除 涤汰 扑灭 除恶务尽 扫黄打非
ruthless
歹毒 残暴 吃人不吐骨头 毫不留情 暴戾 严酷 残忍 恶辣 如狼似虎 狠绝 无情 凶险 杀人不眨眼 老辣 心毒手辣 无情无义 枭雄 黑心 无毒不丈夫 绵里藏针
简体中文>英语, CC-CEDICT
赶尽杀绝
gănjìn-shājué
〈成〉 kill all; wipe out the whole lot; spare none; be ruthless
- 简体中文>英语, 汉英词典
赶尽杀绝
gǎn jìn shā jué
消灭净尽,泛指对人狠毒,不留余地。 {kill all; ruthlessly exterminate; (in a broad sense) ruthless}
简体中文>英语, 现代汉语词典
赶尽杀绝
ɡǎnjìn-shājué
<熟> drive away and root out; kill every one—spare none
- 简体中文>英语, 汉英大词典